Outing to the park with my grandson. The importance of recreation.[Eng][Esp]

Hello to all my friends at @motherhood. It's a pleasure to greet you and wish you a very happy Sunday. Today I want to share with you an outing to the park with my grandson. We had a really fun and rewarding time, making my Alonso happy, who was delighted with this fantastic day. I had promised to take him to the amusement park located in Plaza Ayacucho in Cumaná. This is a traditional place where parents used to bring their children to have fun and relax, especially on weekends. I am pleased to know that it is still open, although it showed signs of deterioration and lack of maintenance. *** | -|- *** | -|- ***   Despite everything, and thank God, there were enterprising people who rented out some recreational items such as electric cars and an inflatable slide. The latter seemed to me to be in very poor condition. When I put Alonso on the slide, I noticed that it had several repairs and even a large hole where air was escaping. When I saw that fault, I immediately called him to get him off the slide. During the ride in the electric cart, I put my physical condition to the test, ha ha ha. Since my grandson, due to his young age, does not yet know how to drive or has not yet mastered driving techniques, I had to maintain a bent position to guide the steering wheel for almost the entire trip. Sometimes, when I let my guard down and straightened up, it veered off the path and we risked crashing, ha ha ha. It was really fun, despite the physical effort, and I felt very comfortable. ***    | -|- *** After our stay, and to end this rewarding outing on a high note, we went for ice cream. It was our reward for enjoying all the fun the park had to offer. We visited an ice cream shop across from the plaza called “La Rosita.” There we ordered two cups of caramel ice cream, which were truly delicious and super creamy. ***  | -|- *** I had a little trouble taking the photos with the cup in my hand, ha ha ha. I hope you enjoyed this incredible outing with just my grandson and me. Hugs 🤗. >![SPANISH] Hola a todos mis amigos de @ motherhood. Que alegría saludarlos y desearles un muy felíz día domingo. Hoy quiero compartirles una salida al parque junto a mi nieto. Fueron momentos verdaderamente divertidos y gratificantes, haciendo felíz a mi Alonso, quién estuvo encantado con este día tan fantástico. Le había prometido llevarlo al parque de diversiones ubicado en la Plaza Ayacucho de Cumaná. Este es un lugar tradicional donde los padres solíamos venir con los niños a recrearse y distraerse, especialmente los fines de semana. Me complace saber que todavía funciona, aunque mostraba señales de deterioro y falta de mantenimiento. A pesar de todo, y gracias a Dios, había personas emprendedoras que alquilaban algunos objetos para la recreacion como los carritos eléctricos y el tobogan inflable. Este último me pareció que estaba en muy mal estado. Al subir a Alonso al tobogan, noté que tenía varias reparaciones y hasta un gran hueco por donde se escapaba el aire. Al ver esa falla, lo llamé de inmediato para sacarlo del tobogán. Durante el paseo en el carrito eléctrico, puse a prueba mis condiciones físicas jajaja. Como mi nieto, por su corta edad, aún no maneja ni domina todavía la técnicas de manejo, me tocó mantener una posicion doblando el cuerpo para guiar el volante casi todo el recorrido. A veces, cuando me descuidaba para levantar el cuerpo, se desviaba del caminito con el riesgo de chocar jajaja. Fué realmente divertido, pesar del esfuerzo físico, me sentí muy cómoda. Después de nuestra estadía, y para cerrar con broche de oro esta salida tan gratificante, fuimos a comer helados. Fué nuestro premio por haber disfrutado de todas las diversiones que ofrecía ofrecía el parque. Visitamos una heladería que se encuentra al frente de la plaza llamada "La Rosita". Allí pedimos dos barquillas de arequipe que la verdad estaban deliciosas y súper cremosas. Aquí me enredé un poco para tomar las fotos con la barquilla en la mano jajaja. Espero les haya gustado este increíble paseo sólo mi nieto y yo. Un abrazo 🤗.