De vuelta a clases 📚✨|| Back to school 📚✨

Bienvenidos a mi blog 💖🌻✨ >Welcome to my blog 💖🌻✨ Hola amigos de #hive en la comunidad Daily Blog, como siempre un caluroso saludo a todos y espero que tuvieran un día espectacular. Este primero de septiembre dio comienzo al nuevo curso escolar 2025-2026, en todas las escuelas del país los estudiantes llenaron de júbilo sus instalaciones. La alegría de poder regresar a las aulas, en donde los esperan sus maestros, así como volver a intercambiar con los compañeros de estudio, la verdad no tiene precio. >Hello friends of #hive in the Daily Blog community, as always, a warm greeting to everyone, and I hope you had a spectacular day. September 1 marked the start of the new 2025-2026 school year, and students filled schools across the country with joy. The joy of being able to return to the classrooms, where their teachers await them, as well as interacting with their classmates again, is truly priceless.  Este primer día del curso no alcanza, para todo lo que tenemos que contar sobre las vacaciones. Esta mañana daba gusto ver, cómo todas las calles se volvían a llenar de jóvenes de casi todas las edades, que con sus colores identificativos de cada ciclo estudiantil, le daban una vista diferente a lo cotidiano. Los más animados siempre son los más pequeños de casa, que apenas comienzan sus estudios primarios y van brillando con sus uniformes nuevos para su primer día. >This first day of school isn't enough time to tell you everything we have to say about the holidays. This morning, it was wonderful to see the streets fill up again with young people of almost all ages, wearing the colors that identify each grade level, giving a different look to everyday life. The most excited are always the youngest children, who are just starting primary school and are shining in their new uniforms on their first day.  Pero en realidad el curso escolar empieza algunos días antes, cuando mamá, papá, la abuela, la familia en general, se ponen en función de prepararlo todo para que sea un excelente comienzo de las clases. Nosotros, en casa, estuvimos acomodando el material escolar que teníamos dentro de la mochila, con la que Eduardo comienza el curso, previendo además que los zapatos estuvieran presentables. >But in reality, the school year begins a few days earlier, when mom, dad, grandma, and the family in general get busy preparing everything so that it will be an excellent start to classes. At home, we were organizing the school supplies we had in our backpacks, which Eduardo would use throughout the school year, and we also made sure that our shoes were presentable.  La parte más divertida fue cuando comenzamos a probarle los uniformes, algunos se le quedaron porque ha ido creciendo mucho. Pero por suerte tiene bastantes camisas y shorts, que se los dejó su hermano mayor durante su paso por la primaria. Luego de ver todos los uniformes que podíamos usar para el curso, ocupamos la mesa para planchar toda aquella pequeña lomita de camisas blancas y shorpetas rojas. >The most fun part was when we started trying on the uniforms. Some of them still fit him because he has grown a lot. But luckily, he has plenty of shirts and shorts that his older brother left him when he was in elementary school. After looking at all the uniforms we could use for the school year, we took over the table to iron all those little piles of white shirts and red shorts.  Acordamos acostarnos temprano en la noche, para levantarnos con tiempo y prepararlo todo para llegar puntual a la escuela. ¡Llegó el gran día! Luego de vestirnos y desayunar bien rico, salimos rumbo a la escuela que queda a unos pasos de la casa. Mariolis nos acompañó hasta bastante cerca del centro escolar, pero siguió para la parada porque debía abordar algún transporte que la llevara para la ciudad. Ella quiere ir a casa de su abuela. >We agreed to go to bed early that night so we could get up in time to get everything ready and arrive at school on time. The big day arrived! After getting dressed and eating a delicious breakfast, we left for school, which is just a few steps from our house. Mariolis accompanied us quite close to the school, but then she continued on to the bus stop because she had to take some form of transportation to the city. She wants to go to her grandmother's house.  Nosotros seguimos el camino hasta la pequeña escuela primaria General Lorente de la Rosa, donde ya se encontraban llegando buena cantidad de estudiantes. La familia aprovechaba el momento antes de comenzar el matutino, para capturar algunas fotos de aquel momento especial de inicio del curso escolar. Los estudiantes fueron llamados a formar organizadamente según sus grados. Luego de entonar las notas del himno nacional, le siguió un emotivo acto. >We followed the road to the small General Lorente de la Rosa elementary school, where a large number of students were already arriving. The family took advantage of the moment before the morning ceremony began to take some photos of that special moment at the start of the school year. The students were called to line up in an orderly fashion according to their grades. After singing the national anthem, an emotional ceremony followed.  De esta manera se le daba comienzo oficial a otro nuevo ciclo de aprendizaje para los pequeños y la familia, que es la segunda escuela. Los estudiantes pasaron al aula con sus profesores; algunos educandos repetían sus grupos del año pasado, como por ejemplo el caso de mi niño. La directora del centro se reunió un momento con los padres para transmitir indicaciones de este nuevo curso y de los retos a los que nos enfrentaremos. >This marked the official start of another new learning cycle for the children and their families, which is the second school. The students went to the classroom with their teachers; some students were in the same groups as last year, as was the case with my child. The school principal met briefly with the parents to give them instructions for the new school year and explain the challenges we would face.  Acto seguido me fui para el consultorio a trabajar, hasta que regreso en casa me encontré a Eduardo con su abuelo forrando los libros y libretas que le dieron en la escuela. El inicio del curso escolar es una gran fiesta, todos nos divertimos de alguna manera u otra, mientras nuestros pequeños van creciendo y son refrescados con nuevos conocimientos, muy importantes para su preparación académica. >I then went to the office to work, and when I returned home, I found Eduardo with his grandfather covering the books and notebooks he had been given at school. The start of the school year is a big celebration, and we all have fun in one way or another, while our little ones grow up and refresh their minds with new knowledge that is very important for their academic preparation.  Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por [Deepl Traslate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends). >The images used in this post are my property, taken with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile phone. Texts translated into English by [Deepl Translate](https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends).  ***Edited in [canva](https://www.canva.com/).***  [](https://vote.hive.uno/@hivecuba)