[EN/PT] Fag Flower / Flor de Viado

# [EN] When I was a child, I used to go to my grandmother's house on weekends. My family was quite poor. She lived in the countryside, and it took about an hour to walk from the city where we lived to her house. It was a tiring journey: we usually left early, around 6 a.m., and arrived at 7. Despite the effort, weekends were the best, because my siblings and I loved being at my grandmother's house. There, we had the freedom to play and explore, unlike in the city, where our parents restricted our outings because of the dangers and urban violence. The path to her house was a long dirt road, surrounded by bushes on both sides. We always kept an eye out for the fruits we found along the way: guava, araçá, mango, and even an edible flower that my mother called “deer flower.” Its scientific name is Odontadenia lutea—a very beautiful yellow flower with a sweet taste. My brothers and I ate several of them on the way to my grandmother's house, but none of us turned out to be gay. 🤣 It had been a long time since I had seen this flower, and I no longer remembered its existence. Today, while hiking, I came across it again, which brought back memories of my childhood — unique moments that will never return. The hike we took was full of surprises, adventures, and challenges, and it will certainly remain etched in our memories. This is a brief account of my Sunday. Soon, I will update here on Hive with more details about the hike in the Itabaiana Mountains! 🌄 ---- # [PT] Quando eu era criança, costumava ir para a casa de minha avó aos finais de semana. Minha família era bastante humilde. Ela morava na roça e, da cidade onde vivíamos até a sua casa, levava cerca de uma hora a pé para chegar. Era um trajeto cansativo: geralmente saíamos cedo, por volta das 6 horas da manhã, e chegávamos às 7. Apesar do esforço, os finais de semana eram os melhores, pois eu e meus irmãos adorávamos estar na casa de minha avó. Lá tínhamos liberdade para brincar e explorar, diferente da cidade, onde nossos pais restringiam nossa saída por causa dos perigos e da violência urbana. O caminho até a casa dela era uma longa estrada de chão, cercada de mato dos dois lados. Sempre ficávamos atentos às frutas que encontrávamos pelo caminho: goiaba, araçá, manga e até uma flor comestível que minha mãe chamava de “flor de veado” 😅. Seu nome científico é Odontadenia lutea — uma flor amarela muito linda, de sabor adocicado. Eu e meus irmãos comíamos várias delas até chegar à casa de minha avó, mas nenhum de nós nos tornamos viados. 🤣 Fazia muito tempo que eu não via essa flor e nem me lembrava mais de sua existência. Hoje, durante uma trilha, acabei me deparando novamente com ela, o que trouxe de volta lembranças da infância — momentos únicos que não voltam mais. A trilha que fizemos foi cheia de surpresas, aventuras e superação, e certamente ficará marcada em nossas memórias. Esse é um pequeno relato do meu domingo. Logo mais, atualizarei aqui na Hive com mais detalhes sobre a trilha na Serra de Itabaiana! 🌄