[ESP|ENG] Momentos | Moments | Opinión | Opinion

En un mundo deportivo sumergido en el poder de las redes sociales, a veces se olvida, de lo bien que le puede estar yendo a un deporte determinado. Para nadie es un secreto, los diferentes problemas extra deportivos que actualmente está viviendo la MLB. En esta semana que acaba de trascurrir, nos pudimos dar cuenta en el problema legal en donde se encuentra la super estrella japonesa Shohei Ohtani, y que eso se trate de hacer una noticia deportiva, es algo que tapa un poco otras cosas realmente importantes en este deporte en los Estados Unidos, como por ejemplo, que nuevamente el astro nipón, y por segunda temporada consecutiva, este en la órbita de los 50 cuadrangulares, rumbo, a ser el jugador más valioso. # Que los actuales campeones del béisbol en el norte, Los Dodgers de los Angeles, tengan una competencia sería en el "oeste" de la Liga Nacional como los Padres de San Diego, es también un hecho relevante en progreso, pues le da un pequeño toque competitivo a un lado de la liga, que se veía muy claro al principio de temporada de este 2025, el amplío dominio de un conjunto Azul y Ohtani, que pintaba para que se fuese todo por un solo lado, un bicampeonato. Creemos que esto es más bonito resaltarlo, en vez de tratar de buscar cualquier cosa para volverlo algo noticioso en el ambiente deportivo. Son duras estas palabras, pero es bueno a veces decirlas. >In a sports world immersed in the power of social media, sometimes we forget how well a particular sport is doing. It is no secret to anyone, the different extra sporting problems that the MLB is currently experiencing. In this week that has just passed, we could realize the legal problem in which the Japanese superstar Shohei Ohtani is, and that this is about making a sports news, is something that covers a little other really important things in this sport in the United States, such as, for example, that again the Japanese star, and for the second consecutive season, is in the orbit of the 50 homers, heading to be the most valuable player. --- >That the current baseball champions in the north, the Los Angeles Dodgers, have a competition in the "west" of the National League as the San Diego Padres, is also a relevant fact in progress, because it gives a little competitive touch to one side of the league, which was very clear at the beginning of this 2025 season, the wide dominance of a Blue and Ohtani set, which looked to be all for one side, a bicampeonato. We believe that it is better to highlight this, instead of trying to find anything to make it something newsworthy in the sports environment. These words are hard, but sometimes it is good to say them.

¿Qué tal si seguimos en el mismo lado de la costa del "oeste" de los Estados Unidos, pero en la liga Americana, y hablamos de la otra bonita lucha entre los Astros de Houston y los Marineros de Seattle? Si bien aquí no había muchas cosas definidas desde un principio, las dudas en el equipo de Houston por varias salidas de sus principales figuras, hicieron las cosas más interesantes, Seattle se metió en carrera del primer lugar de la división, de una manera muy seria, y los Astros fiel a su estilo de años, no perdieron la oportunidad de estar metidos en los papeles, y protagonizan de igual forma, una disputa de un toma y dame con muy pocos juegos de diferencia, que de seguro se mantendrá de aquí al mes de octubre. # El equipo más famoso de las grandes ligas como lo son los Yankees de Nueva York, es quizás el más sonado en estas últimas semanas, y está bien, por todo lo que representa, y porque es, por cosas que tienen que ver con el juego como tal, bajo rendimiento en sus jugadores, que los hacen estar en una situación, que compromete sus aspiraciones a clasificar a la postemporada, algo muy normal durante una temporada muy larga en una división del "este" de la Liga Americana, muy disputada, pues el equipo de los Azulejos de Toronto, no parece soltar el pie del acelerador, y son conjuntamente con el equipo de los Medias Rojas de Boston, los candidatos a pasar en este lado de la liga. >What if we continue on the same side of the "west" coast of the United States, but in the American League, and we talk about the other nice fight between the Houston Astros and the Seattle Mariners? Although here there were not many things defined from the beginning, the doubts in the Houston team due to several departures of its main figures, made things more interesting, Seattle got into the race for first place in the division, in a very serious way, and the Astros faithful to their style of years, did not miss the opportunity to be in the papers, and star in the same way, a dispute of a give and take with very few games difference, which will surely be maintained between now and the month of October. --- >The most famous team in the major leagues, the New York Yankees, is perhaps the most talked about in recent weeks, and it is good, for all that it represents, and because it is, for things that have to do with the game as such, low performance in their players, which make them be in a situation, This is very normal during a very long season in a very disputed division of the "east" of the American League, as the Toronto Blue Jays do not seem to take their foot off the accelerator, and together with the Boston Red Sox, they are the candidates to go through in this side of the league.

Desde esos Atléticos de Oakland de la temporada de 2002, y los antiguos Indios de Cleveland en 2017, ambas novenas alcanzando los 20 partidos ganados de manera consecutiva, creo no habíamos visto a un equipo tan en racha como los actuales Cerveceros de Milwaukee en 2025, con una racha positiva de tal magnitud como la que poseen los de Wisconsin, es quizás, en el mejor momento de la temporada para ellos, pues significa muchas cosas, una de ellas es, terminar de clasificar en el primer lugar en el centro de la liga Nacional, división muy para varios equipos, y es el impulso necesario, para entrar entonados a la postemporada, evitando así, no pasar por la serie de comodines como el año pasado, y entrar de forma directa siendo campeón de la división. # En la otra división "central" pero de la liga Americana, están los Tigres de Detroit, quienes en un principio estaban sin ningún tipo de competencia, pero que ahora, ven como los Guardianes de Cleveland, se les han acercado bastante, para darle ese toque vistoso que necesitaba este sector, y que muy pocos daban por hecho. Los Mets y los Phillies completan este breve pasaje por la actualidad de MLB, en una lucha, que si bien, ya estaba cantada, nos hace ver lo competitivo que está el mundo del béisbol en el país de las barras y las estrellas, y que más que problemas, tiene mucho que dar, en este mes y medio que falta de temporada regular. Momentos muy buenos que hacen un 2025, más que una campaña interesante. >Since those Oakland Athletics of the 2002 season, and the former Cleveland Indians in 2017, both ninth reaching 20 games won in a row, I think we had not seen a team as on a roll as the current Milwaukee Brewers in 2025, with a positive streak of such magnitude as that possessed by the Wisconsin, it is perhaps, It is perhaps the best moment of the season for them, because it means many things, one of them is to finish qualifying in first place in the middle of the National League, a very important division for several teams, and it is the necessary impulse to enter the postseason in tune, thus avoiding not going through the wild card series like last year, and to enter directly as champion of the division. --- >In the other "central" division, but in the American League, are the Detroit Tigers, who at the beginning were without any competition, but now, they see how the Cleveland Rangers have come very close to them, to give them that showy touch that this sector needed, and that very few took for granted. The Mets and the Phillies complete this brief passage through the current MLB, in a fight, that although it was already sung, makes us see how competitive is the baseball world in the country of the stars and stripes, and that more than problems, has much to give, in this month and a half left of the regular season. Very good moments that make a 2025, more than an interesting campaign.