Davinci Translation Report #28 and #29

# Greetings from @davinci.witness!  _{Thanks to [@pab.ink](https://steemit.com/@pab.ink) for making this fantastic drawing!} This is report **#28** and **#29** of the translation activity conducted in collaboration with @utopian-io (you can find the previous report [HERE](https://steemit.com/ita/@davinci.witness/davinci-translation-report-27)). In this report we will cover activity we had during the holidays. As we expected there was a slow-down in activity due to Christmas for week #28 and the New Year celebrations for week #29. However, activity never fully stopped and we want to thank everyone that kept contributing regardless. [](https://i.imgur.com/7NBIhA2.png) In particular, you can note on the table below that the Serbian team was the most hard working during the Christmas period.

Below you can find the stats for Week #28:

December 23 2018 -:- December 29 2018

[](https://i.imgur.com/ZZHDxXU.png) Instead, during week #29 the Spanish team was the most productive. But the Serbian team was also contributing consistently. During this period we also replaced some Arabic translators that were not active anymore and we hope to start seeing more activity in their team.

Week #29:

December 30 2018 -:- January 5 2019

[](https://i.imgur.com/cIWbFFM.png) Recently the activity went up again and we will cover the stats in the next report. Thank you for your contributions and we hope the new year started well for you! |Instruction for a correct application:| |-| | The application post should be posted from your Steem profile.
In the post you should tell us what are your qualifications and why you should be considered as a translator or Language Manager (LM). Moreover, it is mandatory to post a link to a voice recording of you speaking your native language and English. You can find more details on this post: https://steemit.com/witness-update/@davinci.witness/davinci-witness-update-6-utopian-io-translation-rewards-are-coming-back. Also, your post should contain the tag davinci-application. And after you drop a link to your application post in this room: #job-application-room on [Davinci's discord server.](https://discord.gg/vMGmDSm)| --- ## Additional Charts [](https://i.imgur.com/Ehb7Mt4.png) --- Stay tuned for the next report! The aim of this report was to provide complete transparency
about the development of this project.