Hola a todos. Me encantaría presentarme y formar parte de esta bella comunidad. Mi nombre es Yadira Ismael Sotomayor, tengo 36 años y vivo en Ciego de Ávila, Cuba.
Dedico mi tiempo a aprender de todo. Cuando niña me encantaba pintar, escribir cuentos, aprender otros idiomas, ver películas. Pero mi pasión era leer. Mi libro especial es "Ensayo sobre la Ceguera” de Saramago, pero el que me marcó fue “Corazón, el diario de un niño”, de Edmondo de Amicis, cuando mi mamá me lo regaló a los 8 años.
Fui fundadora de la carrera de Comunicación Social. No hay nada que no pueda explicar, ni interlocutor que no pueda convencer. Esa habilidad para compartir, fue lo único que me llevé de la universidad; porque esa profesión la ejercí poco tiempo. La vida me presentó la hostelería, la gastronomía. Por años trabajé en restaurantes y lo disfruté muchísimo. Allí conocí a mi esposo, el “agua de mi chocolate”.
Pero la vida no es una línea recta. Un diagnóstico de endometriosis y un “no tiene cura” puede cambiarlo todo. Con el apoyo de mi familia y mis amigos, no permití que mi enfermedad y el miedo me definieran. Y después de años de tratamientos y visitas a hospitales: ¡Nació mi hijo Darío! La razón por la que el Sol sale cada mañana.
Quedaba el reto de que mi trabajo absorbía mucho de mi tiempo y mi salud. Busqué desesperadamente una opción para priorizar lo que verdaderamente era importante: estar con mi familia.
Entonces llegó la fotografía. Siempre había estado en mi camino, pero nunca la tomé en serio. Hasta que fue necesario. Dejé mi trabajo sin mirar atrás y abrí mi propio estudio fotográfico. Así que tuve que seguir estudiando y preparándome para ser la mejor versión que pudiera. Y me quedé enamorada de este proyecto.
Me gusta toda la fotografía, en especial los retratos. Donde haya ojos con sentimientos. Prefiero los estilos que muestran más allá de la realidad. Que crean un mundo nuevo. Aquí les muestro algunos de mis autorretratos. Me encanta representar estos personajes tan diferentes, pero que, a la vez, son todos YO.
Mañana puede que mi vida de otro giro. Pero hoy estoy disfrutando de estas nuevas experiencias que me pone delante.
Así por sorpresa también me llegó información sobre HIVE, de la mano de la talentosa @ceciliajessy. Aunque no sé mucho de nada de este mundo virtual (y siendo honesta, me parece que estoy unos 10 años muy vieja para esto) quiero experimentar todo lo bueno que haya para saborear. Estoy segura que vienen muchas experiencias maravillosas en camino. Gracias por darme este espacio.
Todas la imágenes utilizadas son de mi autoría. Pueden seguir mi trabajo profesional en mi IG: @yadirais_photoshow La traducción también es mía, puede que no sea la mejor, pero lo intento con mucho placer.
(ENG)
LIFE SURPRISES ME AT EVERY STEP. Hi, I'm Yadira.
Hello everyone. I would love to introduce myself and be part of this beautiful community. My name is Yadira Ismael Sotomayor, I'm 36 years old and I live in Ciego de Avila, Cuba.
I enjoy learning about everything.As a child I loved painting, writing stories, learning other languages, watching movies. But my passion was reading. My special book is "Essay on Blindness" by Saramago, but the one that marked me was "Heart, the diary of a child", by Edmondo de Amicis, when my mother gave it to me when I was 8 years old.
I was one of the founder students of the Social Communication career. There is nothing I can't explain, or interlocutor I can't convince. That ability to share was the only thing I took with me from college, because I only worked in that profession for a short time. Life introduced me to hotels and gastronomy. For years I worked in restaurants and I enjoyed it very much. That's also where I met my husband, the “Sugar for my Spice”
But life is not a straight line. A diagnosis of endometriosis and a "no cure" phrase, can change everything. With the support of my family and friends, I didn't let my disease and fear define me. And after years of treatments and hospital visits: My son Dario was born! The reason the sun rises every morning.
There remained the challenge that my work absorbed so much of my time and my health. I desperately searched for an option to prioritize what was truly important: being with my family.
Then came photography. It had always been in my path, but I never took it seriously. Until I had to.I quited my job without looking back and opened my own photography studio. So I had to keep studying and preparing myself to be the best version I could. And I fell in love with this project.
I love all photography, especially portraits. Where there are eyes with feelings. I prefer styles that show beyond reality. That create a new world. Here I show you some of my self-portraits. I love to represent these characters so different, but that, at the same time, they are all ME.
Tomorrow my life may take another turn. But today I am enjoying these new experiences in front of me.
Also by surprise I also got information about HIVE, from the talented @ceciliajessy. Although I don't know much of anything about this virtual world (and being honest, it seems to me I´m 10 years older than I should) but I´m willing to enjoy all this path has to offer. Thanks a lot for giving me room. I´m sure wonders are on the way.
All the potos displayed are from my authorship You can follow my professional photography work on IG: @yadirais_photoshow The translation is also mine, is not the best, but I´m trying.