A Holozing on the Streets of the USA! 🎸

---

¡Hola a todos! ¿Qué tal?

Hey everyone! How's it going?

¡Estoy de vuelta con un nuevo dibujo para la semana! La verdad es que fue un día un poco caótico, estuve haciendo varias cosas y dibujé a ratos, pero eso no significa que no le haya puesto todo mi empeño.

I'm back with a new drawing for the week! It was a bit of a chaotic day, to be honest—I was doing different things and drawing in between, but that doesn't mean I didn't put my heart into it.

Para este dibujo, elegí a uno de los personajes femeninos de Holozing. Quise imaginarla en una situación cotidiana, como si fuera una persona normal caminando por las calles de Estados Unidos. Busqué un poco de inspiración y me encantó la idea de los músicos callejeros. Así que decidí dibujarla preparándose para una de sus presentaciones, ¡lista para tocar su música!

For this drawing, I chose one of the female characters from Holozing. I wanted to imagine her in a more everyday setting, like a regular person walking down the streets of the United States. I looked for some inspiration and loved the idea of street musicians, so I decided to draw her getting ready for one of her performances, ready to play her music!

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/emja/23tHbTvShZAcDdVzXmZNVmgyZS8rp8JCPfBfeeVj5mrT6t3t3JcXtBPbnykSTtwGqMhhA.jpg

Empecé el dibujo en Krita, y el lineart fue bastante rápido. Aunque el pelo no me convenció del todo, el resto del proceso fluyó de maravilla. Me encantaría saber qué opinan ustedes, ¡espero que les guste!

I started the drawing in Krita, and the lineart came together pretty quickly. Although I'm not crazy about how the hair turned out, the rest of the process flowed wonderfully. I'd love to know what you think, so I hope you like it!

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/emja/244UxdBfDxPs3kTzN8zv5JbvspnknnVZxTnVbVTdb5F6eq8rUXPskd1bNDncYuDALhWK1.jpg

  

See you next time! -Emja