Hoy salí con una misión que no se le encarga a cualquiera 💼😎: comprar leche condensada y crema de leche para la torta de cumpleaños de un gran amigo 🎉🎂💙. No era una compra más... ¡era la base de una OBRA MAESTRA repostera! 🧁👨🍳✨ Agarro las llaves 🗝️, me calzo las zapas 👟 y salgo al mundo exterior como quien va a buscar un tesoro 🏴☠️💰. Llego al súpermercado DIA 🛒 y ahí arranca la travesía: Primero me distraje en la parte de golosinas 🍫🍬 (¿cómo se resiste uno?), después pasé por las galletitas 🍪 (pura tentación), pero no, me dije: "Concentrate, que esto es por el cumple del chabón..." 😤💪 jajajajaj
Today I went out on a mission not just anyone can be assigned 💼😎: to buy condensed milk and cream for a good friend's birthday cake 🎉🎂💙. It wasn't just another purchase... it was the foundation of a baking MASTERPIECE! 🧁👨🍳✨ I grab my keys 🗝️, put on my sneakers 👟, and head out into the world like someone on a treasure hunt 🏴☠️💰. I arrive at the DIA supermarket 🛒 and that's where the journey begins: First I got distracted in the candy section 🍫🍬 (how can you resist?), then I went to the cookies 🍪 (pure temptation), but no, I said to myself: "Focus, this is for the guy's birthday..." 😤💪 hahahaha
Finalmente, después tanto buscar entre tanta gente porque no es facil de encontrar...🧍🧍♀️🧍♂️... ¡los encontré! 😍 Leche condensada brillante como el sol 🥫☀️ y crema de leche suave como nube 🥛☁️... ¡mis aliadas reposteras estaban ahí, esperándome! 🫶 lo unico es que consegui crema de leche de la Serenisima que seria una primera marca y la leche condensada marca DIA que seria como una segunda marca pero bue. Las agarré con emoción, como si fueran entradas para un recital 🎫🎸, y salí más feliz que perro con dos colas 🐶🎈
Finally, after searching through so many people because it's not easy to find...🧍🧍♀️🧍♂️... I found them! 😍 Condensed milk as bright as the sun 🥫☀️ and cream as soft as a cloud 🥛☁️... my baking allies were there, waiting for me! 🫶 The only thing is that I got some cream from La Serenisima, which would be a top brand, and DIA condensed milk, which would be like a second brand, but oh well. I grabbed them with excitement, as if they were tickets to a concert 🎫🎸, and I left happier than a dog with two tails 🐶🎈
Ahora sí, ¡la cocina me espera! 🔥👩🍳 Se viene una torta que va a romper todo 😍🎂 Mi amigo no tiene idea lo que le espera... pero el primer bocado lo va a llevar directo al cielo repostero 😇🍰✨ la famosa torta tres leches , espero me quede rica!!!! un saludo amigos de hive.
Now, the kitchen awaits! 🔥👩🍳 A cake is coming that's going to break everything 😍🎂 My friend has no idea what's in store for him... but the first bite will take him straight to baking heaven 😇🍰✨ The famous tres leches cake. I hope it turns out delicious! Greetings, friends of hive.