----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
Tenemos estudio nuevo , desde hace días estábamos buscando algún lugar nuevo donde montar el nuevo estudio de tatuajes. En la semana aparecieron varias opciones Pero aún así no nos acababan de convencer. Una antigua clienta fue la que nos contacto para darnos este local . Era un espacio que lo tenía sin utilizar. Nos gusto el espacio porque es afuera del apartamento .tenemos más privacidad , podemos organizar mejores las cosas y un alquiler bastante asequible.
Nos pasamos los tres primeros días. Organizando , limpiando y buscando materiales para darle a nuestro nuevo lugarcito el toque personal nuestro.
Pusimos estantes para las tintas , agujas , retractil y demás para tener todo organizado . Aun le faltan detalles , quizás algo más de pintura , algunos cuadros o dibujos y más organización .pero por el momento estamos felices de tener otra vez un espacio para desarrollar nuestro arte.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
We have a new studio. We've been looking for a new place to set up our new tattoo studio for days. Over the course of the week, several options appeared, but we still weren't entirely convinced. A former client contacted us about renting this space. It was an unused space she had been using. We liked the space because it's outside the apartment. We have more privacy, we can organize things better, and the rent is quite affordable. We spent the first three days organizing, cleaning, and looking for materials to give our new little place our personal touch. We put up shelves for inks, needles, shrink wrap, and more to keep everything organized. It still needs some work, maybe more paint, some paintings or drawings, and more organization. But for now, we're happy to have a space to develop our art again.