Hola queridisimos amigos de #gems, me siento feliz y quiero compartir con ustedes esta gran emoción, mi hermana por fin y luego de tanto tiempo logro una meta más en la vida que nos llevará como familia a seguir cosechando en éxito.
Hello dear friends of #gems, I feel happy and I want to share this great emotion with you, my sister finally and after so much time has achieved another goal in life that will lead us as a family to continue reaping success.
Desde hace muchos años mi hermana tuvo la idea de construir una posada, y como todo en la vida lleva su tiempo y siempre empezamos desde muy abajo pues ella paso a paso llevo su idea a una realidad, siempre ha sido una excelente administradora y sus ingresos los fue invirtiendo en su sueño.
For many years my sister had the idea of building an inn, and as everything in life takes time and we always start from the bottom, she took her idea step by step to a reality. She has always been an excellent administrator and she has invested her income in her dream.
Luego de ver su sueño realizado, pues ella tenía una gran cantidad de personas que la llamaba para pasar vacaciones en su posada, pero siempre les pedían piscina, así que nuevamente comenzó a trabajar arduamente en este nuevo proyecto.
After seeing her dream come true, she had a large number of people calling her to spend vacations at her inn, but they always asked for a pool, so she began to work hard on this new project again.
Parecía un sueño, sueño que en familia fuimos apoyando de alguna manera, mi participación fue justa, cada vez que el trabajo era fuerte ahí estaba yo para apoyarlos. Mi hermana siempre ha sido excelente hermana y excelente hija y Dios la premio con ver este sueño realizado.
It seemed like a dream, a dream that our family supported in some way. My participation was fair; whenever the work was tough, I was there to support them. My sister has always been an excellent sister and daughter, and God rewarded her by seeing this dream come true.
Llego el día de darle el toque final al este proyecto, la piscina y logró luego de todo poder llenarla, nos reunimos este tarde para brindar por éste logro, mis padres estaban felices al igual que yo, porque ya sus clientes iban a querer venir y decidír por pasar sus vacaciones con nosotros.
The day arrived to give the final touch to this project, the pool and after everything he managed to fill it, we met this afternoon to toast to this achievement, my parents were happy as was I, because now their clients were going to want to come and decide to spend their vacations with us.
Me llena de emoción brindar por el logro de mi hermana mayor, su felicidad es la mía y de mis padres. Se espera celebrar en los próximos días para que nuestros seres queridos nos acompañen. Muchas gracias por su apoyo, nos vemos en mi próxima publicación.
I'm thrilled to toast my older sister's achievement. Her happiness is my happiness, and that of my parents. We hope to celebrate in the coming days so our loved ones can join us. Thank you so much for your support. See you in my next post.
Las Imágenes fueron captadas desde mi teléfono Honor X7C . Isla de Margarita-Venezuela.
The images were captured from my Honor X7C phone. Isla de Margarita-Venezuela.