ENG
Good evening friends,
Welcome back to my Blog. Today we continue the discovery of the beautiful region of Friuli-Venezia Giulia, located in northern Italy.
In particular, I will take you to discover **Venzone**, one of the most interesting **medieval villages** I have ever seen for its history and beauty.
I’m sure that at the end of the post you will agree with me!
ITA
Buonasera amici,
Bentornati sul mio Blog. Oggi continuiamo la scoperta della bellissima regione Friuli-Venezia Giulia, localizzata nel nord Italia.
In particolare, vi porto a scoprire **Venzone**, uno dei **borghi medievali** più interessanti che io abbia mai visto per la sua storia e bellezza.
Sono sicura che alla fine del post sarete d’accordo con me!
You should know that in **1976** this region was hit by a terrible **earthquake**, which completely destroyed many villages, including Venzone.
The extreme **resilience** of the inhabitants and the commitment of the municipality made it possible to **completely rebuild the village**, stone by stone, in full respect of the original forms. This was possible only thanks to the presence of numerous **documents and photographs** that confirmed how it was before the earthquake.
In some parts of the town it’s still possible to see the traces of the earthquake, for example inside the **Cathedral of Sant'Andrea**, where magically some parts did not collapse.
Dovete sapere che nel **1976** questa regione venne colpita da un tremendo terremoto, che distrusse completamente molti paesi, tra cui Venzone.
L’estrema **resilienza** degli abitanti e l’impegno della municipalità rese però possibile **ricostruire completamente il borgo**, pietra dopo pietra, nel pieno rispetto delle forme originali. Questo fu possibile solo grazie alla presenza di numerosi **documenti e fotografie** che accertavano come fosse prima del terremoto.
In alcune parti del paese è ancora possibile vedere le tracce del terremoto, per esempio all’interno del **Duomo di Sant’Andrea**, dove magicamente alcune parti non crollarono.
The ancient village of Venzone is completely surrounded by **medieval walls** and a defense tower is still visible: **Porta San Genesio**, dated 1309.
Other attractions of the village are for example:
- The **mummies** of Venzone;
- The church of **Saints Anna and Giacomo**;
- The church of **Sant’Antonio Abate**.
In addition, the **woods and mountains** around Venzone are truly spectacular. There are many examples of wild fauna and endangered species. For this reason, the entire area is protected and is part of the **Natural Park of the Julian Prealps**.
Il borgo antico di Venzone è completamente circondato dalle **mura medievali** ed è ancora visibile una torre di difesa: **Porta San Genesio**, datata 1309.
Altre attrazioni del borgo sono per esempio:
- Le **mummie** di Venzone;
- La chiesa dei **Santi Anna e Giacomo**;
- La chiesa di **Sant’Antonio Abate**.
Inoltre, **i boschi e le montagne** attorno a Venzone sono davvero spettacolari. Ci sono molti esemplari di fauna selvatica e specie in via d’estinzione. Per questo motivo l’intera area è protetta e fa parte del **Parco naturale delle Prealpi Giulie**.
I hope you enjoyed this small medieval village and that my photos were able to convey the beauty of the place. **Thanks for reading**!
See you next time,
*Delilha*
Spero che questo piccolo borgo medievale vi sia piaciuto e che le mie foto siano state in grado di far capire la bellezza del luogo. **Grazie per la lettura**!
Alla prossima,
*Delilha*
[](https://peakd.com/c/hive-174680/created)
[](https://peakd.com/c/hive-124452/created)