Hola amigos, feliz día para todos. Para mí siempre será un gusto estar por la comunidad para presentarles mis más recientes creaciones. Estoy tratando de ocupar mi tiempo libre para descansar, sin embargo son pocas las horas que duermo durante el día, apenas necesito relajar la espalda un rato y estar acostada. Así que mientras descanso me ocupo de editar las fotografías de los proyectos que he ido tejiendo en las primeras horas del día. Si vienes siguiendo mis publicaciones debes recordar que estoy acompañando a mi hijo en su proceso de recuperación y eso implica estar siempre con él, su mente y cuerpo deben estar siempre activos para agilizar su recuperación. Entonces apenas él se dispone a descansar la siesta yo sigo a su lado editando fotos, leyendo post o comentando, no es siempre, pero trato de que sea frecuente.
Hello friends, happy day to all. For me it will always be a pleasure to be in the community to present my latest creations. I am trying to occupy my free time to rest, however I sleep very few hours during the day, I just need to relax my back for a while and lie down. So while I rest I take care of editing the pictures of the projects I have been knitting in the first hours of the day. If you have been following my publications you must remember that I am accompanying my son in his recovery process and that implies to be always with him, his mind and body must be always active to speed up his recovery. So as soon as he gets ready to rest his nap I am still by his side editing photos, reading posts or commenting, it is not always, but I try to make it frequent.
Nuevo estuche para teléfono.
New phone case.
En la mañana estuve desocupada un rato 😃 y aproveché de realizarle un nuevo estuche a mi teléfono. Resulta que se le levantó un poco la tapa de atrás y se ve un poco abierta, para evitar que por allí pueda entrarle polvo u hormigas decidí tejerle un forro. Para realizar este nuevo estuche usé hilos pabilos, aguja de crochet de 2,25mm, aguja lanera y pegamento. Elegí usar una puntada bastante facil para tejerlo rápido.
In the morning I was busy for a while 😃 and I took the opportunity to make a new case for my phone. It turns out that the back cover is a little lifted and it looks a little open, to prevent dust or ants from getting in there I decided to knit a lining for it. To make this new case I used pabilos yarn, 2.25mm crochet needle, wool needle and glue. I chose to use a fairly easy stitch to knit it quickly.
El estuche consta de tres partes que fui tejiendo durante la mañana y parte del día. Lo primero que tejí fue el estuche y el cordón. Tejí primero unas cadenas más o menos del ancho de mi teléfono. Después tejí dos vueltas de aumentos y a partir de la cuarta vuelta tejí solo vueltas de puntos altos para hacer crecer el estuche del alto o largo necesario. Después tejí el cordón. Inicié con dos cadenas y luego tejí puntos bajos, un solo punto bajo en cada vuelta, es decir que fui girando el tejido.
The case consists of three parts that I knitted during the morning and part of the day. The first thing I knitted was the case and the cord. First I knitted a few strings about the width of my phone. Then I knitted two rounds of increases and from the fourth round on I knitted only rounds of high stitches to make the case grow to the required height or length. Then I knit the cord. I started with two chains and then I knitted single crochet, one single crochet in each round, that is to say, I was rotating the knitting.
Después que tejí el estuche y el cordón decidí tejerle un adorno para que no se viera tan simple. Elegí los colores rosado y coral. Hice dos flores de cinco pétalos de punto puff. Muy sencilla la flor, pero muy bonitas.
After I knitted the case and the cord I decided to knit a trim so it wouldn't look so simple. I chose the colors pink and coral. I made two five-petal puff stitch flowers. Very simple flower, but very pretty.
Las hojas 🍀 fueron tejidas de manera muy simple; seis cadenas y me regreso con puntos bajos, puntos medios altos y puntos altos, hago un aumento para girar y repito la secuencia para devolverme tipo espejo.
The leaves 🍀 were knit very simply; six chains and I go back with low stitches, medium high stitches and high stitches, make an increase to turn and repeat the sequence to return mirror type.
Una vez que tejí todas las piezas procedí a coserlas y pegarlas en frente del estuche. Las flores las cosí y las hojas las pegué. La verdad es que además de práctico este estuche se ve muy bonito. ¡Me encanta!
Once I had woven all the pieces I proceeded to sew them together and glue them in front of the case. I sewed the flowers and glued the leaves. The truth is that besides being practical, this case looks very pretty, I love it!
Ahora mi teléfono estará más protegido ante caídas y el estuche evitará que le entre más polvo o pelusa. Espero que les haya gustado este proyecto. Trato de aprovechar el tiempo libre o de descanso para tejer un rato y compartirles parte del proceso. Siempre es un gusto mostrarles lo que voy tejiendo. Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Será hasta un nuevo proyecto. Bendiciones 🙏🏽
Now my phone will be more protected from being dropped and the case will prevent it from getting any more dust or lint. I hope you liked this project. I try to take advantage of my free time to knit for a while and share with you part of the process. It's always a pleasure to show you what I'm knitting. Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. It will be up to a new project. Blessings 🙏🏽
