📌 Коротка відповідь:
🟡 Так, можна — український диплом НЕ дискваліфікує вас автоматично, але вам треба виконати певні умови і грамотно обґрунтувати своє рішення.
✅ Основні умови для отримання BTEA (Back to Education Allowance)
🌀Ви отримуєте Jobseeker’s Allowance (JA) не менше 9 місяців (234 дні) 🌀Курс — full-time університетський курс (Level 6–9) Наприклад, бакалаврат (Level 8) або магістратура (Level 9) 🌀Курс веде до нової професії / кваліфікації, навіть якщо маєте диплом з України
Це — головне.
Ваша освіта з України не “обнуляє” право, якщо курс веде до іншого напрямку або місцевого ринку праці
Чому диплом з України НЕ блокує BTEA?
Український диплом не є дипломом з ірландської державної освіти, тому BTEA не вважає вас “вже освіченим” у системі Ірландії.
BTEA створена саме для перенавчання або адаптації, тому якщо ви йдете на нову спеціальність, — це відповідає вимогам.
Як правильно обґрунтувати свою BTEA заявку?
🖌️Я маю освіту в Україні, але вона не визнана на ринку праці Ірландії 🖌️Я хочу отримати європейську кваліфікацію з нової або суміжної галузі 🖌️ Навчання дозволить мені інтегруватись у місцевий ринок праці 🖌️Це професійна перекваліфікація, а не повторне навчання
-
Оберіть університетський курс (Level 6–9) у державному виші
-
Подайте заявку на вступ + отримайте листа-підтвердження від вишу
-
Зверніться до свого Intreo офісу з формою BTE 1 (Back to Education Allowance)
-
Додайте супровідний лист, де пояснюєте:
🖌️ Який диплом у вас є з України 🖌️Чому обрали саме цей курс 🖌️Що це новий фах або шлях до працевлаштування
- Чекайте на рішення (можуть попросити додаткову інформацію)