In the heart of the Lirio Valley, in a town so small it barely fits on a map, lived Don Elías, an old man with a hat, wrinkled hands, and a serene gaze. He sold flowers in the plaza from the time the sun rose until the moon wove shadows on the cobblestones. No one knew where he got those flowers: roses that glowed like embers at dusk, lilies that sang in the wind, orchids that changed color depending on the mood of the beholder. Some said he grew them in a secret garden in the mountains; others, that he received them from night fairies. But Don Elías just smiled and said: “Flowers come when there is love to receive them.” Over the years, his fame transcended the hills. Journalists from the capital arrived with cameras and notebooks, seeking the secret of his miraculous flowers. His bouquets graced royal weddings, poets' funerals, and even the president's office. But Don Elías continued living in his little adobe house, watering his plants with rainwater and talking to them as if they were old friends.
En el corazón del valle de Lirio, en un pueblo tan pequeño que apenas cabe en los mapas, vivía don Elías, un anciano de sombrero, manos arrugadas y mirada serena que vendía flores en la plaza desde que el sol asomaba hasta que la luna tejía sombras en el empedrado. Nadie sabía de dónde sacaba esas flores: Rosas que brillaban como brasas al atardecer, lirios que cantaban con el viento, orquídeas que cambiaban de color según el humor de quien las miraba.
Algunos decían que las cultivaba en un jardín secreto entre las montañas; otros, que las recibía de hadas nocturnas. Pero don Elías solo sonreía y decía: “Las flores vienen cuando hay amor para recibirlas”
Con los años, su fama trascendió los cerros. Periodistas de la capital llegaban con cámaras y libretas, buscando el secreto de sus flores milagrosas. Sus ramos adornaron bodas reales, funerales de poetas y hasta la oficina del presidente. Pero don Elías seguía viviendo en su casita de adobe, regando sus plantas con agua de lluvia y hablándoles como si fueran viejos amigos.
Algunos decían que las cultivaba en un jardín secreto entre las montañas; otros, que las recibía de hadas nocturnas. Pero don Elías solo sonreía y decía: “Las flores vienen cuando hay amor para recibirlas”
Con los años, su fama trascendió los cerros. Periodistas de la capital llegaban con cámaras y libretas, buscando el secreto de sus flores milagrosas. Sus ramos adornaron bodas reales, funerales de poetas y hasta la oficina del presidente. Pero don Elías seguía viviendo en su casita de adobe, regando sus plantas con agua de lluvia y hablándoles como si fueran viejos amigos.
One day, without warning, the sky turned purple. Immense ships, black as the void, descended upon the world's cities. Panicked governments launched nuclear missiles. But the explosions bounced off the alien hulls like soap bubbles. The aliens didn't attack or speak; they just watched, motionless, as if waiting for something no one understood.
The world descended into chaos. Scientists despaired, the military surrendered. It was then that a journalist remembered Don Elías. "What if the flowers...?" he murmured, almost jokingly. But in despair, even the wildest hope becomes reasonable. A helicopter landed in Lirio Square, and a general, wearing a wrinkled uniform and deep dark circles under his eyes, begged the old flower grower: "Help us. We don't know what they want, but nothing will hurt them... except maybe what you have."
Don Elías didn't hesitate. He loaded his cart with the most beautiful bouquets he'd ever created: carnations that smelled of childhood, daisies that glowed in the dark, and gardenias that whispered ancient verses. He was taken to the largest ship, which floated above the capital. He boarded alone, with his creaking cart and straw hat.
The world descended into chaos. Scientists despaired, the military surrendered. It was then that a journalist remembered Don Elías. "What if the flowers...?" he murmured, almost jokingly. But in despair, even the wildest hope becomes reasonable. A helicopter landed in Lirio Square, and a general, wearing a wrinkled uniform and deep dark circles under his eyes, begged the old flower grower: "Help us. We don't know what they want, but nothing will hurt them... except maybe what you have."
Don Elías didn't hesitate. He loaded his cart with the most beautiful bouquets he'd ever created: carnations that smelled of childhood, daisies that glowed in the dark, and gardenias that whispered ancient verses. He was taken to the largest ship, which floated above the capital. He boarded alone, with his creaking cart and straw hat.
Un día, sin previo aviso, el cielo se tiñó de púrpura. Naves inmensas, negras como el vacío, descendieron sobre las ciudades del mundo. Los gobiernos, presas del pánico, lanzaron misiles nucleares. Pero las explosiones rebotaban en los cascos alienígenas como si fueran burbujas de jabón. Los extraterrestres no atacaban ni hablaban; solo observaban, inmóviles, como si esperaran algo que nadie entendía.
El mundo entró en caos. Los científicos se desesperaban, los militares se rendían. Fue entonces cuando una periodista recordó a don Elías. ¿Y si las flores…? murmuró, casi en broma. Pero en la desesperanza, hasta la más loca esperanza se vuelve razonable. Un helicóptero aterrizó en la plaza de Lirio, y un general, con uniforme arrugado y ojeras profundas, le suplicó al viejo floricultor: “Ayúdenos. No sabemos qué quieren, pero nada les hace daño… salvo tal vez lo que usted tiene”
Don Elías no dudó. Cargó su carrito con los ramos más hermosos que jamás hubiera creado: claveles que olían a infancia, margaritas que brillaban en la oscuridad y gardenias que susurraban versos antiguos. Lo llevaron a la nave más grande, que flotaba sobre la capital. Subió solo, con su carrito chirriante y su sombrero de paja.
El mundo entró en caos. Los científicos se desesperaban, los militares se rendían. Fue entonces cuando una periodista recordó a don Elías. ¿Y si las flores…? murmuró, casi en broma. Pero en la desesperanza, hasta la más loca esperanza se vuelve razonable. Un helicóptero aterrizó en la plaza de Lirio, y un general, con uniforme arrugado y ojeras profundas, le suplicó al viejo floricultor: “Ayúdenos. No sabemos qué quieren, pero nada les hace daño… salvo tal vez lo que usted tiene”
Don Elías no dudó. Cargó su carrito con los ramos más hermosos que jamás hubiera creado: claveles que olían a infancia, margaritas que brillaban en la oscuridad y gardenias que susurraban versos antiguos. Lo llevaron a la nave más grande, que flotaba sobre la capital. Subió solo, con su carrito chirriante y su sombrero de paja.
Upon entering, the aliens (tall, translucent, with mirror-like eyes) stopped. One of them approached, extended a trembling hand, and touched a rose. At that instant, a golden light expanded from the flower, filling the ship. The beings closed their eyes, as if remembering something lost millennia ago. Then, one spoke, not with words, but with a melody that resonated in Don Elías's soul: “We have forgotten beauty. We have forgotten love. You still cultivate it.”
The aliens were not invaders. They were seekers. They came from a universe where war had extinguished all sentient life, and only machines and silence remained. They had traveled entire galaxies searching for a trace of genuine beauty, something that could not be manufactured or programmed; and they found it in the flowers of a humble old man who watered them with patience and care.
The next day, the ships rose and disappeared. The world breathed a sigh of relief, but transformed. Don Elías returned to his plaza, and although no one asked him the secret of his flowers anymore, everyone knew that in each petal beat a little hope. Because sometimes it's not power that saviors the world; it's well-tended tenderness that rescues an entire civilization.
The aliens were not invaders. They were seekers. They came from a universe where war had extinguished all sentient life, and only machines and silence remained. They had traveled entire galaxies searching for a trace of genuine beauty, something that could not be manufactured or programmed; and they found it in the flowers of a humble old man who watered them with patience and care.
The next day, the ships rose and disappeared. The world breathed a sigh of relief, but transformed. Don Elías returned to his plaza, and although no one asked him the secret of his flowers anymore, everyone knew that in each petal beat a little hope. Because sometimes it's not power that saviors the world; it's well-tended tenderness that rescues an entire civilization.
Al entrar, los extraterrestres (altos, translúcidos, con ojos como espejos) se detuvieron. Uno de ellos se acercó, extendió una mano temblorosa y tocó una rosa. En ese instante, una luz dorada se expandió desde la flor, llenando la nave. Los seres cerraron los ojos, como si recordaran algo perdido hace milenios. Entonces, uno habló, no con palabras, sino con una melodía que resonó en el alma de don Elías: “Hemos olvidado la belleza. Hemos olvidado el amor. Ustedes aún lo cultivan”
Los extraterrestres no eran invasores. Eran buscadores. Venían de un universo donde la guerra había extinguido toda forma de vida sensible, y solo quedaban máquinas y silencio. Habían viajado galaxias enteras buscando un rastro de belleza genuina, algo que no pudiera ser fabricado ni programado; y lo encontraron en las flores de un viejo humilde que las regaba con paciencia y cariño.
Al día siguiente, las naves se elevaron y desaparecieron. El mundo respiró aliviado, pero transformado. Don Elías volvió a su plaza, y aunque ya nadie le preguntaba por el secreto de sus flores, todos sabían que en cada pétalo latía un poco de esperanza. Porque a veces no es el poder, el salvador del mundo; es la ternura bien cuidada la que rescata a toda una civilización.
Los extraterrestres no eran invasores. Eran buscadores. Venían de un universo donde la guerra había extinguido toda forma de vida sensible, y solo quedaban máquinas y silencio. Habían viajado galaxias enteras buscando un rastro de belleza genuina, algo que no pudiera ser fabricado ni programado; y lo encontraron en las flores de un viejo humilde que las regaba con paciencia y cariño.
Al día siguiente, las naves se elevaron y desaparecieron. El mundo respiró aliviado, pero transformado. Don Elías volvió a su plaza, y aunque ya nadie le preguntaba por el secreto de sus flores, todos sabían que en cada pétalo latía un poco de esperanza. Porque a veces no es el poder, el salvador del mundo; es la ternura bien cuidada la que rescata a toda una civilización.
Credits/Créditos:
The images are free of copyright, they do not belong to me and are linked to their author source
The final avatar of this publication belongs to and is linked to @equipodelta
English is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. God bless you...
The final avatar of this publication belongs to and is linked to @equipodelta
English is not my native language, therefore, I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. God bless you...
Las imágenes son libres de derecho de uso, no me pertenecen y están enlazadas a su fuente de autor
El avatar final de esta publicación pertenece y está enlazada a @equipodelta
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...
El avatar final de esta publicación pertenece y está enlazada a @equipodelta
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=traductor .. Dios les bendiga...
For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)
Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)
For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)
Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)
