En 360º la Escultura de la Redoma Cacique Coromoto Guanare Portuguesa/360º view of the sculpture "Redoma Cacique Coromoto" in Guanare, Portuguesa

@eleazarvo · 2025-09-19 14:55 · Worldmappin

20250917_225514.jpg

Estas imágenes fueron tomadas por mí con la cámara de mi Samsung Galaxy A10, un día miércoles 17 de septiembre de 2025, con iluminación artificial nocturna muy pronunciada, en la Escultura de la Redoma Cacique Coromoto de Guanare en el estado Portuguesa en Venezuela ¡¡¡ Sin más, comencemos !!!

Esta redoma es una obra de la Gobernación del estado Portuguesa, realizada por la artista Belén Girard. En sí, es una alegoría en escultura de bronce de una de las apariciones de la Virgen de Coromoto al Cacique Coromoto en estas tierras, en el siglo XVII, en la cual se ve la semblanza del indio al ver esta presencia.

La artista sin más, capta ese instante de asombro y vaya que todos los que pasan por acá en esta intersección que une la Avenida Simón Bolívar (provenientes desde Biscucuy o desde la periferia) y los viajeros (provenientes de Guanarito, Barinas, o Acarigua) que vienen desde la Avenida Vargas, no pueden evitar ver ese momento y todos concluyen que es la mejor de las narraciones visuales desde que la renovaron, producto de aquellas manifestaciones que la dañaron hace casi dos años y que hoy emerge desde las cenizas para alumbrar la entrada de la Capital Espiritual de Venezuela
These images were taken by me using the camera of my Samsung Galaxy A10, on Wednesday, September 17, 2025, under strong artificial nighttime lighting, at the “Redoma Cacique Coromoto” sculpture in Guanare, Portuguesa state, Venezuela. Without further ado, let’s begin!!!

This roundabout sculpture is a work commissioned by the Government of Portuguesa State and created by the artist Belén Girard. Essentially, it is a bronze sculptural allegory depicting one of the apparitions of the Virgin of Coromoto to Chief Coromoto in these lands during the 17th century, capturing the indigenous chief’s expression upon witnessing her presence.

The artist masterfully freezes that moment of awe and indeed, all who pass through this intersection, whether arriving from Biscucuy or the outskirts via Simón Bolívar Avenue, or travelers coming from Guanarito, Barinas, or Acarigua along Vargas Avenue, cannot help but witness this powerful scene. Everyone agrees it is the finest visual narrative since its renovation, following the damage it suffered nearly two years ago during protests. Today, it rises from the ashes to illuminate the entrance to Venezuela’s Spiritual Capital.

20250917_191835.jpg

20250917_225101.jpg

20250917_225420.jpg

20250917_225500.jpg


The real challenge in photographing this site doesn’t lie in the roundabout itself, but rather in the monument located within it. Getting close for detailed shots is no easy task due to the heavy presence of local police guarding the artwork for security reasons, approaching it closely is simply not permitted. Nevertheless, we tested the zoom feature of the phone’s camera, and although the lighting was somewhat exaggerated, it lent the scene a brilliantly illuminated, almost celestial effect perfectly evoking the aura of those historic moments…
Lo complejo de tomar fotos no se trata de la redoma en sí sino de el monumento propiamente dicho que en ella se encuentra y no es tarea fácil tratar de acercarse porque siendo una obra muy resguardada por la policía local, no es posible hacerlo en detalle, por razones de seguridad. Sin embargo; probamos el zoom de la cámara del celular y la luz aunque un poco exagerada, le dió un efecto muy iluminado y diríamos que hasta celestial de esos momentos históricos...


The land, lush with green vegetation, combined with the lighting effect visible only at night creates in itself a vivid approximation of the wondrous tales recounted by Brother Nectario María, in which a Beautiful Lady appeared to Chief Coromoto, urging him to seek out the white men so they might pour water upon his head and thus allow him to enter heaven...

Beyond its spiritual and historical significance, tourists and visitors are drawn not only to admire this event but also to photograph this visual narrative for the quiet, humble power of its message resonates deeply with all who encounter it.
La tierra llena de verde vegetación más el efecto de luz, solo en la noche, refleja en sí, una aproximación de lo maravilloso de los relatos del Hermano Nectario María, en donde una Bella Señora, se apareció al Cacique Coromoto para aconsejarle que fuera donde los blancos para que le echaran agua en la cabeza y poder ir al cielo... Más allá de eso turistas y visitantes además de admirar este hecho, toman fotografías de esta narración visual por lo poderoso de su humilde mensaje.

20250917_225420.jpg

20250917_225603.jpg

20250917_225715.jpg

20250917_225759.jpg


Beyond serving as a traffic-calming device from a vehicular standpoint, the roundabout is a symbolic meeting point that welcomes everyone arriving in the city of Guanare. It reminds us that, regardless of our different religions, we like Chief Coromoto—are all invited to encounter God. This connection is not reserved only for bedtime prayers or moments of hardship and struggle.

It is about carrying God in our hearts throughout our daily lives, at every moment. Many trials may arise that overwhelm our understanding, but in the hands of the Creator, miracles occur—miracles we cannot explain, yet only He can manifest within us.

Below, I leave links to two related publications that directly reference the spiritual moment captured by this roundabout sculpture, highlighting their touristic and cultural significance. (Please copy and paste these links into your preferred browser): [National Sanctuary of the Virgin of Coromoto](https://ecency.com/hive-178708/@eleazarvo/photos--personal-life-again-in-the-national-sanctuary-to-the-virgin-of-coromoto-guanare-venezuelafotos--vida-personal-de-nue) [Guanare Cathedral Basilica](https://ecency.com/hive-178708/@eleazarvo/photos-and-licenses-of-the-guanare-cathedral-church-venezuelafotos-y-vicencias-de-la-iglesia-catedral-guanare-venezuela) These are sacred places that have witnessed the religious history of these lands. Until next time, God bless you…
Más allá de ser un instrumento de reducción de velocidad, si hablamos desde el punto de vista del tráfico vehicular, la redoma es un punto de encuentro que le da la bienvenida a todos a la ciudad de Guanare, recordándonos que más allá de las diferentes religiones, nosotros al igual que el Cacique, tengamos ese encuentro con el Dios, pues ese contacto no solo es a la hora al ir a dormir, ni cuando estamos atravesando un momento duro o difícil.

Se trata de tener a Dios en nuestros corazones en nuestro vivir y a cada momento, porque pueden que ocurran muchas vicisitudes que llegan a impresionar a nuestro entendimiento, pero en manos del creador ocurren los milagros que nosotros no podemos explicar pero que solo él puede manifestar en nosotros mismos... Acá dejo los enlaces de dos publicaciones relacionadas directamente con el momento que se refleja en la redoma, en donde referenciamos por su incidencia turística (Por favor, copiar y acceder en el navegador de su preferencia) [Santuario Nacional a la Virgen de Coromoto](https://ecency.com/hive-178708/@eleazarvo/photos--personal-life-again-in-the-national-sanctuary-to-the-virgin-of-coromoto-guanare-venezuelafotos--vida-personal-de-nue) [Basílica Catedral de Guanare](https://ecency.com/hive-178708/@eleazarvo/photos-and-licenses-of-the-guanare-cathedral-church-venezuelafotos-y-vicencias-de-la-iglesia-catedral-guanare-venezuela) Lugares que han sido testigo la historia religiosa de estas tierras. Hasta la próxima, Dios les bendiga...

20250917_225856.jpg

20250917_230024.jpg

20250917_230035.jpg

20250917_230123.jpg

20250917_230132.jpg




Credits/Créditos:

These images were captured exactly as you see them—no editing was applied beyond simple cropping. Credits for the photos are clearly stated in the opening paragraphs of this publication.

The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to @equipodelta.

Please note that English is not my native language, so there may be grammatical errors. For translation assistance, I used: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=translator. God bless you…
Estas imágenes fueron tomadas tal cual como las observamos, no tuvieron ediciones más allá del recorte de las mismas, los créditos de las mismas está reflejadas en los primeros párrafos de esta publicación

El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervínculado a @equipodelta

El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...



For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)

Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)




text.gif

https://maps.app.goo.gl/NUzKJo9Hj8Ugh4As7

27M5+CQ3 Redoma Cacique Coromoto, Guanare 3350, Portuguesa, Venezuela

#hive-163772 #writing #spanish #photography #fotografia #lifestyle #reflections #pimp #venezuela #guanare
Payout: 0.000 HBD
Votes: 32
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.