Tiempo para todo (o casi) 🤭​ [ENG/ESP]

 **Cómo organizo mis fines de semana para disfrutar y relajarme**      ¡Hola, hola! ✨ Hoy quiero contarles cómo organizo mis fines de semana para hacer un poco de todo: cumplir con mis responsabilidades, disfrutar de mis hobbies y, claro, distraerme más de lo que debería con el teléfono (porque sí, es inevitable). Siempre tengo el celular a la mano, ya sea para hablar con mis amigas, perderme en las redes sociales o simplemente ver cosas random que luego ni recuerdo. Pero bueno, lo importante es que, a pesar de todo, siempre termino haciendo lo que tengo que hacer... ¡eventualmente! 😆 **El inicio del día**      No sé ustedes, pero yo no soy de las que se levantan de un salto en la mañana, y menos los fines de semana. Me quedo un rato en la cama, viendo el techo, pensando en lo mucho que me gustaría dormir cinco minutitos más… que siempre terminan siendo quince. Pero al final, la necesidad de café es más fuerte que mi flojera. Literalmente, no funciono sin café. Así que lo primero que hago es arrastrarme hasta la cocina y prepararme una taza bien cargada. ☕      Mientras el café hace su magia y empieza a despertarme, pongo música. Siempre. No importa cómo me sienta, la música me pone en modo “ok, vamos a hacer algo con este día”. A veces me tomo otro ratito solo para disfrutar la música antes de empezar a moverme. Porque sí, necesito activar mi mood antes de enfrentar la vida. **Limpieza, organización y... miles de distracciones**      Cuando por fin me siento funcional, empieza la limpieza. No sé si les pasa, pero yo no puedo estar tranquila si todo está fuera de su lugar. Me da paz mental ver mi espacio organizado, así que siempre empiezo con lo más fácil (porque engañar al cerebro con pequeñas victorias es clave). Pero aquí es donde las cosas se complican...      El teléfono. El bendito teléfono. Me distraigo DEMASIADO. Un simple mensaje de mis amigas puede convertirse en dos horas de conversación, chisme y risas sin darme cuenta. Y si no estoy hablando con ellas, me pierdo en las redes sociales viendo de todo y de nada al mismo tiempo. Pero bueno, aunque tarde más de la cuenta, siempre termino haciendo lo que tengo que hacer (casi siempre, jaja).      También tengo una obsesión con reorganizar mis cosas. No sé por qué, pero siento la necesidad de cambiar todo de lugar cada cierto tiempo. Acomodo mi colección, cambio de sitio mis libretas, y cuando menos me doy cuenta, he pasado horas en eso. Pero bueno, cada quien con sus pequeñas manías, ¿no? 😅 **Hora de relajarme**      Después de la limpieza (o después de haber procrastinado la limpieza), llega mi parte favorita del día: relajarme. En este momento estoy viendo tres K-dramas en emisión, y el que más me gusta es Si las estrellas hablaran. No voy a mentir, la trama está un poco rara, pero con Lee Min Ho en pantalla, ¿qué más da? .      Cuando no estoy pegada a la pantalla, me gusta hacer manualidades o colorear. Es algo que me relaja muchísimo y me ayuda a desconectarme. Y si el clima está bonito, salgo a tomar fotos aesthetic de flores, el cielo o cualquier cosa bonita que me llame la atención. Son pequeños momentos que me hacen feliz.      Obviamente, en medio de todo esto, sigo perdiéndome en redes sociales. Es un círculo vicioso, lo sé. 🤣 **El final del día**      Cuando se termina el día, siempre pongo música, es mi forma de terminar el día con buen ánimo. A veces también aprovecho para leer un libro de romances, porque me encanta imaginar cada escena como si fuera una película en mi cabeza.      Y alguna que otra noche terminan con una videollamada con mis amigas. Todas vivimos lejos, así que esas llamadas son nuestro momento de ponernos al día, reírnos, contar chismes y hacer planes que probablemente nunca cumpliremos; Pero bueno, la intención es lo que cuenta. Jaja. Siempre decimos “bueno, última cosa y colgamos”, pero terminamos hablando otra media hora.      A veces, después de colgar, me quedo un rato más en el teléfono, porque claro, no es suficiente con haber hablado por horas, también tengo que revisar las redes sociales una vez más antes de dormir. Y luego me doy cuenta de que ya es tardísimo, apago la luz y me quedo pensando en todas las cosas que dije que haría al día siguiente... y que probablemente posponga un poquito más. 🙈 **El balance perfecto entre responsabilidades y descanso** Y así es como logro equilibrar mis fines de semana entre limpieza, k-dramas, distracciones con el teléfono, creatividad y música. Me gusta sentir que aprovecho el tiempo, pero también darme esos momentos para hacer lo que amo sin presionarme demasiado. Al final, todo se trata de encontrar el balance entre lo que "debo" hacer y lo que me hace feliz.      A veces me dan ganas de hacer listas para organizarme mejor, pero luego me doy cuenta de que me gusta la espontaneidad de mis días libres. Lo importante es que, aunque me distraiga y me pierda en el teléfono más de la cuenta, siempre logro cumplir con todo y disfrutar el proceso.      ¿Y ustedes? ¿Cómo organizan su tiempo entre responsabilidades y hobbies? ¿También se distraen con el teléfono tanto como yo? ¡Cuéntenme! 💜 Acá dejo el resultado 

**How I organize my weekends to enjoy and relax**      Hello, hello! ✨ Today I want to tell you how I organize my weekends to do a little bit of everything: fulfill my responsibilities, enjoy my hobbies and, of course, distract myself more than I should with my phone (because yes, it's inevitable). I always have my cell phone at hand, whether it's to talk to my friends, get lost in social networks or just see random things that I don't even remember later. But well, the important thing is that, in spite of everything, I always end up doing what I have to do.... eventually! 😆 **The start of the day**      I don't know about you, but I'm not one to jump up in the morning, especially not on weekends. I stay in bed for a while, staring at the ceiling, thinking about how much I'd like to sleep five more minutes... which always ends up being fifteen. But in the end, the need for coffee is stronger than my laziness. I literally can't function without coffee. So the first thing I do is drag myself to the kitchen and make myself a well-loaded cup. ☕      While the coffee works its magic and starts to wake me up, I put on some music. Always. No matter how I'm feeling, music puts me in “ok, let's do something about this day” mode. Sometimes I take another little while just to enjoy the music before I start moving. Because yes, I need to activate my mood before facing life. **Cleanliness, organization and... thousands of distractions**      When I finally feel functional, the cleaning starts. I don't know if it happens to you, but I can't be calm if everything is out of place. It gives me peace of mind to see my space organized, so I always start with the easy stuff (because tricking the brain with small victories is key). But here's where things get tricky.....      The phone. The blessed phone. I get TOO distracted. A simple text from my girlfriends can turn into two hours of conversation, gossip and laughter without me even realizing it. And if I'm not talking to them, I get lost in social media watching everything and nothing at the same time. But hey, even if it takes longer than it should, I always end up doing what I have to do (almost always, haha).      I also have an obsession with reorganizing my stuff. I don't know why, but I feel the need to move everything around every so often. I rearrange my collection, move my notebooks, and before I know it, I've spent hours on it. But hey, to each his own little manias, right? 😅 **Time to relax**      After cleaning (or after I've procrastinated cleaning), comes my favorite part of the day: relaxing. I'm currently watching three K-dramas on air, and the one I like the most is If the Stars Could Talk. I'm not going to lie, the plot is a little weird, but with Lee Min Ho on screen, so what? .      When I'm not glued to the screen, I like to do crafts or coloring. It's something that relaxes me a lot and helps me unwind. And if the weather is nice, I go out to take aesthetic photos of flowers, the sky or anything beautiful that catches my eye. These are little moments that make me happy.      Obviously, in the midst of all this, I keep losing myself in social networks. It's a vicious circle, I know 🤣. **The end of the day**      When the day is over, I always play music, it's my way of ending the day in a good mood. Sometimes I also take the opportunity to read a romance book, because I love to imagine every scene as if it were a movie in my head.      And every other night they end with a video call with my girlfriends. We all live far away, so those calls are our time to catch up, laugh, gossip and make plans that we'll probably never accomplish; But hey, it's the thought that counts. Haha. We always say “okay, last thing and hang up”, but we end up talking for another half hour.      Sometimes, after hanging up, I stay on the phone for a while longer, because of course, it's not enough to have talked for hours, I also have to check social media one more time before going to sleep. And then I realize that it's already very late, I turn off the light and stay thinking about all the things I said I would do the next day... and that I will probably postpone a little bit more. 🙈 **The perfect balance between responsibilities and rest** And that's how I manage to balance my weekends between cleaning, k-dramas, phone distractions, creativity and music. I like to feel like I'm making the most of the time, but also giving myself those moments to do what I love without putting too much pressure on myself. In the end, it's all about finding the balance between what I “should” do and what makes me happy.      Sometimes I feel like making lists to organize myself better, but then I realize that I like the spontaneity of my days off. The important thing is that, even if I get distracted and get lost in my phone more than I should, I always manage to accomplish everything and enjoy the process.      What about you guys, how do you organize your time between responsibilities and hobbies? Do you also get distracted by your phone as much as I do? Tell me about it! 💜 Here is the result  *･ ῾῾ ･ * ･ ῾῾ ･ * ･ ῾῾ ･ * ･ ῾῾ ･ * ･ ῾῾ ･ * ･ ῾῾ ･ * ˖°📷༘ SAMSUNG S21 FE 5G ✎Editado en CANVA 📝Traduccion por DeepL.com