**Hola que tal amigos, espero que se encuentren muy bien en este nuevo inicio de semana! ¡Feliz de poder estar es este espacio maravilloso que nos regala Holos Lotus! ¡El fin de semana sacando algunos de mis patrones de costura, tuve un error fatal en uno de mis procesos creativo y dañé un poco este.**
**Hello friends, I hope you are doing well in this new beginning of the week! Happy to be in this wonderful space that Holos Lotus gives us! Over the weekend I was taking out some of my sewing patterns, I had a fatal error in one of my creative processes and I damaged this one a little bit.**
Dia a dia los errores tambien forman nuestra personalidad y es en gran manera una de las fortalezas de nuestro aprendizaje verdadero! Y a pesar de nuestras destrezas y capacidades siempre puede suceder que por descuido o por no conocer del tema cometemos algun error!
>Day by day mistakes also form our personality and it is in great way one of the strengths of our true learning! And despite our skills and abilities it can always happen that we make a mistake because of carelessness or not knowing the subject!
# Mi Error de fin de semana 😜 - My Weekend Mistake 😜.
Como no tengo Remalladora ( maquina que se utiliza para dar un mejor acabado a las costuras internas de la ropa) el proceso se vuelve muchas veces más engorroso por cada uno de los detalles que debo realizar para hacer, ya que para tener un mejor acabado de las telas debo añadír un forro, asi que el forro debe ser recortado del lado opuesto al diseño. bueno hice todo lo contrario y ahora tengo dos piezas iguales en un solo sentido! 😂🙃
>As I don't have a overlocker (machine used to give a better finish to the internal seams of the garment) the process becomes often more cumbersome for each of the details that I have to make to do, because to have a better finish of the fabrics I must add a lining, so the lining must be cut on the opposite side to the design. well I did the opposite and now I have two equal pieces in one direction only! 😂🙃
Bueno, no pude arreglarlo porque no quedó tela restante, asi que nuevamente debo ir por el mismo modelo de tela pronto! ¡Eso me hizo pensar en que cada error que cometemos tiene consecuencias, en este caso claramente la consecu8encia inmediata es que no tendré la pieza lista de forma rápida, y la otra consecuencia también es aprender de los errores!
>Well, I couldn't fix it because there was no fabric left, so again I have to go for the same fabric pattern soon! That made me think that every mistake we make has consequences, in this case clearly the immediate consequence is that I won't have the piece ready quickly, and the other consequence is also learning from mistakes!
# Aprender de los Errores - Learning from Mistakes
Siempre podemos aprender de cada una de las cosas que nos salen mal, de los procesos, de las malas decisiones y de los errores cotidianos que nos pasan en la vida. A medida que vamos construyendo podemos cometer errores y aunque sinceramente muchas veces nos desmotivemos debemos ser mas cautelosos, analizar y prevenir cada cosa que hacemos para tener un mejor resultado!
>We can always learn from each of the things that go wrong, from the processes, from the bad decisions and from the daily mistakes that happen to us in life. As we are building we can make mistakes and although sincerely many times we are demotivated we must be more cautious, analyze and prevent each thing we do to have a better result!
Muchas veces cuando miramos algún tema educativo ya sea cuando el profesor explica la clase, o cuando estamos viendo un video tutorial sentimos que ya hemos aprendido todo y que somos capaces de realizar la labor sin tener la voz de nuestro profesor o del tutorial repitiéndose continuamente, pero no es hasta que dudamos o cometemos el error que nos vamos a nuestros apuntes o a repetir el tutorial para entender que aun no hemos entendido! Y es que poder errar es necesario para el aprendizaje real en nuestra vida, nuestro cerebro es capaz de desarrollar esa habilidad de ensayo y error mientras despejamos una ecuación, aprender un nuevo idioma, en los deportes , en los diseños y en la vida misma en general. Asi que el peso mas importante no siempre es el error, sino lo que aprendiste de ese error y lo que vas hacer para evitarlo y tener el cambio de mentalidad o de ejecución para abordar la situación.
>Many times when we look at an educational subject either when the teacher explains the class, or when we are watching a video tutorial we feel that we have already learned everything and that we are able to perform the task without having the voice of our teacher or the tutorial repeating continuously, but it is not until we doubt or make the mistake that we go to our notes or repeat the tutorial to understand that we have not yet understood! And being able to make mistakes is necessary for real learning in our life, our brain is able to develop this trial and error ability while clearing an equation, learning a new language, in sports, in design and in life itself in general. So the most important weight is not always the mistake, but what you learned from that mistake and what you are going to do to avoid it and have the change of mindset or execution to address the situation.
Asi que tanto en los procesos de coser una simple prenda como en la vida misma, los errores nos hacen más versátiles y capaces! No significa tropezar siempre con la misma piedra, sino entender que somos seres que en cada uno de nuestros errores podemos aprender.
>So both in the process of sewing a simple garment and in life itself, mistakes make us more versatile and capable! It does not mean to always stumble over the same stone, but to understand that we are beings who can learn from each of our mistakes.
Yo pronto me voy por mas tela para enmendar este pequeño error y les deseo un gran inicio de semana! Gracias por todo el apoyo!
>I'm off to get more fabric soon to make up for this little mistake and wish you a great start to the week! Thanks for all the support!
