Éxitos y bendiciones amigos de Green Zone y muy especialmente para mi amiga @neuropoeta quien en esta oportunidad nos trae un hermoso tema, Milagros de Domingo: Elegir el amor de cuatro patitas peludas,en esta oportunidad les hablaré de Kira mi linda mascota, quien como siempre digo es una gran bendición y un milagro de amor y compañía que Dios nos envió.
Español:
Debo comenzar por decirles que Kira llego en el mejor momento a nuestra vida y como un verdadero milagro. Yo tenia una perrita Lassie anteriormente y unos delincuentes me lo envenenaron para meterse a mi casa a robar, sufrí mucho por su pérdida, y por eso me negaba a la oportunidad de tener otra mascota, pero mi hijo un día se apareció con Kira y desde ese día la amé, mi nieta estaba encantada, ya que ella ama los animales y desde ese día que Kira llego a la casa nuestra vida cambió, ella con su ternura, cariño, ese cuerpo cubierto de pelo como un lindo peluche se encarga día a día de recordarme que Dios también hace milagros a través de estos hermosos seres llenos de tanto amor para dar.
English:
I must begin by saying that Kira arrived in our lives at the perfect time, like a true miracle. I previously had a dog named Lassie, but some criminals poisoned her to break into my house. I suffered greatly from her loss, and that's why I refused the idea of having another pet. But one day, my son showed up with Kira, and from that day forward, I loved her. My granddaughter was delighted, as she loves animals, and from the day Kira arrived, our lives changed. With her tenderness, her affection, and her furry body like a cute little teddy bear, she reminds me every day that God also works miracles through these beautiful beings, so full of love to give.
Español:
Kira pertenece a la raza de Alaska Malamute, es una de las razas de perros de trineo más antiguas, esta raza son perros grandes, robustos, la hembra es siempre más pequeña que el macho, su aspecto es de lobo y orejitas erguidas, tienen un pelaje muy denso y doble, cambian su pelo dos veces al año, en verano e invierno, es muy cariñosa, amable, juguetona, especial para jugar con niños sin ningún peligro, son conocidos por su lealtad y afecto con los humanos, así que para ladrar y cuidar casas no es muy apta, para todos en casa ha sido un milagro de amor y ternura.
English:
Kira belongs to the Alaskan Malamute breed, one of the oldest sled dog breeds. These dogs are large and robust, with the female always smaller than the male. They have a wolf-like appearance with erect ears and a very dense, double coat, which they shed twice a year, in summer and winter. Kira is very affectionate, kind, and playful, especially good with children and safe to do. They are known for their loyalty and affection towards humans, so they are not very suitable for barking or guarding houses. For everyone in our home, she has been a miracle of love and tenderness.
Español:
Kira es un milagro en nuestras vidas, más allá de algo sobre natural, es el poder del amor, la lealtad, la conexión, en esos días donde no quería ni levantarme ella me llegaba y me recordaba que la vida en los momentos incluso difíciles nos podemos levantar y recibir afecto, cariño, ella con ese amor incondicional me acompaña a mi hijo y a mi en nuestro día, nuestras caminatas, ella aunque no entiende mis problemas, sabe que no estoy bien, es su intuición, su amor incondicional, y se me acerca y con esas manifestaciones de cariño me hace sentir muy bien.
English:
Kira is a miracle in our lives, beyond anything supernatural; she is the power of love, loyalty, and connection. On those days when I didn't even want to get out of bed, she would come to me and remind me that even in difficult times, we can get up and receive affection and love. With that unconditional love, she accompanies my son and me throughout our day, our walks. Even though she doesn't understand my problems, she knows I'm not okay; it's her intuition, her unconditional love. She comes to me and with those expressions of affection makes me feel very good.