Regresamos a la escuela 🎒 Esp-Eng

 Hoy regresamos a la escuela, en nuestro país ya comenzaron las clases, mi hija Aura comienza un nuevo año escolar, en 5to grado de primaria, espero que todas las familias estén bien y que su primer día de clases fuera todo un éxito. Hemos cambiado de escuela nuevamente, es que con mi situación laboral en riesgo, hubieron cambios que nos afectan a todos en la familia, así que nos estamos organizando. Cómo mamá cada vez que comienza un nuevo año escolar de mis hijos, siempre busco el perfil del estudiante para el grado correspondiente, se que todos aprendemos a nuestro ritmo, pero como maestra verifico para saber que debe aprender o en qué debe avanzar. Es muy preocupante el déficit de aprendizaje en los estudiantes, muchos ni cumplen con los aprendizajes requeridos para cursar un grado, sin embargo por políticas educativas, los niños deben avanzar cumplan o no las competencias mínimas para ser aprobado. Mi hija Aura está avanzada, aunque debemos seguir consolidando aprendizajes, trabajar en la ortografía y otras áreas, para que ella pueda aprender, porque no se trata de una calificación, se trata de un aprendizaje significativo. No tengo expectativas de la nueva escuela que también es mi nuevo lugar de trabajo, quiero dejar que todo avance como debe ser y mi hija pueda adaptarse nuevamente a otro ámbito escolar. Cómo les comenté en publicaciones anteriores, mi hija desde preescolar había estado en una escuela, sin embargo sin querer ya llevamos dos cambios y espero que esté sea el último hasta que le toque ingresar al bachillerato. De la educación de mis hijos siempre me preocupa su aprendizajes, que realmente aprendan, consoliden y sigan avanzando, no se trata de comprar una lista interminable y al final del año escolar el niño no sabe nada. Nos toca un nuevo reto, con una nueva maestra y debemos asumirlo juntas, hay estaré para acompañar y guiar, sembrando seguridad y confianza en su misma para que mi Aura pueda avanzar al 6to grado de primaria. > ! [English] > # We're going back to school >Today we are back to school. Classes have already started in our country, and my daughter Aura is starting a new school year in 5th grade. I hope all families are doing well and that their first day of school was a success. > >We have changed schools again. With my job situation at risk, there have been changes that affect everyone in the family, so we are getting organized. > >As a mother, every time a new school year begins for my children, I always look for the student profile for the corresponding grade. I know that we all learn at our own pace, but as a teacher, I check to see what they should learn or how they should progress. > >The learning deficit among students is very worrying. Many do not even meet the learning requirements for a grade, but due to educational policies, children must advance whether or not they meet the minimum competencies to pass. > >My daughter Aura is advanced, although we must continue to consolidate her learning and work on spelling and other areas so that she can learn, because it is not about a grade, it is about meaningful learning. > >I have no expectations of the new school, which is also my new workplace. I want to let everything progress as it should and allow my daughter to adapt to another school environment. > >As I mentioned in previous posts, my daughter had been attending the same school since preschool, but we have already had two changes without meaning to, and I hope this will be the last one until she starts high school. > >When it comes to my children's education, I am always concerned about their learning, that they really learn, consolidate, and continue to progress. It's not about buying an endless list of supplies and then at the end of the school year, the child knows nothing. > >We are facing a new challenge with a new teacher, and we must take it on together. I will be there to accompany and guide her, instilling security and confidence in herself so that my Aura can advance to 6th grade. Photographs of my authorship taken with my Samsung A10 camera phone. [Traductor](https://www.deepl.com/translator)