A vampire doesn't just get dressed; she manifests. She doesn't seek to follow fashion; she is fashion, and she wears it with a confidence that only centuries of existence can grant. When I think of a vampire, the typical Halloween costume with plastic fangs and a cheap velvet cape doesn't come to mind. No way! That’s for the mortals who try to imitate her.
>Una vampira no se viste, se manifiesta. No busca seguir una moda, ella es la moda, y la lleva con esa seguridad que solo dan siglos de existencia. Cuando pienso en una vampira, no me viene a la mente el típico disfraz de Halloween, con colmillos de plástico y capa de terciopelo barato. ¡Qué va! Eso es para los mortales que intentan imitarla.
I loved this vampire's outfit; I liked her performance and her accessories. She was a girl who achieved a vampiric outfit without being excessive or too outrageous. My daughters loved it, and it was very gratifying for me to take these photos of her.
>El outfit de esta vampira me encantó. Me gustó su performance y accesorios. Una chica que logró un outfit vampiresco sin llegar a ser excesivo o demasiado descabellado. A mis hijas les encantó y para mí fue muy grato tomarle estas fotos.
The key is not eccentricity, but presence. Every piece is chosen with an intention, with the knowledge that it will be observed and remembered. There is nothing random about her attire; every thread, every ornament, contributes to that aura of power, seduction, and danger that envelops her. Because for a vampire, her outfit is not just clothing; it is her second skin, an extension of her own eternity. It is the silence before the bite, the promise of an endless night.
>La clave no es la excentricidad, sino la presencia. Cada pieza está elegida con una intención, con el conocimiento de que será observada, recordada. No hay nada al azar en su atuendo; cada hilo, cada adorno, contribuye a esa aura de poder, seducción y peligro que la envuelve. Porque para una vampira, su outfit no es solo ropa; es su segunda piel, una extensión de su propia eternidad. Es el silencio antes de la mordida, la promesa de una noche interminable.
Photographer: Diego Aquiles