La energía de la naturaleza [ESP]
Hola a todos en esta bella comunidad. Para mí es un verdadero placer compartirles un pedacito de lo que viví en mi más reciente viaje, una experiencia que me recordó lo esencial que es el intercambio de energía entre el ser humano y la naturaleza.
Quizás algunos se pregunten: ¿qué es la simbiosis? La simbiosis es un proceso en el que dos organismos conviven y se benefician mutuamente. Y pensé: ¿no debería ser así nuestra relación con la naturaleza? Un ciclo armónico en el que ambos nos nutrimos, en el que nosotros cuidamos de ella y ella, a cambio, nos brinda paz, vitalidad y belleza.
Durante este viaje lo entendí con claridad. Cada paisaje que contemplaba, cada brisa que tocaba mi rostro, cada sonido de los árboles y ríos era como un recordatorio de que estaba recibiendo energía. Y al mismo tiempo, sentía la necesidad de entregar respeto, gratitud y presencia a esos lugares mágicos. Fue un intercambio invisible pero real: yo le daba a la naturaleza mi atención, mis pasos conscientes, mi silencio; y ella me devolvía fuerza, serenidad y una sensación de equilibrio difícil de describir. Esa fue mi energía simbiótica con el entorno, un diálogo silencioso que me recargó por completo.
Pero aquí quiero hacer una pausa importante: no necesitamos necesariamente viajar lejos para sentir esta conexión. Lo natural está más cerca de lo que creemos. Podemos encontrarlo en un parque urbano, en ese césped fresco bajo nuestros pies, en la sombra de un árbol que nos cobija durante una tarde soleada. Incluso en medio de la ciudad, siempre hay un rincón donde la naturaleza se expresa y nos recuerda que somos parte de algo más grande.
Pensemos, por ejemplo, en los animalitos que nos rodean. Un pájaro que canta al amanecer, en un perrito o gatito que nos acompaña en casa… todos ellos generan también un intercambio de energía con nosotros. Nos transmiten vitalidad, ternura, alegría, y a cambio reciben nuestro cariño, nuestra atención, nuestro cuidado. Eso también es simbiosis, y muchas veces no lo valoramos lo suficiente.
La verdadera enseñanza que me dejó este viaje es que la energía de la naturaleza está siempre disponible, no importa dónde estemos. En cada hoja que se mueve con el viento, en cada gota de lluvia que toca nuestra piel, en cada árbol que nos da sombra a pesar de crecer sobre concreto. La clave está en abrir los sentidos y la conciencia para percibir ese regalo.
Si aprendemos a mirar con ojos atentos, descubrimos que no hay necesidad de esperar un viaje para recargarnos: basta con detenernos, respirar profundo y reconocer la vida que nos rodea. Ese simple gesto ya nos conecta y nos llena de calma.
La naturaleza no pide nada extraordinario. Solo requiere respeto y gratitud. Y al vivir en esa energía simbiótica, al entregar lo mejor de nosotros en forma de cuidado y presencia, ella nos devuelve algo invaluable: equilibrio, fuerza y bienestar.
Ojalá todos nos inspiremos a buscar sus propios momentos de conexión, a abrirnos a esa energía natural que siempre está ahí, esperando por nosotros.
The Energy of Nature [ENG]
Hello everyone in this beautiful community. For me, it is a true pleasure to share with you a little piece of what I experienced on my most recent trip, an experience that reminded me how essential the exchange of energy between human beings and nature really is.
Perhaps some may ask: what is symbiosis? Symbiosis is a process in which two organisms coexist and benefit mutually. And I thought: shouldn’t our relationship with nature be like that? A harmonious cycle in which both are nourished—where we take care of it, and in return, it gives us peace, vitality, and beauty.
During this trip, I understood it clearly. Every landscape I gazed upon, every breeze that touched my face, every sound of the trees and rivers—it was like a reminder that I was receiving energy. And at the same time, I felt the need to give back respect, gratitude, and presence to those magical places. It was an invisible yet real exchange: I gave nature my attention, my mindful steps, my silence; and in return, it gave me strength, serenity, and a sense of balance that is hard to describe. That was my symbiotic energy with the environment—a silent dialogue that completely recharged me.
But here I want to pause and highlight something important: we don’t necessarily need to travel far to feel this connection. Nature is closer than we think. We can find it in an urban park, in the fresh grass beneath our feet, in the shade of a tree that shelters us on a sunny afternoon. Even in the middle of the city, there’s always a corner where nature expresses itself and reminds us that we are part of something greater.
Think, for example, of the little animals around us. A bird singing at dawn, a dog or cat that keeps us company at home… all of them also create an exchange of energy with us. They give us vitality, tenderness, joy, and in return, they receive our affection, our attention, our care. That too is symbiosis, and many times we don’t value it enough.
The true lesson this trip left me with is that the energy of nature is always available, no matter where we are. In every leaf that moves with the wind, in every raindrop that touches our skin, in every tree that gives us shade despite growing through concrete. The key is to open our senses and awareness to perceive this gift.
If we learn to look with attentive eyes, we discover that there is no need to wait for a trip to recharge ourselves: it is enough to pause, breathe deeply, and recognize the life around us. That simple gesture already connects us and fills us with calm.
Nature does not ask for anything extraordinary. It only requires respect and gratitude. And by living in that symbiotic energy, by giving the best of ourselves in the form of care and presence, it gives us back something priceless: balance, strength, and well-being.
I hope we are all inspired to seek our own moments of connection, to open ourselves to that natural energy that is always there, waiting for us.
------‐----
Las fotos son de mi propiedad: Samsung A15.