[EN/PT] Destroying Dreams

# [EN]  *Banner created in Canva* In life, we will always find people who help us grow, but also those who try to pull us down. Unfortunately, the latter tend to be more common. And the more you grow, the more criticism you will receive, especially if you dare to dream big and pursue something out of the ordinary. The truth is that many people want to see you do well, but not better than themselves. This happens mainly among those who know you closely. When you accomplish something surprising or have the courage to do what most people wouldn't, being different bothers them, and criticism becomes inevitable. I've always been a person with few friends. I never liked large groups or surrounding myself with many friends; it always made me uncomfortable. Still, I was lucky to have a few true friends, the kind who are there for you in the most difficult times. When I decided to spend more time at home, dedicated to my studies and goals, many did not understand. Some friends would call me to go out, but I almost always refused, because I knew where I wanted to go. Because of this, I was labeled as “stuck up.” However, it was precisely these efforts that allowed me to achieve what I have achieved. I have learned that, whether you do something or do nothing, people will talk and criticize you. That is why I avoid getting too close to those who show envy or disdain. Sooner or later, criticism will come—either behind your back or directly to your face. I was once judged for studying too much at a certain stage in my life. I was also criticized when I decided to dream big and build the house where I live today. Many said I wouldn't succeed. I remember a co-worker, married to a cousin of mine, who used to mock me. He criticized the size of the house, the way I was building it, and even made jokes in front of other people. Until, one day, I lost my patience. After that, I distanced myself from him, because I realized that his behavior was not just joking — it was disparagement. Since then, when we meet, it's nothing more than a simple “good morning, good afternoon, or good evening.” The truth is that I distanced myself from many people precisely because of this behavior of talking behind my back. If I had listened to all the destructive criticism, I might not have gotten where I am today. Often, you have to cover your ears and move on, focused on your own dreams. Still, I learned something valuable: criticism also has its positive side. It can help us see flaws and correct mistakes along the way. The big question is knowing how to filter — distinguishing between constructive criticism, which helps us evolve, and destructive criticism, which only serves to bring us down. Still, I learned something valuable: criticism also has its positive side. It can help us see flaws and correct mistakes along the way. The big question is knowing how to filter—distinguishing between constructive criticism, which helps us evolve, and destructive criticism, which only serves to bring us down. Ultimately, the choice is ours: to move forward despite the negative voices, or to stop halfway because of them. -- **If you've made it this far, thank you very much for your time, and if this content was helpful in any way, please leave your upvote and reblog!**  # [PT]  *Banner created in Canva* Na vida, sempre encontraremos pessoas que nos ajudam a crescer, mas também aquelas que tentam nos puxar para baixo. Infelizmente, as segundas costumam ser mais frequentes. E quanto mais você cresce, mais críticas receberá, principalmente se ousar sonhar grande e buscar algo fora do comum. A verdade é que muitas pessoas até querem te ver bem, mas não melhores do que elas mesmas. Isso acontece, principalmente, entre aqueles que te conhecem de perto. Quando você realiza algo surpreendente ou tem coragem de fazer o que a maioria não faria, o diferente incomoda, e a crítica se torna inevitável. Sempre fui uma pessoa de poucos amigos. Nunca gostei de grandes grupos ou de me cercar de muitas amizades, isso sempre me deixou desconfortável. Ainda assim, tive a sorte de contar com alguns amigos verdadeiros, daqueles que estão presentes nas horas mais difíceis. Quando decidi passar mais tempo em casa, dedicado aos meus estudos e objetivos, muitos não compreenderam. Alguns amigos vinham me chamar para sair, mas quase sempre eu recusava, pois sabia onde queria chegar. Por causa disso, já fui taxado de “metido”. No entanto, foram justamente esses esforços que me permitiram conquistar o que conquistei. Aprendi que, faça você algo ou não faça nada, as pessoas vão falar e criticar. Por isso, evito me aproximar demais de quem demonstra inveja ou desdém. Uma hora ou outra, a crítica virá — seja pelas costas ou diretamente no seu rosto. Já fui julgado por estudar demais em certa fase da vida. Também fui criticado quando decidi sonhar alto e construir a casa onde moro hoje. Muitos diziam que eu não iria conseguir. Lembro de um colega de trabalho, casado com uma prima minha, que vivia zombando de mim. Criticava o tamanho da casa, a forma como eu estava construindo e ainda fazia piada na frente de outras pessoas. Até que, em determinado dia, perdi a paciência. Depois disso, me afastei dele, pois percebi que seu comportamento não era apenas brincadeira — era desmerecimento. Desde então, quando nos encontramos, não passa de um simples “bom dia, boa tarde ou boa noite”. A verdade é que me distanciei de muitas pessoas justamente por esse comportamento de falar mal pelas costas. Se eu tivesse dado ouvidos a todas as críticas destrutivas, talvez não tivesse chegado onde cheguei. Muitas vezes, é preciso tapar os ouvidos e seguir em frente, focado nos próprios sonhos. Ainda assim, aprendi algo valioso: a crítica também tem o seu lado positivo. Ela pode nos ajudar a enxergar falhas e corrigir erros ao longo do caminho. A grande questão é saber filtrar — distinguir entre críticas construtivas, que nos fazem evoluir, e críticas destrutivas, que servem apenas para nos derrubar. No fim das contas, a escolha é nossa: seguir adiante, apesar das vozes negativas, ou parar no meio do caminho por causa delas. -- **Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!**  [](https://discord.gg/zYcJfq7tdQ)