¡Hola hermosa comunidad TopFiveFamily! Me causa mucha alegría poder saludarlos nuevamente y participar en el [Concurso. Observa Piensa Escribe.](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-4154be1e850af) la imágen de esta semana me llega muy de cerca, tengo una hija que es súper coqueta, con su aspecto personal, siempre pendiente del pelo, las uñas, el outfit... a la que le digo: "cada vez que decimos la palabra outfit...se muere una mata de mango". Pero lo de las uñas es insólito, pues se cambia de uñas casi como de ropa, tanto así que aprendió a hacérselas sola, tanto así que se compró el kit necesario para hacerse la manicura en casa, uñas semipermanentes transparentes, lámpara led, corta cutícula, esmaltes de colores y para de contar; ella se las coloca de todos los colores, con una destreza impresionante, y con cuantas piedras y abalorios encuentra, calcomanias de todo tipo, en estos días atrás, las quería de abejitas y se puso abejas hasta en las medias, entre los abalorios hay lazos, perlas, corazones de cristal, estrellas e infinidad de adornitos para uñas y los esmaltes hay muchísimos, pero llegó a casa con uno que se activa con un imán, es espectacular y con la.misma pintura pueden hacer miles de diseños.
Ella no tiene un estilo fijo definido, se las hace largas, cortas, oblongas, cuadradas y emplea muchos colores, en especial el azul, que le gusta muchísimo, todo según esté su estado de ánimo. Muchas veces me pregunta que sí me gustan sus combinaciones, les digo, que aveces son muy lindas, pero otras no tanto. Yo no soy muy ganada a pintarme las uñas, me parece una pérdida de tiempo, porque el esmalte en las uñas me molesta y tiendo a quitármelo rápidamente, al igual que el maquillaje. De verdad creo que para tolerar todas estas rutinas de belleza hay que gustarle. No soy muy vanidosa, pero mi hija se llevó la palma.
Hello beautiful TopFiveFamily community! It brings me great joy to be able to greet you again and participate in the [Watch Think Write Contest](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-4154be1e850af) this week's image is very close to my heart, I have a daughter who is super flirtatious, with her personal appearance, always looking after her hair, nails, outfit? I tell her: “every time we say the word outfit... a mango bush dies”. But her nails are unusual, because she changes her nails almost like she changes her clothes, so much so that she learned to do them by herself, so much so that she bought the necessary kit to do her nails at home, transparent semi-permanent nails, LED lamp, cuticle cutter, colored nail polish and so on; She puts them on in all colors, with an impressive dexterity, and with as many stones and beads as she can find, stickers of all kinds, these days, she wanted them to be bees and she even put bees on her socks, among the beads there are bows, pearls, crystal hearts, stars and countless decorations for nails and the nail polishes there are many, but she came home with one that is activated with a magnet, it is spectacular and with the same paint they can make thousands of designs. It is spectacular and with the same paint you can make thousands of designs. She does not have a fixed style, she makes them long, short, oblong, square and uses many colors, especially blue, which she likes very much, all according to her mood. She often asks me if I like her combinations, I tell her that sometimes they are very nice, but sometimes not so much. I'm not very fond of painting my nails, I think it's a waste of time, because nail polish bothers me and I tend to take it off quickly, just like makeup.
I really think that to tolerate all these beauty routines you have to like them. I'm not very vain, but my daughter took the cake.
Es un placer recibir su visita a mi publicación y siempre es un gusto poder leer sus comentarios y consejos ¡muy agradecida!
It is a pleasure to receive your visit to my publication and it is always a pleasure to read your comments and advice, much appreciated!
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL 🏜 Imágenes cortesía de / Images courtesy of: @lanzarjoseg 🛑 Letrero generado por / Sign generated by https://es.cooltext.com/Logo-Design-Spaced-Out?Font=11291