ENGLISH VERSIÓN
There are places everywhere that become a reference in their own area. So we find historical sites. Cultural sites. Geographical, touristic, health, architectural etc.. That speak of their importance to the environment, either for its beauty, its originality, social utility, etc.
"El Palenque" is one of those places in the capital that had always come to me as a reference of good service and a pleasant place to share either with family or for a romantic date.
With El Palenque it happened to me as with some other places -not only in the capital- that it became something mythological, a place of fables and legends, which in my mind is impossible to access in a natural way.
However, I had been several times in PABEXPO to visit craft fairs, without realizing that this modern exhibition space located on 17th Street in the municipality of Playa, adjacent on the left wing with the renowned place that I refer to in this article.
El Palenque is a very pleasant place. Already from the outside it betrays an environment that invites to consume from the stillness and the aesthetic distinction of its vernacular architecture, built in the "traditional way" of the popular ranchones that are inspired by the spirit of the barracones, which housed the masses of slaves in the past centuries in the fields of Cuba. I felt better during my recent visit to the emblematic place where we attended a romantic lunch with a very special friend and me.
And while I suffered a slight delay in the arrival of my table companion, I was better able to recreate myself in the outdoor area where nature and decorative objects take us back to the colonial past of the island.
The whole front is beautiful and very well attended. The Creole decoration that reaffirms the name of the place that evokes the place where the maroons settled when they fled from the barracks to be free from mistreatment there on a rustic wall of stones and with loose, spontaneous, without much aesthetic rigor (which in the end is also an aesthetic,) the name of the place stands out strong and attractive. Inside, and around a small square, the different areas with their respective names are connected with the spirit of the palenque in the mountains of the Cerrania.
Precisely in a pisceria s which was baptized as "cimarrón" was where I consolidated the appointment with my friend V, and really the attention was special and I spent a very pleasant noon.
I was struck, perhaps because of its anachronism, by a life-size bull made almost entirely of horse shoes, with which many
visitors have their portraits taken.
I took several photos of the place as a nice souvenir and to show them to you.
Thank you for joining me.
VERSIÓN EN ESPAÑOL.
Hay lugares en todas partes que se convierten en referente cada uno en su area. Asi encontramos sitios históricos. Culturales. Geografícos, turísticos,de la salud, arquitectónicos etc. Que hablan de de su importancia para el entorno, ya sea por su belleza, su originalidad, utilidad social, etc.
"El Palenque" es uno de esos lugares de la capital que siempre me había llegado cómo referencia de buen servicio y un espacio agradable para compartir ya sea sen familia o para una cita romántica .
Con El Palenque me pasaba como con algunos otros lugares no solo de la capital que se me convirtió en algo mitológico, un lugar de fabulas y leyenda, al que en la mente se dibuja el imposible de acceder de forma natural.
Sin embargo habia estado varias veces en PABEXPO a visitar ferias de artesanías , sin darme cuenta de que ese moderno espacio expositivo que radica en la calle 17 en el municipio de playa, colinda en el ala izquierda con renombrado lugar que refiero
Por la lejania geografica con respecto a la capital y por estar fuera de mi circuito de viajes en la urbe habanera no pensé realmente disfrutar del ambiente acogedor del tan renombrado espacio degustativo de comidas tradicionales y otras variadas o ofertas
Pero como bien dice canción de Willy Colon : 🎶la vida te da sorpresas. Sorpresas te da la vida,!🎵. Y la sorpresa llegó. Unas amistades femeninas reservaron para uns cena en ese centro gastronómico y me incluyeron en la reserva. Y yo contento y a la espectativa, me dispuse a disfrutar de mi primicia Palenquera . Pero... Llegamos fuera de tiempo y me quedé con hambre y las ganas por un simple error de percepcion por parte de mi amiga la reservadora
Ya en un segundo intento si disfrutamos del esquicito servicio , del variado menu y de l
La calidad de los comestible y refrigerio.El Palenque es un lugar súper agradable. Ya desde el esterior delata un entorno que invita a consumir desde la quietud y y la distinción estetica de du arquitectura vernácula, construida en el modo tradicional" de los populares ranchones que estan inspirados en el espiritu los barracones ,que albergaron a las masas de esclavos en los siglos pasados en los campos de Cuba . Mejor me senti en la mad reciente visita al emblemático lugar al que asistimos a una almuerzo l con cierto espíritu romántico,b una amiga muy especial y yo.
Y mientras sufría dev pequeño retraso en en la llegada de mi compañera de mesa,v pude recrearme mejor en el área exterior la naturaleza y objetos decorativos nos remontan al pasado colonial de la Isla.
Todo el frente es hermoso y muy bien atendido . La decoración bastante criolla que reafirma el nombre del lugar que evoca el lugar donde los cimarrones se asentaban cuando huian de los los barracones oara ser libres del maltrato allí sobre un rústico muro de pierdas y con l grafia suelta , espontánea ,sin mucho rigor estético ( que al final tambien es una estetica,) el nombre del lugar resalta fuerte y atractivo.
En el interior ,y alrededor de una plazoleta las diferentes áreas con sus respectivos nombres conectados con el espíritu de palenque en los Montes de la cerrania .
Precisamente en una pisceria s la que bautizaron como ,,,"cimarrón " fue donde consolide la cita con mi amiga v, y de verdad que la atención fue especial y pase un mediodía muy agradable.
Me llamo la atención, quizás por anacrónico, un toro a escala natural realizado casi totalmente con herraduras de caballos, con el que muchos
visitantes se hacen retratar.Tomé varias fotos del lugar como bonito recuerdo y para mostrarlas a ustedes.
Gracias por acompañarme.
