Visitando a nuestra cuñada y su familia // (Esp/Eng)

--- Hola amigos, estoy de regreso en esta comunidad para compartir con ustedes otra vivencia con mis seres queridos. Les cuento que en esta ocasión visitamos a nuestra cuñada en su hogar, ya que una de mis hermanas llegó de Puerto Ordaz y quería hacerle una visita, para saber de ella. Entonces, organizamos todo y partimos hacia su casa alrededor de las seis de la tarde. Fui acompañada por mi esposo. > Hello friends, I am back in this community to share another experience with my loved ones with you. This time, we visited our sister-in-law at her home, as one of my sisters arrived from Puerto Ordaz and wanted to visit her to see how she was doing. So, we organized everything and left for her house around six in the afternoon. My husband accompanied me.
 
Al entrar al departamento, me recibió mi sobrina @lucianav, y ya estaban allí mis hermanas junto con mi cuñada y mi hermano. Al llegar, nos saludamos de inmediato y tomamos asiento de manera cómoda, para platicar un poco sobre nuestras vidas y las anécdotas que hemos vivido juntos. Perdimos la noción del tiempo conversando; estuvimos allí por tres horas, compartiendo un café, y luego nuestra cuñada nos preparó un exquisito chocolate que degustamos con pan y queso, que realmente estaba muy rico. Así que disfruté de una velada distinta; por eso me agrada pasar tiempo con la familia, ya que son momentos en los que atesoramos gratos recuerdos de nuestras vidas. > When I entered the apartment, my niece @lucianav greeted me, and my sisters were already there with my sister-in-law and my brother. Upon arriving, we immediately greeted each other and sat down comfortably to chat a little about our lives and the experiences we have shared together. We lost track of time talking; we were there for three hours, sharing coffee, and then our sister-in-law made us some delicious hot chocolate that we enjoyed with bread and cheese, which was really tasty. So I enjoyed a different kind of evening; that's why I like spending time with my family, because these are moments when we treasure fond memories of our lives.
 
Por esta razón, pasar tiempo con la familia es lo mejor que podemos hacer, ya que nos relaja, nos llena de amor, nos llena de pensamientos optimistas y, sobre todo, nos proporciona diversión; también es una de las experiencias más satisfactorias que existen. Por lo tanto, es esencial encontrar tiempo en nuestras vidas para estar con ellos, aunque solo sea cada dos semanas o una vez al mes, dependiendo de lo lejos que vivamos. Estar con la familia es el momento más agradable y emotivo, ya que ayuda a aligerar todas las cargas que llevamos en nuestras vidas. > For this reason, spending time with family is the best thing we can do, as it relaxes us, fills us with love, fills us with optimistic thoughts, and, above all, provides us with fun; it is also one of the most satisfying experiences there is. Therefore, it is essential to find time in our lives to be with them, even if it is only every two weeks or once a month, depending on how far away we live. Being with family is the most pleasant and moving moment, as it helps to lighten all the burdens we carry in our lives.
 
Por lo tanto, cada vez que tenga la oportunidad de pasar tiempo con mi familia, estaré allí para mimarlos y quererlos, porque esos son los recuerdos que me llevaré conmigo cuando deje este mundo. Así que, mientras tenga la oportunidad de disfrutar de esos momentos, lo haré. La familia es nuestro mayor refugio. Disfruten de su tiempo con su familia. Hasta la próxima, amigos. > Therefore, every time I have the opportunity to spend time with my family, I will be there to spoil and love them, because those are the memories I will take with me when I leave this world. So as long as I have the chance to enjoy those moments, I will. Family is our greatest refuge. Have a good time with your family. Until next time, friends.
 
---  ^{*Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.**@daysiselena**}