Cómo dibujé una cotorra colorida paso a paso [Esp/Eng]

 Hola a toda la bonita comunidad de Hive DIY. Hoy les vengo a mostrar cómo hice esta cotorra colorida. La idea para hacerla vino porque quería colorear un animal, y qué mejor que la cotorra margariteña, el ave de mi isla. Al principio tenía pensado utilizar sus colores originales, que son el verde y amarillo de sus plumas, pero ya después que tenía el boceto de su cuerpo, me dieron ganas de arriesgarme un poco utilizando muchos más colores, haciéndola lucir mucho más llamativa a mi parecer. También agregué ramas y una flor en el fondo para darle un toque mucho más bonito a mi dibujo. Espero que les guste, aquí los dejo con el paso a paso. > Hello to the lovely Hive DIY community. Today I want to show you how I created this colorful parrot. >The idea came from wanting to color an animal, and what better choice than the Margarita parrot, the bird of my island. At first, I planned to use its original colors, green and yellow feathers, but once I had sketched its body, I felt inspired to take a risk and use many more colors, making it look much more vibrant in my opinion. I also added branches and a flower in the background to give my drawing a prettier touch. I hope you like it, here’s the step-by-step process.    --- En cuanto a los materiales, solo usé mi lápiz de carbón para realizar el boceto, mis colores y sketchbook, que cómo pueden ver así va: >As for materials, I only used my charcoal pencil for the sketch, my colored pencils, and my sketchbook, which you can see here:  |  |  | | ------------ | ------------ | |  |  | Lo primero que hice fueron dos círculos, uno que me serviría de guía para la cabeza y otro para el cuerpo. Así se me hizo mucho más fácil incluir su pico y ojo. El pecho lo uní del círculo de abajo y así conecté las dos partes. Del círculo que hice abajo saqué la cola, en el tronco conecté las patas. Esta parte me gusta porque es, ya una vez teniendo todo con las proporciones deseadas, ir agregando detalles como las patas, los ojos y las plumas. >The first thing I did was draw two circles, one to guide the head and another for the body. This made it much easier to include the beak and eye. I connected the chest from the lower circle, joining both parts. From that bottom circle, I extended the tail, and on the trunk I added the legs. I love this part because once everything is proportioned, I can start adding details like the feet, eyes, and feathers. |  |  | | ------------ | ------------ | |  |  | Para la parte de colorear, dejé volar mi imaginación. Tenía en mente que quería usar colores claros pero a la vez llamativos. Inicié contorneando las alas de azul marino, lo que sería el borde de las plumas, y también su pico. Luego rellené con color azul cielo de manera que se viera como que ambos colores estuvieran mezclados. Hice lo mismo con el resto del cuerpo pero utilizando color rosado chicle, remarcando en partes específicas un poco más para darle intensidad al color, y en la cabeza agregué toques de rojo, que juntos daban una combinación hermosa. Para darle luz a sus plumas, usé color amarillo en zonas específicas de sus alas, el cuerpo y debajo de su ojo. En cuanto a las patas, quise que fueran de color morado, solo remarqué y rellené. > For the coloring part, I let my imagination run free. I knew I wanted to use light yet striking colors. I started by outlining the wings in navy blue, which would be the edges of the feathers, and also the beak. Then I filled in with sky blue so the two colors would blend together. I did the same with the rest of the body using bubblegum pink, emphasizing certain areas to intensify the color, and added touches of red to the head, which created a beautiful combination. To add light to the feathers, I used yellow in specific areas of the wings, body, and under the eye. As for the legs, I wanted them to be purple, just outlined and filled them in.   En el fondo, lo primero que hice fue ubicar los lugares donde quería que estuvieran las ramas, con color verde claro. Luego con verde oscuro coloreé un fondo verde en la parte inferior haciendo ilusión del fondo de la naturaleza y fui difuminando poco a poco más claro hacia el borde. En el cielo usé color azul turquesa y para la flor solo rosado y rojo para dar profundidad. Todos estos detalles del fondo los hice sin boceto porque quería que fueran más libres sin una forma fija. > For the background, the first thing I did was decide where I wanted the branches to go, using light green. Then I colored the lower part with dark green to create the illusion of a natural setting, gradually blending it lighter toward the edges. For the sky, I used turquoise blue, and for the flower, just pink and red to add depth. I created all these background details without a sketch because I wanted them to feel freer, without a fixed shape.      Después de tener ya todo listo, me gusta pasar papel por todo el dibujo para que se mezclen los colores y quede todo más uniforme. Eso sería todo, mi dibujo de la cotorra colorida ya estaba listo🙌🦜🎨 lo que más me gusta es que todos los colores se complementan entre ellos y cómo quedaron combinados, además que no hizo falta muchos más detalles en el fondo porque ya la cotorra tenía toda la atención. Cuéntenme si tienen más consejos para hacer sus dibujos con colores. Gracias por leer. Nos vemos la próxima 🙏💕🌊 > Once everything was ready, I like to run paper over the entire drawing to blend the colors and make it look more uniform. And that’s it, my colorful parrot drawing was complete 🙌🦜🎨 What I love most is how all the colors complement each other and how they came together. I didn’t need many extra details in the background because the parrot already stole all the attention. Let me know if you have more tips for coloring your drawings. Thanks for reading. See you next time 🙏💕🌊