Imagen de RENE RAUSCHENBERGER en Pixabay
Imagen de RENE RAUSCHENBERGER en Pixabay
*Imagen hecha con Canva.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers/ Separadores
*
Welcome, friends.
In my post, I'll briefly answer the two questions @cautiva-30 posed this week:
Bienvenidos amigos.
En mi participación responderé brevemente las dos preguntas que @cautiva-30 planteó esta semana:
1️⃣ If forgiveness is especially beneficial for those who manage to let go of past grudges, the invitation to reflect is: Do we always have to forgive? Why forgive someone who doesn't deserve it? Should we always forgive? Share your opinion.
1️⃣ Si el perdón es especialmente beneficioso para quienes logran dejar atrás los rencores del pasado, la invitación a reflexionar es: ¿Siempre tenemos que perdonar? ¿Por qué perdonar a alguien que no lo merece? ¿Deberíamos perdonar siempre? Comparte tu opinión.
2️⃣ If we realize we should love ourselves more, but no one teaches us how, how can we begin to love ourselves? What can we do to feel better about ourselves?
2️⃣ Si nos damos cuenta de que deberíamos amarnos más, pero nadie nos enseña cómo hacerlo, ¿cómo podemos empezar a amarnos? ¿Qué podemos hacer para sentirnos mejor con nosotros mismos?
If the Creator of the universe tells us to love and forgive one another, it's because He, in His love, knows it's good and fitting.
Even scientists agree on the need to rid ourselves of resentment to maintain peace of mind and health.
Si el creador del universo dice que nos amemos y perdonemos unos a otros es porque Él, en su amor, sabe que es bueno y conveniente.
Hasta los científicos están de acuerdo en la necesidad de librarnos de resentimientos para mantener paz mental y salud.
It's a different matter to try to forgive while simultaneously exposing ourselves to the constant attacks of those who deliberately violate our well-being. This is where the need to love ourselves and set boundaries comes into play.
Algo diferente es pretender perdonar exponiendonos al mismo tiempo a los continuos ataques de los que vulneran nuestro bienestar de manera deliberada. Allí es donde entra en juego la necesidad de amarnos a también a nosotros mismos y poner límites.
It's necessary to constantly strengthen our self-esteem. One of the many ways to do this is by taking better care of ourselves, improving our spiritual life, exercising our bodies, and eating healthy. This becomes easier if we establish and maintain a personal relationship with God, knowing that He knows us well, loves us, and cares for us.
Es necesario fortalecer constantemente nuestra autoestima. Una de las muchas formas de hacerlo es cuidando más de nosotros mismos, mejorando nuestra vida espiritual, ejercitándo nuestro cuerpo y alimentándonos sanamente. Eso se hace más fácil si establecemos y mantenemos una relación personal con Dios, teniendo la certeza de que nos conoce bien, nos ama y cuida.
The first and fourth photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.
La primera y cuarta fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.