Hola comunidad! espero se encuentren muy bien! en esta oportunidad quiero compartirles lo que ha sido uno de los días más felices de mi vida, durante años me he esforzado mucho para conseguir mi primer título universitario y el día finalmente ha llegado!
Hello community! I hope you are doing well! In this opportunity I want to share with you what has been one of the happiest days of my life, for years I have been working hard to get my first university degree and the day has finally arrived!
La verdad es que en varias oportunidades dudé sobre como seria podría ser la universidad para mi, desde siempre me ha interesado estudiar pero actualmente la educación ja cambiado mucho y hay quienes piensan que un título no tiene ningún valor. En lo personal pienso que es decisión de cada quien, es muy cierto que hay personas sin titulo que saben mucho y les va muy bien, y personas con título que lo único que tienen es justamente eso, aún así, más allá de ese papel con tu nombre pienso que son las experiencias y las decisiones que tomamos las que hacen que nuestro futuro cambie cada día. un título no te asegura nada pero eso no le quita el gran valor que tiene, la mayoría nos esforzamos y luchamos por conseguirlo, y en el proceso aprendemos no solo sobre lo que nos enseñan en el salón de clases sino también fuera. Es por ello que me siento muy feliz de poder decir que ahora soy TSU en DISEÑO INTEGRAL.
The truth is that in several opportunities I have doubted about what a university could be like for me, I have always been interested in studying but nowadays education has changed a lot and there are those who think that a degree has no value. Personally I think it is up to each person to decide, it is very true that there are people without a degree who know a lot and do very well, and people with a degree that the only thing they have is just that, even so, beyond that paper with your name on it I think it is the experiences and decisions we make that make our future change every day. A degree does not assure you anything but that does not take away the great value it has, most of us strive and struggle to get it, and in the process we learn not only about what they teach us in the classroom but also outside. That is why I am very happy to be able to say that I am now a TSU in INTEGRAL DESIGN.
En esta foto me ven con el cabello así porque acababa de quitarme el peinado que me hice, la verdad me duele la cabeza si tengo el cabello prensado por mucho tiempo, así que solo me tomé la foto y me lo quité. Lo mejor de todo fue ir a comer con amigos y familia después de cada evento de grado.
In this picture you see me with my hair like this because I had just taken off the hairstyle I had done, it really hurts my head if I have my hair pressed for a long time, so I just took the picture and took it off. The best of all was going to lunch with friends and family after each graduation event.
Finalmente llegó el gran día de la entrega de títulos, es un momento que al vivirlo se siente como un segundo, pero al recordar todo el esfuerzo de diste para poder llegar ahí se siente muy gratificante, no estaba nerviosa pero si muy contenta. Aún me quedan años en la universidad pero desde ya me siento nostálgica, estoy segura de que son momentos que voy a extrañar y que llevaré siempre conmigo. Si estas estudiando o piensas hacerlo sólo quiero decirte que la única persona que decide que tanto vale la pena eres tú, cada quien tiene derecho a tener su opinión con respecto a la forma que cada quien recibe su formación pero al final del día somos nosotros mismos quienes elegimos como aprovechar cada situación y el como estas nos afectaran.
Finally the big day of the graduation ceremony arrived, it is a moment that feels like a second, but remembering all the effort you made to get there feels very gratifying, I was not nervous but very happy. I still have years left in college but I feel nostalgic, I am sure that these are moments that I will miss and that I will always carry with me. If you are studying or thinking of doing it I just want to tell you that the only person who decides how much it is worth it is you, everyone has the right to have their own opinion about the way they receive their education but at the end of the day we are the ones who choose how to take advantage of each situation and how it will affect us.
Ese día nos comimos una carne divina, estoy muy agradecida con todas las personas que han sido y siguen siendo parte de esta aventura personal, al igual que con ustedes por leer y acompañarme a través de este medio, espero que sean muy felices y cumplan todas sus metas 🥰
That day we ate a divine meat, I am very grateful to all the people who have been and continue to be part of this personal adventure, as well as with you for reading and accompanying me through this medium, I hope you are very happy and fulfill all your goals 🥰.
Translated with DeepL.com (free version)
