|
Español
|
English
|-|-|
Saludos amigos de SWC y Hive, espero que todos estén muy bien. Hoy quiero traerles un pequeño recuerdo que para mí es bastante especial: uno de los primeros eventos del año, el famoso VS por aleatoriedad. Aunque ya han pasado varios meses desde aquel día, todavía lo recuerdo con mucha claridad porque significó algo muy importante en mi camino dentro de esta comunidad.
En este evento tuve la gran dicha y el honor de ser parte del jurado por primera vez. La verdad es que fue una experiencia que me emocionó muchísimo, ya que desde hace tiempo tenía esa meta en mente: no solo competir o entrenar, sino también aportar desde otro ángulo, evaluando, aprendiendo y reconociendo el esfuerzo de los demás atletas. Cuando me confirmaron para ocupar ese puesto sentí una mezcla de nervios y alegría, pero al final todo salió de maravilla. Fue increíble poder vivir el evento desde esa otra perspectiva, fijándome en cada detalle y valorando lo que cada competidor llevaba al escenario.
Lo mejor de todo fue que, además de esa experiencia como jurado, también disfruté el ambiente con mis compañeros. Estos encuentros no son solo competencias, también son oportunidades para compartir, para reírnos un rato, para aprender de los demás y fortalecer esos lazos que hacen de la comunidad algo tan especial. Recuerdo que pasamos un día muy divertido, lleno de energía y buena vibra, y al final eso es lo que más se queda grabado en la memoria.
Algo que me sorprende al pensar en ese evento es lo rápido que ha pasado el año. Ese encuentro fue en enero, y ahora ya estamos a 24 de agosto. Parece mentira cómo los meses se han ido volando, pero al mismo tiempo me doy cuenta de lo mucho que hemos recorrido juntos como comunidad. En cada evento, en cada entrenamiento compartido, en cada publicación, siempre hay algo nuevo que suma y que nos impulsa a seguir adelante.
Mirar atrás y recordar momentos como este me motiva a seguir siendo parte activa de todo lo que viene. Cada experiencia deja una enseñanza, y en mi caso, ser jurado me dio otra visión de este mundo del Street Workout, una que valoro y que espero repetir en el futuro.
Así que nada, amigos, quería compartirles este recuerdo que para mí significa mucho. Estoy seguro de que vendrán más experiencias así, y lo mejor es que podremos vivirlas juntos, como siempre lo hemos hecho. ¡Un gran saludo y bendiciones para todos!
Greetings, friends of SWC and Hive, I hope you are all doing well. Today I want to share a little memory that is quite special to me: one of the first events of the year, the famous VS by randomness. Although several months have passed since that day, I still remember it very clearly because it meant something very important to me in my journey within this community.
At this event, I had the great joy and honor of being part of the jury for the first time. The truth is that it was an experience that moved me deeply, as I had had that goal in mind for a long time: not only to compete or train, but also to contribute from another angle, evaluating, learning, and recognizing the efforts of other athletes. When I was confirmed for the position, I felt a mixture of nerves and joy, but in the end, everything went wonderfully. It was incredible to be able to experience the event from that other perspective, paying attention to every detail and appreciating what each competitor brought to the stage.
Best of all, in addition to that experience as a judge, I also enjoyed the atmosphere with my colleagues. These gatherings are not just competitions, they are also opportunities to share, to laugh for a while, to learn from others, and to strengthen the bonds that make the community so special. I remember we had a very fun day, full of energy and good vibes, and in the end, that's what sticks in my memory the most.
Something that surprises me when I think about that event is how quickly the year has gone by. That meeting was in January, and now it's already August 24. It seems unbelievable how the months have flown by, but at the same time, I realize how far we've come together as a community. At every event, every shared training session, every post, there's always something new that adds to the experience and drives us forward.
Looking back and remembering moments like this motivates me to continue being an active part of everything that's to come. Every experience teaches us something, and in my case, being a judge gave me another perspective on the world of Street Workout, one that I value and hope to repeat in the future.
So, friends, I wanted to share this memory with you, one that means a lot to me. I'm sure there will be more experiences like this, and the best part is that we'll be able to experience them together, as we always have. Best wishes and blessings to all!
----

|

|
|-|

----
|

|
|-|
|
Cámara
|
Camera
|
|-|-|
|
@dilanbrad
|
@dilanbrad
Traductor: DeepL logo Traductor
Translator: DeepL logo Traductor
------
|
Muchas gracias por leer mi publicación!
|
Thank you very much for reading my publication!
|-|-|
---
---
For the best experience view this post on [Liketu](https://liketu.com/@dilanbrad/grandes-recuerdos-esp-eng)