Hola amigos, espero que estén muy bien. Paso de nuevo por aquí para mostrarles otro proyecto que realicé, el cual me encantó. Quiero dejárselos como propuesta de regalo para el día del padre que se aproxima. Sé que faltan todavía algunos días para la celebración del día del padre, sin embargo no está de más irnos preparando y empezar a tejer los obsequios.
Recuerden que yo tejo con hilos de algodón del tipo pabilo, si ustedes desean que su tejido se mire más delicado pueden usar un hilo más delgado; acrílico o algodón siliconado. Este proyecto es ideal para tejer y usar como colgante o llavero. Se requiere de poco material para realizarlo y el resultado es muy bonito.
Hello friends, I hope you are very well. I'm here again to show you another project I made, which I loved. I want to leave it as a gift proposal for the coming father's day. I know that Father's Day is still a few days away, but it's not a bad idea to get ready and start knitting the gifts.
Remember that I knit with cotton wick type yarns, if you want your knitting to look more delicate you can use a thinner yarn; acrylic or siliconized cotton. This project is ideal to weave and use as a pendant or keychain. It requires very little material and the result is very beautiful.
Aquí en Venezuela celebramos el día del padre en el mes de junio, seguidito del día de la madre. Rápidamente pensé en qué obsequio tejido podemos darle a los padres y entre otros detalles encontré esta botella de cerveza 🍺. Sé que a muchos papás les agradará recibir una.
La tejí en color amarillo para simular una marca especifica de cerveza nacional. Inicié con 6pb en am. Luego tejí vueltas de aumentos hasta la de 3pb-1aum. Después tejí una vuelta de solo pb en BLO. Apartir de allí tejí vueltas para dar altura.
Una vez que logré la altura tomé una tapa de refresco, coloqué pegamento por fuera y la introduje en el tejido, esto lo hice con la finalidad de dar firmeza a la base. Después fui colocando el relleno (fibra de algodón sintético) e inicié a tejer las disminuciones.
Here in Venezuela we celebrate father's day in the month of June, followed by mother's day. I quickly thought about what woven gift we can give to fathers and among other details I found this bottle of beer 🍺. I know many dads will be pleased to receive one.
I knitted it in yellow color for similar a specific brand of national beer. I started with 6pb in am. Then I knitted increasing rows up to 3pb-1aum. Then I knit a single crochet loop in BLO. From there I knitted rounds to give height.
Once I got the height I took a soda cap, put glue on the outside and introduced it into the fabric, I did this in order to give firmness to the base. Then I placed the stuffing (synthetic cotton fiber) and began to weave the decreases.
Las disminuciones las comencé desde 3pb-1dism, 2pb-1dism y de nuevo 3pb-1dism para tener 15pb. De allí en adelante tejí vueltas de 15pb hasta lograr la altura del pico de la botella, hice un cambio de color a blanco, tejí dos vueltas y luego un cambio de color a gris, tejí dos vueltas, coloqué más relleno, cerré el tejido con una vuelta de disminuciones y terminamos cerrando totalmente con la aguja.
The decreases I started from 3pb-1dism, 2pb-1dism and again 3pb-1dism to have 15pb. From there on I knitted rounds of 15bp until I reached the height of the bottle spout, made a color change to white, knit two rounds and then a color change to grey, knit two rounds, cast on more filler, closed the knitting with a round of decreases and finished by closing completely with the needle.
Me gusta mucho como se ve la botella. Para completar este proyecto le pedí a mi hermana que imprima unas etiquetas de la marca de cerveza 🍺 nacional que ven a continuación, la elegí porque se adapta al color de la botella y por ser una de las más consumidas por los padres venezolanos.
En mi entorno solo un papá es tomador, pero igual a todos les regalaré uno de estos llaveros de botella de cerveza nacional. Espero que sí les gusten.
I really like the way the bottle looks. To complete this project I asked my sister to print some labels of the 🍺 national beer brand you see below, I chose it because it fits the color of the bottle and because it is one of the most consumed by Venezuelan parents.
In my environment only one dad is a drinker, but I will still give one of these national beer bottle keychains to all of them. I hope they like them.
Muchísimas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones 🙏🏽. Será hasta un nuevo proyecto.
Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings 🙏🏽. It will be up to a new project.
