Hoy fue uno de esos días que me encantan. Como quisiera que fueran así todos, a veces ni parece que me cuesta mantener la concentración en una sola cosa o que no me diera pereza levantarme de la cama para hacerme algo tan necesario como el desayuno. Pero hoy, me levanté muy temprano sin nada de ánimos pero me tocaba trabajar, -lo agradecí ahora que se está terminando el día- me llevé mi almuerzo a la oficina para luego ir al gimnasio con suficientes energías.
Today was one of those days that I love. I wish every day could be like this. Sometimes it doesn't even seem like it's hard for me to focus on one thing or that I'm too lazy to get out of bed to do something as necessary as making breakfast. But today, I got up very early without any enthusiasm, but I had to work, and I'm grateful for that now that the day is coming to an end. I took my lunch to the office so I could go to the gym with enough energy.
De camino al gimnasio me topé con una cafetería que siempre veía al pasar por mi camino diario, era como una imagen gris que tenía, pero digo me topé porque hasta ahora no le había puesto atención y de repente me provocó un capuchino. Pues me senté a tomar mi café mientras observaba los detalles del local y pensé que era el momento exacto para comenzar a leer un libro que compré hace unos meses pero lo venía posponiendo, incluso lo llevaba conmigo a todos lados esperando el momento ideal. Aún no puedo decir mucho, leí al menos unas 30 páginas.
On my way to the gym, I stumbled upon a café that I always saw on my daily route. It was like a blurry image I had, but I say I stumbled upon it because until now I hadn't paid any attention to it, and suddenly I felt like having a cappuccino. So I sat down to drink my coffee while observing the details of the place, and I thought it was the perfect moment to start reading a book I bought a few months ago but had been putting off. I even carried it with me everywhere, waiting for the ideal moment. I can't say much yet; I've read at least 30 pages.
Luego de mi lectura, procedí a cruzar la calle para ir al gimnasio ya que está justo al frente y fue como si me hubiesen reseteado el ánimo, incluso llegué a hacer ejercicios que no suelo hacer. Tenía muchísima energía y salí directo a casa muy feliz. Extrañaba lo que una lectura tranquila y un café repercute en tu estado anímico.
Luego de varios meses desanimada, sufriendo la ola de calor Madrileña que hay y el empeño de mi conciencia en que debo buscar mi propósito, me encamino nuevamente hacia la luz, solo espero que me dure hasta que termine el libro para poder decirles si se los recomiendo o no. Gracias por leer, abrazos virtuales.
After reading, I crossed the street to go to the gym, which is right across the way, and it was as if my mood had been reset. I even did exercises that I don't usually do. I had a lot of energy and went straight home feeling very happy. I missed how a quiet read and a coffee can affect your mood.
After several months of feeling discouraged, suffering through Madrid's heat wave, and my conscience telling me that I must find my purpose, I am once again heading toward the light. I just hope it lasts until I finish the book so I can tell you whether or not I recommend it. Thank you for reading, virtual hugs.
