Amigos estoy feliz de compartir por primera vez en esta comunidad con ustedes ¿ Porque saben lo que significa? que por primera vez en mi vida he decidido emprender ,apenas llevó dos semana en estos y creo que ha sido una montaña rusa de situaciones y emociones .
>Friends, I am happy to share with you for the first time in this community, because you know what it means? For the first time in my life I have decided to start a business, I have only been in it for two weeks and I think it has been a roller coaster of situations and emotions.
A pesar que es primera vez que realizo un emprendimiento propio desde pequeña siempre he estado sumergida en el mundo del emprendimiento ya que mi mamá fue mamá soltera se las ingenio con miles de ideas para sacarnos adelante, recuerdo vendimos helado de paleta también helados de "teta" como se dice coloquialmente acá , asimismo vendimos fuegos artificiales en navidad y año nuevo ahh y casi se me olvidaba también junto a mi mamá y hermano vendimos bandejas de tequeños.
>Although it is the first time I do my own business since I was a child I have always been immersed in the world of entrepreneurship as my mom was a single mother, she managed to come up with thousands of ideas to get us ahead, I remember we sold popsicle ice cream also "teta" ice cream as they say colloquially here, we also sold fireworks at Christmas and New Year ahh and I almost forgot also with my mom and brother we sold trays of tequeños.
Así que de alguna manera u otra he logrado experimentar aunque sea un poco el mundo del emprendimiento.
Pero bueno sin más preámbulo les diré como nacio está nueva idea,mi emprendimiento se llama como yo
" Andrea" y es una tienda online de ropa por ahora femenina.Despues de un buen rato con esta idea de comprar ropa decidí tomar acción, tomé un bus que me llevó a la capital y compré algunas prendas juveniles, intenté hacer una mini investigación de mercado y compré prenda juveniles y a la moda como la nueva tendencia de los palazzos
(bueno no es nueva pero está usando otra vez) , tambien compré camisas de oversize, franelas estampadas y pijamas de algodón que son súper suaves,no es mucho porque no tenía mucho presupuesto pero si creo que es lo suficiente para empezar.
>So somehow or another I have managed to experience even a little bit the world of entrepreneurship.
But well without further ado I will tell you how this new idea was born, my venture is called as I "Andrea" and is an online clothing store for women for now. After a long time with this idea of buying clothes I decided to take action, I took a bus that took me to the capital and bought some youthful clothes, I tried to do a mini market research and bought youthful and fashionable garments like the new trend of palazzos (well it is not new but it is using again), I also bought oversize shirts, printed flannels and cotton pajamas that are super soft, it is not much because I did not have much budget but I think it is enough to get started.
Al principio no tenía muchas ideas en mente de como tomarle fotografías a las prendas para empezar pero una amiga me ayudó,me dió algunas ideas y pusimos manos a la obra.
>At first I didn't have many ideas in mind about how to take pictures of the garments to start with but a friend of mine helped me, gave me some ideas and we got down to work.
Empezamos por las camisas acanaladass, colocamos una tela gris como de gamuza en el fondo,me inspiré en la aplicación de pinterest para saber la forma en la que iba a colocar las camisas y así lo hice con una cada unas de las prendas, por aquí les muestro los resultados:
>We started with the ribbed shirts, we placed a gray suede-like fabric in the background, I was inspired by the pinterest application to know the way I was going to place the shirts and so I did with each of the garments, here I show you the results:
Tomarles fotografías a todas las prendas fue un proceso largo ,junto con mi amiga que me ayudó tardamos desde las 11 de la mañana a las 4 de la tarde.
>Taking pictures of all the garments was a long process, together with my friend who helped me, it took us from 11 in the morning to 4 in the afternoon.
Pero también pensé que era sumamente necesario mostrarle a las personas como se veía laa prendas puestas y de esta manera humanizar la marca y no solo mostrar fotografías visualmente bonitas sino que también transmita que cualquier persona puede usar estas piezas y por supuesto adquirirlas,así que además de tomarle foto directamente a cada una de las prendas también me las puse y las modele y por acá también les muestro el el resultado :
>But I also thought it was extremely necessary to show people how the garments looked on and in this way humanize the brand and not only show visually beautiful photographs but also convey that anyone can use these pieces and of course acquire them, so in addition to taking pictures directly to each of the garments I also put them on and modeled them and here I also show you the result:
Amigos y si quieren ver mis prendas y apoyarme pueden seguirme en Instagram que por cierto lo acabo de abrir.
>Friends, if you want to see my clothes and support me, you can follow me on Instagram, which I just launched.
Estoy muy emocionada por todo esto apenas llevo dos semanas en esta aventura,he aprendido y me he dado cuenta de muchas cosas y realidades,a veces las personas que son ajenas a ti son las que más te apoyan.
>I am very excited about all of this, I have only been on this adventure for two weeks, I have learned and realized many things and realities, sometimes the people who are strangers to you are the ones who affect you the most.
Gracias amigos por leerme fue todo por hoy espero está devuelta por acá pronto,nos vemos en una próxima oportunidad bye bye
>Thank you friends for reading me, that's all for today. I hope you're back here soon. See you next time. Bye bye.