Hola estimados amigos de #gems, es un placer saludarlos y contarles mi día, una fecha especial para celebrar un año más en la bonita historia de mi vida, el cumpleaños de mi primer hijo.
Hello dear #gems friends, it is a pleasure to greet you and tell you about my day, a special date to celebrate another year in the beautiful story of my life, the birthday of my first child.
Desde muy temprano esperaba que mi hijo se levantara para felicitarlo por ser su cumpleaños, su hermano preparo un cotillon especial para él, como cada año le hice una torta para celebrar esta fecha tan especial para la familia.
I waited very early for my son to get up so I could wish him a happy birthday. His brother prepared a special party for him, and like every year I made him a cake to celebrate this special date for the family.
Siempre acostumbramos a celebrar en familia los cumpleaños de nuestros seres queridos, pienso que es importante, es una fecha en la que debemos reunirnos y festejar un año más de vida, es un momento único para estar juntos y disfrutarlo.
We always celebrate the birthdays of our loved ones as a family. I think it's important. It's a date when we should get together and celebrate another year of life. It's a unique moment to be together and enjoy.
Para nuestro compartir preparé algunos pasapalos y meriendas para los invitados, que por cierto era solo la familia, los que siempre nos han acompañado en esos momentos tan especiales e incluso 14 años atrás, el día de su nacimiento como olvidar ese día tan emocionante de mi vida. Han estado a lo larg6de este hermoso camino y hoy doy gracias por ese gesto tan hermoso.
For our sharing, I prepared some appetizers and snacks for the guests, who by the way were just family, those who have always been with us in those special moments, and even 14 years ago, on the day of his birth, how can I forget that exciting day in my life. They have been with us along this beautiful path, and today I am grateful for that beautiful gesture.
En la noche nos fuimos a casa de mi mamá, pensando en que el espacio era más amplio para estar y poder compartir al aire libre, además de éso el clima había estado algo lluvioso, pensaba que podía llover de nuevo, pero gracias a Dios no fue así y pudimos pasar un rato super agradable.
At night we went to my mom's house, thinking that the space was bigger to be and be able to share outdoors, in addition to that the weather had been somewhat rainy, I thought it might rain again, but thank God it didn't and we were able to spend a really nice time.
Creo que no hay nada que me haga feliz en la vida y es ver la felicidad maracada en el rostro de mis hijos, esa noche fue maravillosa, como padres siempre hemos tratado en lo posible de darles lo mejor a nuestros hijos.
I think there is nothing that makes me happy in life and it is seeing the happiness marked on my children's faces. That night was wonderful. As parents, we have always tried as much as possible to give our children the best.
Agradecida con la familia que siempre nos han acompañado. Aprovechamos el momento para desearle lo mejor. Cantamos el cumpleaños feliz lo cual significa el cierre de este momento. Es para mí un gusto compartir mis fotografías con ustedes, nos vemos en una próxima publicación.
Grateful to the family who has always been with us. We take this moment to wish them the best. We sang Happy Birthday, which signifies the closure of this moment. It's a pleasure for me to share my photographs with you. See you in a future post.
Las Imágenes fueron captadas desde mi teléfono Honor X7C . Isla de Margarita-Venezuela.
The images were captured from my Honor X7C phone. Isla de Margarita-Venezuela.