Passing through Plaza Canada [Esp/Eng]

 Buenas noches, querida comunidad de @familyandfriends, tenía mucho tiempo sin escribir por aquí. Hoy paso a dejar unas fotos que tomé en la plaza de Canadá. Esta plaza fue inaugurada en el año 1961. La misma se distingue por un tótem tallado por artistas indígenas canadienses; dicho tótem está ubicado en el medio de dicha plaza. Dicha plaza está justo al frente de la estación Retiro del ferrocarril.    Hace días salí con mi hijo y doña Elsa, que es mi guía aquí en Argentina, para la oficina de migración, a realizar un trámite para optar a la residencia aquí en Argentina. Esta oficina se encuentra en la Av. Antártida, en el barrio de Retiro. El autobús nos deja relativamente cerca, pasamos por la plaza, pero como nos fuimos por fuera no me fijé bien. Cuando venía de regreso, fue que me fijé en unas máscaras talladas de madera y empecé a tomar fotos. Luego entré a internet y averigüe en internet, que era un tótem donado por el país de Canadá.       Mi hijo vio unos tubos para hacer ejercicios y allí se guindó a hacer ejercicios. Después de unos minutos seguimos caminando y capturando partes de la plaza. Estas son cosas que me encantan de Argentina que, en medio de la vida, siempre encuentras un lugar con áreas verdes, donde descansar, disfrutar, entre otras muchas cosas.      ¡Me despido de ustedes hasta una próxima oportunidad, deseándoles infinitas bendiciones..!

 Good evening, dear community of @familyandfriends, I had a long time without writing here. Today I'm leaving some pictures I took in Canada Square. This square was inaugurated in 1961. It is distinguished by a totem carved by Canadian indigenous artists; this totem is located in the middle of the square. This square is right in front of the Retiro railroad station.   A few days ago I went with my son and Mrs. Elsa, who is my guide here in Argentina, to the immigration office, to carry out a procedure to apply for residency here in Argentina. This office is located on Antarctica Avenue, in the Retiro neighborhood. The bus left us relatively close, we passed by the square, but as we went outside, I did not take a good look. On the way back, I noticed some carved wooden masks and started taking pictures. Then I went on the internet and found out that it was a totem donated by the country of Canada.      My son saw some exercise tubes and there he started to exercise. After a few minutes we continued walking and capturing parts of the square. These are things that I love about Argentina that, in the middle of life, you always find a place with green areas, where to rest, enjoy, among many other things.      I bid you farewell until next time, wishing you infinite blessings...!