
[ FREEPIK](https://www.freepik.es/foto-gratis/morgue-abandonado-hospital-psiquiatrico_5600089.htm#fromView=search&page=1&position=2&uuid=e8bb4129-aab4-4f97-a4fa-ae95a7eb7892&query=morgue)
Aquel verano necesitaba dinero, quería comprar algunas cosas que me hacían falta y aunque no era el lugar donde alguien quisiera trabajar, era un buen pago en la morgue del pueblo.
Aquel día comencé a trabajar, el turno duraba hasta la madrugada, el lugar era atemorizante,se escuchaban ruidos que provenían de todos lados y a media jornada un silencio espantoso invadía el lugar.
Yo solo tenía que recibir, organizar y entregar cuerpos, me tocaba colocar las etiquetas y llevar a las cavas, de hay en adelante era esperar por si alguien del hospital traía un cadáver.
Todo iba bien, ya casi el verano terminaba entre cadáveres pase mis días, ya estaba acostumbrada al lugar, incluso me estaba gustando la idea de seguir trabajando como asistente en la morgue.
Pero aquella noche llovía, hacía mucho frío y la electricidad fallaba por instantes, así que decidí ir a revisar que todo estuviera bien, pero mientras caminaba por el pasillo escuché ruidos.
Camine deprisa me subí al accesor ya que los ruidos provenían del área de las cavas, al entrar todo parecía normal, pero de repente la electricidad volvió a fallar.
Al regresar ella estaba frente a mi, sus ojos eran oscuros y su piel se veía algo pálida y su presencia se sentía fría, me quedé paralizada del miedo, inmóvil y un escalofrío inundó todo mi cuerpo.
Ella me susurro algo al oído, me dió un fuerte abrazo y ahora estoy aquí helada, sin pulso, con una etiqueta colgada de mi pie, en esta fría y oscura cava.
> ! [English]
> # Summer job
>That summer I needed money. I wanted to buy some things I needed, and although it wasn't the kind of place anyone would want to work, it paid well at the town morgue.
>
>That day I started working. The shift lasted until dawn. The place was scary. You could hear noises coming from everywhere, and halfway through the shift, an eerie silence would descend on the place.
>
>All I had to do was receive, organize, and deliver bodies. I had to put the labels on and take them to the cold storage rooms. From then on, I had to wait to see if anyone from the hospital would bring in a body.
>
>Everything was going well. Summer was almost over, and I spent my days among corpses. I was already used to the place and was even beginning to like the idea of continuing to work as an assistant in the morgue.
>
>But that night it was raining, it was very cold, and the electricity was failing intermittently, so I decided to go check that everything was okay. As I walked down the hallway, I heard noises.
>
>I walked quickly and went up to the accessory since the noises were coming from the cellar area. When I entered, everything seemed normal, but suddenly the electricity failed again.
>
>When I returned, she was in front of me, her eyes were dark and her skin looked somewhat pale, and her presence felt cold. I was paralyzed with fear, motionless, and a chill flooded my entire body.
>
>She whispered something in my ear, gave me a big hug, and now I'm here, frozen, without a pulse, with a tag hanging from my foot, in this cold, dark cellar.
[Traductor](https://www.deepl.com/translator)
Trabajo de verano Esp-Eng
@cirangela
· 2025-09-09 23:08
· Spooky Zone
#spookyzone
#zde
#original-contest
#spanish
#zonadeescalofrios
#terror
#summer
Payout: 9.303 HBD
Votes: 19
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.