## ¿Cuál es la herencia inconsciente que marcó tú vida?
Hoy me sumo a iniciativa de la comunidad Mundo Hispano, cumpliendo con la promesa de escribir este post, que hice en días pasados a @brujita18, vi la propuesta y me encantó porque es una valiosa oportunidad de mirarnos hacia adentro y reflexionar sobre las conductas y aptitudes que nos han definido y que a veces no sabemos de donde provienen. Échame el cuento ¿Cuál es la herencia inconsciente que marcó tú vida?", así se titula esta iniciativa.
## What is the unconscious inheritance that marked your life?
Today I join the initiative of the Mundo Hispano community, fulfilling the promise to write this post, which I made in recent days to @brujita18, I saw the proposal and I loved it because it is a valuable opportunity to look inward and reflect on the behaviors and skills that have defined us and sometimes we do not know where they come from. What is the unconscious inheritance that marked your life?” is the title of this initiative.
## La flojera es cosa del demonio
Si alguien era tenaz trabajando era mamá, nunca la escuché decir; no voy hacer esto o aquello porque tengo pereza, o porque me siento mal, ella dejó de trabajar cuando padeció de una enfermedad terminal que le imposibilitó mantenerse de pie. Hoy siendo una adulta consciente reconozco esta conducta en mí. Lo aplico en el trabajo de oficina y también en el hogar, tener pendientes no es lo mío, es más hasta de manera jocosa les cuento que no puedo dormir una siesta si tengo algo que lavar, o si la casa está desordenada, ja ja ja ja.
No es broma, mamá nos aconsejaba mucho y siempre repetía que la flojera es cosa del demonio, explicaba en sus llamados de atención que la flojera se apodera de los huesos y nos impide movilizarnos para trabajar y ser fructíferos en cualquier área de la vida.
Entiendo que su discurso era motivacional y no un dogma, hoy en día lo entiendo como forma de inculcar disciplina.
## Laziness is the devil's work
If anyone was tenacious in her work, it was mom, I never heard her say; I am not going to do this or that because I am lazy, or because I feel bad, she stopped working when she suffered from a terminal illness that made it impossible for her to stand up. Today as a conscious adult I recognize this behavior in myself. I apply it at work in the office and also at home, having to-do's is not my thing, I even jokingly tell them that I can't take a nap if I have something to wash, or if the house is messy, ha ha ha ha ha ha.
It's not a joke, mom advised us a lot and always repeated that laziness is the devil's thing, she explained in her calls for attention that laziness takes over the bones and prevents us from mobilizing ourselves to work and be fruitful in any area of life.
I understand that his speech was motivational and not a dogma, today I understand it as a way to instill discipline.
## Sigo siendo disciplinada pero disfruto el camino
El modelo de enseñanza de mamá era restrictivo en cuanto a la diversión y el esparcimiento, trabajar, trabajar y trabajar estuvo en el top 3 de las prioridades, escasamente había tiempo para jugar y socializar, no juzgo su método, ni siquiera me atrevo a valorarlo, a mis hermanos y a mí nos enseñó el valor de tener, ejecutar y terminar una meta, literalmente sin distracciones, ahora que somos adultos tenemos la capacidad de reconocer la importancia del equilibrio entre el cumplimiento de las responsabilidades y el sano disfrute, se trata de ir haciendo e ir disfrutando el camino.
Gracias por esta oportunidad de poder compartirles sobre esta herencia, ha sido sanadora.
Texto @cocuyeras
Fotos redmi note 8, editadas con WPS
Traducción DeepL
## I remain disciplined but enjoy the journey
Mom's teaching model was restrictive in terms of fun and recreation, work, work and work was in the top 3 priorities, there was hardly time to play and socialize, I do not judge her method, I dare not even value it, my siblings and I were taught the value of having, executing and finishing a goal, literally without distractions, now that we are adults we have the ability to recognize the importance of balance between fulfilling responsibilities and healthy enjoyment, it's about doing and enjoying the journey.
Thank you for this opportunity to share with you about this legacy, it has been healing.
Text @cocuyeras
Photos redmi note 8, edited with WPS
Translation DeepL
#mundohispano
#herencia
#echameelcuento
#women
#life
#family
#pimp
#herenciainsconciente
#saludmental
#disciplina
Payout: 0.000 HBD
Votes: 7
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.