Dibujando a Mabel Pines, tutorial DIY [Esp/Eng]

 Hola a toda la comunidad Hive DIY💗. Hace días estaba pensando en las series animadas que me gustaban ver cuando era más pequeña, una de mis favoritas era Gravity Falls, no solo por el misterio, suspenso, criaturas extrañas, así como lo divertida que era, sino también me gustaba mucho el estilo de sus personajes y de la naturaleza. > Hello to the entire Hive DIY community💗. A few days ago, I was thinking about the animated series I used to love watching when I was younger. One of my favorites was Gravity Falls, not just for the mystery, suspense, and strange creatures, but also for how fun it was and how much I loved the character designs and nature scenes.  Así que me dieron ganas de recordar un poco esa época cuando veía en la televisión esas comiquitas y puse manos a la obra con un dibujo de Mabel Pines, uno de los dos personajes principales de la serie, que se caracteriza por una personalidad alegre, positiva, extrovertida y con un gran sentido del humor, haciendo que dibujarla fuera muy divertido. > So I felt inspired to revisit that time when I watched cartoons on TV, and I got to work on a drawing of Mabel Pines, one of the two main characters of the series. She’s known for her cheerful, positive, and outgoing personality, with a great sense of humor, which made drawing her super fun.  Les vengo a compartir cómo pueden ustedes también dibujarla paso a paso. Acompáñenme ✏️🎨📷 espero que les guste. > I’m here to share how you can draw her step by step too. Come along ✏️🎨📷 I hope you enjoy it! ---  Los materiales que utilicé fueron mis colores, mi sketchbook para hacer el dibujo (que puede ser cualquier hoja blanca), una goma, un lápiz de crayon y un lapicero o marcador delgado. > The materials I used were my colored pencils, my sketchbook (which can be any white sheet), an eraser, a crayon pencil, and a thin pen or marker. ---  Paso 1✏️: Para iniciar el boceto, realizar un círculo a mano alzada, con una línea en forma vertical unida a él que será la guía para el tronco de su cuerpo y un óvalo un poco más estrecho para sus caderas. >Step 1✏️: To begin the sketch, draw a freehand circle with a vertical line attached to it as a guide for her torso, and a slightly narrower oval for her hips. ---  Paso 2: El círculo se tiene que dividir en dos con una línea vertical y luego tres líneas ligeramente curvas horizontalmente. Agregar las guías de los brazos que llegan a la altura de las caderas y también añadir las líneas de las piernas. >Step 2: Divide the circle in half with a vertical line, then add three slightly curved horizontal lines. Add arm guides that reach the hips and also draw the leg lines. ---  Paso 3: Comenzamos a hacer los ojos, para ello las guías que hicimos anteriormente nos servirán de mucha ayuda. La línea del medio será la guía de la nariz, a la altura de la primera línea horizontal van las pupilas y de ahí se hace el contorno de los ojos que llegan hasta el borde del círculo. >Step 3: Let’s start with the eyes. The guides we drew earlier will be very helpful. The middle line serves as the nose guide, and the pupils go along the first horizontal line. From there, draw the eye outlines reaching the edge of the circle. ---  Paso 4: De la tercera línea guía sacamos la boca sonriendo, luego el contorno de su cara que tiene forma de gota y además las orejas. >Step 4: From the third guide line, draw her smiling mouth, then outline her face in a teardrop shape and add her ears. --- |  |  | | ------------ | ------------ | |  |  | Paso 5: Hacemos una línea curva que pasa por encima de su cabeza, iniciando en una oreja y terminando en la otra. Luego el cuello de su suéter y el contorno de su tronco guiándonos del óvalo de las caderas. Después su falda, mangas y cabello largo que la caracteriza y es muy voluminoso. Fíjense que su pelo termina justo a la altura de las muñecas y que también agregué la punta de sus dedos debajo de las mangas del suéter. No olvidemos también sus zapatillas. > Step 5: Draw a curved line over her head, starting from one ear and ending at the other. Then sketch the neck of her sweater and outline her torso using the hip oval as a guide. Next, draw her skirt, sleeves, and her signature long, voluminous hair. Notice that her hair ends at wrist level, and I also added the tips of her fingers peeking out from the sweater sleeves. Don’t forget her shoes. ---  Paso 6: Por último sus brackets que van justo en la tercera línea del círculo y son tres, además el estampado de su suéter, una estrella con un arcoiris. >Step 6: Finally, add her braces, which go right on the third line of the circle, there are three of them. Also draw the design on her sweater, a star with a rainbow. ---  Paso 7🖊: Con un marcador de punta super delgada (yo utilicé lapicero porque no tenía marcador) realicé el contorno de toda la figura. Remarcando solo las partes que quería que quedaran, es decir, las líneas guía no se deben contornear. >Step 7🖊: Using a super fine-tip marker (I used a pen since I didn’t have a marker), I outlined the entire figure, emphasizing only the parts I wanted to keep. The guide lines should not be outlined. --- |  |  | | ------------ | ------------ | Paso 8: Con mi goma, borré todas aquellas líneas guía que ya no se necesitarían más. Y remarqué el lapicero para que quedara el color negro más intenso. >Step 8: I used my eraser to remove all the guide lines that were no longer needed, and I went over the pen lines again to make the black color more intense. --- |  |  |  | | ------------ | ------------ | ------------ | Paso 9🖍: Llegó la hora de darle vida con los colores, la parte que más me gusta💗 Mabel como es muy alegre, está vestida de una forma muy llamativa, su suéter lo coloreé con color rosado chicle y en el centro algo que llama mucho la atención es el detalle que tiene, un arcoiris y su falda morada, bonita combinación y unos colores que ya al verlos da alegría. >Step 9🖍: Time to bring her to life with colors, my favorite part💗 Mabel is very cheerful and dresses in a bright, eye-catching way. I colored her sweater bubblegum pink, and the detail in the center, a rainbow, really stands out. Her skirt is purple, a lovely combination that instantly brings joy. --- |  |  |  | | ------------ | ------------ | ------------ | Paso 10🩷: El último paso para este dibujo fue un fondo llamativo también por los colores de su ropa. Así que yo quise hacer un degradado con tonos rosados. Inicié con color rojo por fuera de la figura, luego rosado oscuro, posteriormente rosa chicle y después colorear muy clarito todo el fondo y listo💗 >Step 10🩷: The final step was creating a vibrant background that complements her outfit. I chose a gradient in pink tones, starting with red around the figure, then dark pink, followed by bubblegum pink, and finally a very light pink to fill the rest of the background. Done💗 ---   ¿Qué les pareció el resultado? A mí me gustó el toque que le dio el fondo porque la hizo resaltar muchísimo, además el rosado es un color que va mucho con su personalidad. Fue un dibujo muy divertido de hacer, ya quiero que me acompañen en mis siguientes creaciones. Espero que les haya gustado, hasta la próxima 📷🌊🌴 > What did you think of the result? I loved how the background made her stand out, it really added a special touch. Plus, pink suits her personality perfectly. This was such a fun drawing to make, and I can’t wait for you to join me in my next creations. I hope you liked it. Until next time 📷🌊🌴