Amigas hoy quiero hacer una publicación diferente,algo de lo que no estoy acostumbrada a escribir pero que de que de verdad es un tema que realmente lo siento fundamental.
>Friends today I want to make a different publication, something that I am not used to write about, but it is a topic that I really feel it is fundamental.
Aunque yo todavía no soy mamá y no he podido experimentar ese sentimiento maternal que las madres normalmente desarrollan puedo observar de cerca lo que hace una madre por un hijo,una madre por un hijo puede dejar de comer solo para alimentarlo a el o a ella ,una madre por un hijo deja sus gustos o sus hobbies de lado solo para el bienestar de su hijo ( con este me refiero a que muchas veces se tiene que escojer entre ser mujer o ser mamá porque las situaciones económicas o sociales no son las mejores) y adivinen ¿que ? Mamá deja de dejaria lo que sea por un hijo...
>Although I am not yet a mother and I have not been able to experience that maternal feeling that mothers normally develop, I can observe closely what a mother does for a child, a mother for a child can stop eating just to feed him or her, a mother for a child leaves her tastes or hobbies aside just for the welfare of her child (by this I mean that many times you have to choose between being a woman or being a mother because the economic or social situations are not the best) and guess what? Mom leaves anything for a child ....
Me causa mucha curiosidad esa conexión tan poderosa que desarrolla con tu hijo desde el primer momento de su nacimiento que te quitas el traje de mujer ,te colocas el de mamá y jamás te lo vuelves a quitar porque aunque los hijos crezcan y tengan así sea 50 o más años siempre estarás pendiente de ello y más allá de " estar pendiente" es que pase lo que pase a pesar de sus errores y comportamiento y del tiempo que pase mamá siempre va a estar ahí y eso me parece increíble porque ¿como obtienes como mamá ese amor y ese apoyo incondicional hacia otra persona ? Supongo que lo experimentaré cuando llegué el momento de ser mamá .
>I am very curious about that powerful connection that you develop with your child from the first moment of its birth when you take off your woman's suit, put on your mother's suit and never take it off again because even if your children grow up and are 50 or more years old, you will always be aware of them and beyond "being aware" is that no matter what happens despite their mistakes and behavior and the time that passes, mom will always be there and that seems incredible to me because how do you get as a mom that love and unconditional support for another person? I guess I will experience that when it's time for me to be a mom.
Pero bueno el punto de este post también es compartir con ustedes el regalo que le hice a mi mamá el día de su cumpleaños porque no hay persona que más me ame y me apoye como mi mamá, aunque ya tenga 22 años ella siempre está ahí así que yo quise demostrarle aunque sea un poquito del amor que le tengo y de lo que ella me ha dado con un viaje a la playa.
>But the point of this post is also to share with you the gift I gave my mom on her birthday because there is no person who loves and supports me more than my mom, even though she is 22 years old she is always there so I wanted to show her even a little bit of the love I have for her and what she has given me with a trip to the beach.
Pues mi mamá y yo compartimos un punto en común y es que amamos la playa así que me pareció un regalo perfecto,en esta oportunidad fuimos a Catica una bahía ubicada en Aragua - Venezuela.
>Well, my mom and I share a common point and that is that we love the beach so I thought it was a perfect gift, this time we went to Catica, a bay located in Aragua - Venezuela.
Fuimos en una agencia de excursiones a la cual siempre acudimos cuando queremos realizar algún viaje , salimos un poco temprano y a eso de las diez de la mañana llegamos a la playa y la pasamos riquísimo el clima estaba ideal y además disfrutamos mucho el paseo el lancha y la comida que está oportunidad fue pescado frito con tostón y ensalada.
>We went on an excursion agency that we always go to when we want to take a trip, we left a little early and at about ten in the morning we arrived at the beach and we had a wonderful time, the weather was ideal and we also enjoyed the boat ride and the food, which this time was fried fish with tostón (fried plantain) and salad.
Es mi forma de demostrarle lo muchísimo que la amo (además de mis acciones diarias por supuesto) y pues por supuesto retribuirle todo lo que ha hecho por mi .Yo creo que todos deberíamos apreciar los esfuerzos y el cariño que nos brindan nuestras mamá ,es único y especial y muchas veces no lo valoramos lo suficiente.
>It is my way of showing her how much I love her (in addition to my daily actions of course) and of course to repay her for everything she has done for me. I think we should all appreciate the efforts and love that our moms give us, it is unique and special and many times we don't value it enough.
Gracias amigas por leerme nos vemos en una próxima oportunidad bye bye
>Thank you friends for reading me, see you next time, bye bye