Dear Diary...
De las primera publicaciones que hice en ¨Dear Diary¨ fue un diseño de uñas que hice con mi lámpara led, actualmente esa lámpara ya no me funciona y hace poco justo compré una nueva y la probé con este diseño
Dear Diary...
One of the first publications I did in ¨Dear Diary¨ was a nail design I did with my led lamp, nowadays that lamp doesn't work anymore and just recently I bought a new one and I tried it with this design.
La primera lámpara que me compré era bastante pequeña y de muy baja potencia, con el tiempo fui probando otra pero aún no sentía que era suficiente, ahora tengo esta de 88w y me va bastante bien, sé que hay otras con una potencia mayor pero la verdad no me llaman mucho la atención, la luz no es del todo buena para la piel y si no tengo los cuidados necesarios para una lámpara con tanta potencia pues prefiero no tenerla
The first lamp I bought was quite small and very low power, over time I tried another one but I still did not feel it was enough, now I have this 88w lamp and it works quite well, I know there are others with a higher power but the truth is that they do not call my attention, the light is not very good for the skin and if I do not have the necessary care for a lamp with so much power I prefer not to have it.
Igual para esta me inventé unos guantes y por le momento me funcionan bastante bien, además siempre me ando aplicando cremas y protector solar.
For this one I invented some gloves and so far they work quite well, plus I'm always applying creams and sunscreen.
Siempre he sido fan de llevar diseños diferentes en las manos, me parece una forma divertida de ser. El cambio más notorio entre esta y las lámparas que he tenido anteriormente es que duro mucho menos en arreglarme las uñas ahora que antes además, debido a que soy artista casi siempre tengo las manos ocupadas y eso hace que los diseños de las uñas me duren muy poco, pero con esta lámpara me duran un poco más. En fin, por le momento con mi nueva adquisición me ha ido bastante bien y espero que se mantenga así.
I have always been a fan of wearing different designs on my hands, I find it a fun way to be. The most noticeable change between this one and the lamps I've had before is that it takes me much less time to do my nails now than before. Also, because I'm an artist I almost always have my hands busy and that makes the designs on my nails last very little, but with this lamp they last a little longer. Anyway, so far with my new acquisition I've been doing quite well and I hope it stays that way.
Translated with DeepL.com (free version)
