Hello friends.
Hola amigos.
Yesterday, our yard received an unusual visitor. A bird, which we hadn't seen approaching in the nearly 50 years we've lived here, landed a few feet from the walkway and pecked at the grass for about 5 minutes.
Ayer nuestro patio recibió una visita inusual. Una ave que, en casi 50 años que llevamos viviendo aquí no había visto acercarse, aterrizó a pocos metros del corredor y estuvo picoteando el césped durante aproximadamente 5 minutos.
I didn't know their name and called them black herons. I saw them in groups, flying and feeding around the neighborhood. I felt sorry for them because of their old lady or witch-like appearance.
Yo desconocía su nombre y las llamaba garcitas negras. Las veía en grupos, volando y comiendo a los alrededores de la urbanización. Me causaban lástima por su aspecto de viejitas o brujitas.
Now I know that the species is called Phimosus infuscatus
Ahora sé que la especie se llama Phimosus infuscatus
It belongs to the order Pelicaniformes and lives near rivers and wetlands where it feeds on fish, other aquatic animals, worms, leaves and grains.
Pertenece al orden pelicaniformes y vive cerca de ríos y humedales donde se alimenta de peces, otros animales acuáticos, lombrices, hojas y granos.
It is also known as the shaved ibis, the whispering ibis, the red-faced ibis, the bare-faced ibis, the coconut ibis, and the swamp crow. It is monogamous and inhabits parts of South America.
Tambien se conoce como "Ibis afeitado", "ibis susurrante", "ibis de cara roja", "ibis de cara descubierta", "coquito", "cuervo de pantano". Es monógama y habita parte de Sudamérica.
They are peaceful and can be seen near other species of birds such as herons, storks and domestic animals.
Son pacíficas y pueden ser vistas cerca de aves de otras especies como garzas, cigüeñas y animales domésticos.
Females and males look the same, but young are completely black.
Hembras y machos tienen igual aspecto, pero las crías jóvenes son completamente negras.
The partner waited in one of the trees until they took flight together again.
La pareja esperó en uno de los árboles hasta que juntas emprendieron de nuevo el vuelo.
Photos taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.
Fotos tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
*Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
Phimosus infuscatus - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Phimosus_infuscatus
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Phimosus_infuscatus
https://share.google/FtUSUxX6RWyTZukev
*