Hi, ladies!
I'm continuing to answer the questions our friend @priyanarc left us for this fifth anniversary of the Ladies of Hive community. What song or piece of music could you dedicate to the ladies of Hive on our anniversary, and what makes it meaningful?
Well, for the fifth anniversary, I'd play you, on guitar, Frédéric Chopin's Nocturne, Op. 9 No. 2. This is a work originally for piano, but in the guitar arrangement it sounds equally beautiful. It's one of Chopin's best-known works and one of the most beautiful in the history of world music. I want to dedicate them to you because, if I'm going to give you something, let it be the best of the best. We are beautiful, romantic, delicate yet strong, with those dynamics in our lives that make them so exciting and meaningful.
Also, if that weren't enough, these nocturnes were dedicated by Frédéric Chopin to a woman known as Madame Marie Pleyel. In other words, they were conceived, inspired by a woman. That's why they are so beautiful. Especially this ninth nocturne. This is one of the pieces that make up the soundtrack of my life. Ever since I learned to play classical guitar and began to discover composers, it was one of the pieces I wanted to learn to play. This nocturne was a dream come true.
But I didn't do it just for the challenge, but because listening to it, whether on piano or guitar, moves me, makes me happy. It manages to remove any possible sadness I may have and make me happy. That's why I would like to give it to all of you, so that it may make you happy too. Today, before going to sleep, when you're quiet in your room, lie down in bed and play this masterpiece. Close your eyes and focus on it. Then tell me what you think. If it makes them happy, that's another wish granted.
Versión en español
¡Hola, chicas!
Continúo respondiendo a las preguntas que nuestra amiga @priyanarc nos dejó para este quinto aniversario de la comunidad de Ladies of Hive. ¿Qué canción o pieza musical podría dedicar a las chicas de Hive en nuestro aniversario y qué la hace significativa?
Pues, para el quinto aniversario les tocaría, en la guitarra, el Nocturne op 9 No 2 de Frédéric Chopin. Esta es una obra, originaria para piano, pero que en el arreglo de guitarra suena igualmente de hermoso. Es una de las obras más conocidas de Chopin y de las más hermosas en la historia de la música universal. Se las quiero dedicar porque, si les voy a regalar algo, que sea de lo mejor entre lo mejor. Nosotras somos hermosas, románticas, delicadas pero fuertes, con esas dinámicas en nuestra vida, que las hace tan emocionantes y significativas.
Además, por si fuera poco, estos nocturnos fueron dedicados por Frédéric Chopin a una mujer conocida como Madame Marie Pleyel. O sea, fueron concebidos, fueron inspirados en una mujer. Por eso son tan hermosos. En especial este noveno nocturno. Esta es una de las obras que integran la banda sonora de mi vida. Desde que aprendí a tocar guitarra clásica y comencé a conocer autores, fue una de las que quise aprender a tocar en la guitarra. Este nocturno fue un sueño cumplido.
Pero no lo hice solo por el reto, sino porque al escucharlo, ya sea en piano que en la guitarra, me emociona, me hace feliz. Consigue remover toda la posible tristeza que tenga y hacerme feliz. Por eso quisiera regalárselo a todas ustedes, para que también las haga felices. Hoy, antes de acostarse a dormir, cuando estén tranquilas en su habitación, acuéstense en su cama y reproduzcan esta obra maestra. Cierren los ojos y concéntrense en ella. Luego me dirán qué les parece. Si las hace feliz, es otro deseo cumplido.