Esta hermosa canción resume un dicho que ha resonado a través de los siglos: solo cuando pierdes lo que tienes, comprendes su verdadero valor. O, como bien dice el refrán: "Nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes".
This beautiful song encapsulates a saying that has echoed through centuries: you only understand the true value of what you have when you lose it. Or, as the proverb goes: "You never know what you have until it's gone."
Sinceramente, siempre he admirado esta canción por su belleza sencilla pero profunda. Cuando me preguntaba qué pieza compartir con ustedes, no tuve dudas: tenía que ser "Let Her Go" de Passenger.
Honestly, I've always admired this song for its simple yet profound beauty. When wondering what piece to share with you, I had no doubts: it had to be Passenger's "Let Her Go."
La canción narra con poesía el viaje emocional de alguien que deja ir un amor y, solo entonces, comienza a valorarlo. Cada verso captura esos pensamientos recurrentes que nos llevan inevitablemente al recuerdo de lo perdido.
The song poetically narrates the emotional journey of someone letting go of a love and only then beginning to appreciate it. Each verse captures those recurring thoughts that inevitably lead us back to memories of what was lost.
En mi versión, he tratado de mantener esa esencia íntima que hace especial a la canción, añadiendo solo algunos matices personales. Espero que les llegue al corazón como lo ha hecho conmigo todos estos años.
In my version, I've tried to maintain that intimate essence that makes the song special, adding just a few personal touches. I hope it touches your heart as it has touched mine all these years.
¡No olviden compartir sus impresiones en los comentarios, votar y rebloguear si les gustó esta interpretación!
Don't forget to share your thoughts in the comments, vote and reblog if you enjoyed this interpretation!
Letra | Lyrics
Well, you only need the light when it's burning low
Only miss the Sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you'll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch surely dies
But you only need the light when it's burning low
Only miss the Sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
'Cause love comes slow and it goes so fast
Well, you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
'Cause you loved her too much and you dived too deep
Well, you only need the light when it's burning low
Only miss the Sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Oh, oh, woah, oh, oh
And you let her go
Oh, oh, woah, oh, oh
When you let her go
Whoa
'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the Sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the Sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Fuente
UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES
A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU
▶️ 3Speak