Playa la Caracola, Isla de Margarita [Esp/Eng]

  Hola ¿cómo están todos? Hoy por primera vez en esta linda comunidad que sin duda alguna nos resalta el sentir de ser margariteño, Margarita, tierra de gente trabajadora y capaz de lograr todo aquello que se les interponga en su camino, gente bella y amable que de seguro si vienes de otra parte a visitar esta hermosa isla te atenderán con una hermosa sonrisa en su rostro y a su vez también Margarita es sol y arena.

Hello, how are you all? Today for the first time in this beautiful community that undoubtedly highlights the feeling of being Margarita, Margarita, land of hardworking people and able to achieve everything that stands in their way, beautiful and friendly people that surely if you come from elsewhere to visit this beautiful island will attend you with a beautiful smile on his face and in turn Margarita is also sun and sand.

  Hoy quiero hacer un paseo con ustedes por playa La Caracola, una playita comúnmente utilizadas por los deportistas por su amplia carretera para hacer ejercicios y no solo por ellos, también es usada por los adultos mayores de la zona que comúnmente son los que más veraz caminando por ella, dicha carretera cuenta con dos portones que son aperturados a las 10 de la mañana y cierran a las 5 de la tarde para la circulación de los vehículos y que no ocurra ningún accidente en la mañana con las personas que en ella hacen vida según su faena deportiva.

Today I want to take a walk with you to La Caracola beach, a small beach commonly used by athletes for its wide road for exercise and not only for them, it is also used by the elderly in the area that are commonly those who most often walk along it, this road has two gates that are opened at 10 in the morning and close at 5 in the afternoon for the circulation of vehicles and that no accident occurs in the morning with the people who live there according to their sporting activities.

    Es una amplia playa que como pueden observar con pocas palmeras y mucha arena para caminar, y pueden observar la carretera al final de la foto, así como también en la orilla hay muchas piedritas de colores.

It is a wide beach with few palm trees and a lot of sand to walk on, and you can see the road at the end of the photo, as well as a lot of colourful pebbles on the shore.

    Aquí pueden observar el montón de pedrería y también que se hace un agujero no muy hondo, pero a su vez se ve extraño cómo se ve la playa en sus orillas, pero como les indico, no es nada hondo.

Here you can see the pile of rhinestones and also that there is a not very deep hole, but at the same time it looks strange how the beach looks on its shores, but as I indicated, it is not deep at all.

  Llamó muchísimo mi atención y me hizo mucho ruido ver estas piedras, sobre todo la azul y la verde. Al principio pensé que alguien vino y las regó aquí y son de otra parte, pero la verdad es que había muchísimas regadas en el piso que dudo mucho que a la persona le alcanzará para cubrir toda el área.

It really caught my attention and made a lot of noise to see these stones, especially the blue and green ones. At first I thought that someone came and watered them here and they are from somewhere else, but the truth is that there were so many of them scattered on the ground that I doubt very much that the person would have enough to cover the whole area.

  Y aquí una prueba de lo que les digo anteriormente: nos cerraron el portón y nos quedamos encerrados, pero no solo nosotros, el carro de adelante también, jajajajajaja tuvimos que salir en plena arena para poder salir.

And here is proof of what I said before: they closed the gate and we were locked in, but not only us, the car in front of us too, hahahahahahaha we had to get out in the middle of the sand to get out.

    Ahora bien, lo que no les dije es el hermoso paisaje natural que se encuentra ubicado justo al lado de la carretera, es decir se encuentra la playa, la carretera y la laguna, dos ecosistemas en un solo espacio, generando una vista casi perfecta desde arriba, una vista bellísima que solo te puede regalar la Isla.

Now, what I didn't tell you is the beautiful natural landscape that is located right next to the road, that is, the beach, the road and the lagoon, two ecosystems in a single space, generating an almost perfect view from above, a beautiful view that only the island can give you.

  Cierro este lindo post haciéndoles saber que Margarita es playa, sol y arena, pero también está su gente y los lindos paisajes que en ella hacen vida y la adornan en toda su majestuosidad, una isla que no solo te llenarán de encanto sus playas sino también su gente y sus paisajes. Hasta otro post, amigos ¡Saludos!

I close this nice post letting you know that Margarita is beach, sun and sand, but there are also its people and the beautiful landscapes that make life and adorn it in all its majesty, an island that will not only fill you with charm its beaches but also its people and its landscapes. Until another post, friends Greetings!

[//]:# (!worldmappin 10.95682 lat -63.81808 long Playa Caracola, porlamar, Nueva Esparta d3scr)