---
El de arriba es Max, el perro de mi hermana.
Cuando comencé a publicar en Hive de nuevo, tenía toda la intención de hacerlo cinco veces a la semana, y así lo mantuve por un tiempo, pero la verdad es que, si quiero estar presente para mi vida, tengo que vivirla y no escribir sobre ella. Cada artículo acá me toma entre dos y tres horas, porque hago las traducciones manualmente y elijo las imágenes de mi catálogo de fotos. Prefiero no verlo como una responsabilidad sino como una actividad que hago por gusto, o porque tengo algo valioso qué decir. De lo contrario, hay muchas otras cosas que cobran mayor prioridad para mí.
Sin embargo, sí tengo temas para compartir con ustedes hoy. En las últimas dos semanas, terminé mis publicaciones sobre la historia de Túrin Turambar, el héroe más trágico del Legendarium de Tolkien; he continuado felizmente mi lectura de El Conde de Monte Cristo en Francés y la he podido abordar desde una perspectiva muchísimo más extensa y profunda, enfocándome sobre todo en el estudio moral de la novela, que aplica plenamente a nuestra época a pesar de ser una obra publicada hace 179 años; he comenzado a investigar más a fondo sobre la historia de Venezuela, infinitamente más compleja y fascinante de lo que nos muestran en las escuelas; también he iniciado mi aprendizaje de edición de video con DaVinci Resolve, un programa realmente poderoso con una curva de aprendizaje sumamente empinada. Desde hace meses tengo parado mi aprendizaje de Python y Blender, porque no he tenido un proyecto serio en el cual aplicar esa práctica, pero para la edición de video sí tengo un proyecto y suficientes incentivos.
The guy above is Max, my sister's dog.
When I began posting on Hive again, I had all the intention to do it five times a week, and I held to that for a time, but the truth is that, if I want to be present for my life, I have to live it and not write about it. Each article takes me between two or three hours, because I do the translations manually and choose the images from my own catalog of pictures. I'd rather not see it as a responsibility but as an activity that I do for fun, or because I have something valuable to say. Otherwise, there are many other things that take on a greater priority for me.
However, I do have topics to share with you today. In the last couple of weeks, I finished my publications about the story of Túrin Turambar, the most tragic hero of Tolkien's Legendarium; I've happily continued my reading of The Count of Monte Cristo in French and I've been able to approach it from a much more extensive and profound perspective, focusing particularly on the moral study of the novel, which fully applies to our epoch despite having been published 179 years ago; I've started researching more in depth about our Venezuelan history, infinitely more complex and fascinating than what we're shown in schools; I've also started my learning of video editing with DaVinci Resolve, a truly powerful program with a really steep learning curve. I've stopped my learning of Python and Blender months ago, because I haven't had a serious project to apply that practice to, but I do have a project for video editing and sufficient incentives.
---
---
También descubrí recientemente que la idea que tengo para un emprendimiento de organización de eventos de rol en realidad es un derivado de un proyecto mayor que no había considerado hasta ahora. Hace años establecí una cuenta en YouTube que no he usado para nada, pero con la cual pretendía iniciar la labor más grande que he concebido, que se basa en el análisis de múltiples narrativas con referencias cruzadas entre sí, para evidenciar las interconexiones de todas las historias que consumimos y contamos. Todo lo que hago, desde mi práctica espiritual hasta mis ejercicios de esgrima es, en últimas instancias, una extensión de ese propósito.
Mientras tanto, sigo observando lo que ocurre en el mundo con un desapego que incluso me ha sorprendido a mí mismo. Hace algunos años, estaría inmerso en múltiples discusiones constantes sobre Israel y Palestina, Rusia y Ucrania, los Estados Unidos y América Latina, África y Asia. Estaría lanzando opiniones con diversos grados de información y educación por doquier, sólo para ser parte de la conversación y, quizás en algunos casos, con un interés genuino en los temas a tratar. Ahora, valoro mucho mi tranquilidad y no deseo meterme en esas controversias que, por demás, sólo son expresiones de ruido que ofuscan la verdad; pero además de eso, a pesar de mis peticiones a un poder mayor para que se abran ante mí los conflictos del mundo, para procesar el dolor de otros como propio y así alivianar sus desafíos un poco, en ninguna meditación o visualización se me ha otorgado acceso a esos sitios. No he podido involucrarme de ninguna manera, así que no he visto demasiadas noticias al respecto. Al parecer, mi enfoque debe permanecer en Venezuela y, sobre todo, en mi propia vida y mis círculos. El llamado a grandes tareas mundiales no está procediendo ahorita.
I also recently discovered that the idea that I have for the enterprise of organizing roleplaying events is really a derivative of a larger project that I hadn't considered until now. Years ago I established a YouTube account that I've never used for anything, but with which I was planning on beginning the greatest labor that I've conceived, which is based on the analysis of multiple narratives with crossed references between them, to display the interconnections of all the stories that we consume and tell. Everything that I do, from my spiritual practice to my fencing exercise is, ultimately, an extension of this purpose.
Meanwhile, I keep observing what's happening in the world with a detachment that has been surprising even for me. A few years ago, I'd be immersed in multiple constant arguments about Israel and Palestine, Russia and Ukraine, the United States and Latin America, Africa and Asia. I'd be wantonly throwing out opinions with diverse degrees of information and education everywhere, just to be a part of the conversation and, perhaps in some cases, with a genuine interest in the topics at hand. Now, I hold my tranquility in high regard I don't wish to get into those controversies that, moreover, are merely expressions of noise and obfuscate the truth; but on top of that, despite my requests to a greater power for the conflicts of the world to be opened to me, to process the pain of others as my own and thus alleviate their challenges a little, no meditation of visualization have shown me being granted access to those places. I've been unable to involve myself in any way, so I haven't watched a lot of news about it. Apparently, my focus must remain on Venezuela and, especially, on my own life and my circles. The calling to great global tasks isn't proceeding right now.
---
---
En general, mi vida va estupendamente, mi relación con mis hermanas está mejor que nunca, las pocas amistades fuertes que mantengo están estables, estoy aprendiendo mucho y aplicando el conocimiento con más regularidad, continúo con mi rutina de ejercicios (aunque esta última semana bajé la intensidad), mi salud se encuentra bien y sigo disfrutando del lugar en el que vivo a pesar de (y en algunos casos, gracias a) sus dificultades. En este asunto mi fe, confianza y esperanza permanecen inamovibles e inexpugnables: Venezuela se está reconstituyendo y se está convirtiendo lentamente en el lugar para estar en este período de la humanidad, así que cuando veo a la gente viajando por todos lados, me alegro por ellos, y una parte de mí sin duda desea poder viajar también, pero no tanto como para distraerme de la experiencia que estoy teniendo aquí, y que no podría tener en ninguna otra parte del mundo.
Acá están todas las Runas que salieron la semana pasada.
In general, my life is going stupendously, my relationship with my sisters is better than ever, the few strong friendships that I maintain are stable, I'm learning a lot and applying the knowledge with more regularity, I continue with my workout routine (although I lowered the intensity this last week), my health is fine and I keep enjoying the place I live in spite of (and in some cases, thanks to) its difficulties. On this matter my faith, trust and hope remain immovable and unassailable: Venezuela is reconstituting itself and it's slowly becoming the place to be during this period of humanity, so when I see people travelling all over the world, I'm glad for them, and a part of me doubtlessly wishes to be able to travel too, but not so much as to distract me from the experiencing that I'm having here, and that I couldn't have anywhere else in the world.
Here are all of the Runes that came out last week.
---
