English down below
Erst im Verborgenen, nun aber ganz ungeniert, reden die wieder an die Macht gekommenen Schild-Bürger davon, ihrem winzigen Völkchen auf dem riesigen Globus ans gesparte Säckle zu gehen.
Richtig so!
Solchen in den eigenen Haushalt hinein schachernden Anti-Bürgern gehört das verruchte Handwerk gelegt! Was bilden die sich ein, für Männlein, Weiblein und ihre Kindchen was zum Haben in einer Zukunft zurück zu legen?
An die Schatz-Truhen!
Wo man doch viel besser die zweikomma irgendwas Billionen Säckle für viel bessere Sachen nehmen kann! Die Säckle liegen nur nutzlos herum! Ein infames Schein-Argument, dieser "Not-Groschen"! Eine unpatriotische Frechheit!
Natürlich (!), wenn man als Schildbürger die Penunsen aller Säckchen nun flugs zusammen zählt und ihren Zehnten zum allgemeinen Schildbürger-Eigentum erklärt, oh, was tun sich da für wunderbare Möglichkeiten auf!
Wo das einzelne Säckchen bloß fürs Eigene verwendet werden will - so ein Egoismus! - da muss der Schildbürger klar einschreiten!
Zu Recht, zu Recht! Er will schließlich Frieden auf Erden. Und dem Menschen sein Wohlgefallen. Und das geht nun mal überhaupt nicht, wenn Anti-Bürger sich einbilden, dass die zu spendenden Säckle womöglich für was ganz anderes genommen werden, als wie der Schildbürger es jetzt - legitimitinsisiert - sagt. Gemäß seiner exzellenten Verfassung!
Der mathematische Anti-Bürger
rechnet es sich heimlich aus (so ein Verräter!) Wenn er das Säckle nun nähme und in was investieren täte. Was wäre das denn? Ein Haus, ein Auto, ein Kaufmannsladen? Eine Aktie? Eine Schildbürger-Anleihe? Schnell stellt der Anti-Bürger fest, dass egal, wohin er sein Säckle tragen täte, es zum Investieren zu wenig wäre.
Vom Säckle-Haber zum Bonzen
Es müsste aus dem Säckle schon ein richtig großer Sack werden, und das wäre dann sein Spielgeld. Wo aber der Anti-Bürger schon erklecklich viel Spielgeld hat, oh jehmineh, da ist er schon zum halben Schildbürger geworden! Also doch lieber der Not-Groschen. "Lieber vernünftig sein", denkt sich der so frech Rechnende.
"Saubere Groschen!",
ruft da aber der waschechte Schildbürger. "Dreckige Kröten!", antwortet der noch Anti-Bürger, nun aber doch ganz schön aus dem Häuschen.
Und meint damit dreckige Sachen wie sein Säckchen zu den Kanonen tragen und zu den Straßen, als Wege für die Kanonen. Oder Sachen wie das millionenfache Pillendrehen und das Aufziehen von Kanülen. Oder Sachen wie das sich gläsern machen vor der allmächtigen künstlichen Intelligenz, ganz ohne Gott! Oh Schreck!
Ho, Ho, da ist er aber schief gewickelt!
"Nichts geht mehr ohne euch!",
ruft der Schildbürger solch verkehrt herum Denkenden zu und meint es so. Emsig hat er sämtliche vom gesamten Völkchen eingetriebenen Steuer-Säckle sprichwörtlich verpulvert, und nun verlangt er neues Pulver. "Verdien mit am Pulverfässer machen!", lockt er und verspricht sogar Zins!
Schützend und stur
hält der dumme Anti-Bürger seine Hand vor sein Säckle. So ein Hanswurst!
Argwöhnisch beäugt er das Markt-Geschrei der Schildbürger, die alle Zeitungen unter ihre - par excellenzia- Schildbürger-Logik gebracht haben. Und nun anfangen, Bullen an die Häuserwände zu hämmern.
Davor tanzt die Schildbürger-Jugend
und feiert rauschende Feste, nicht wissend, ob sie Männlein oder Weiblein ist. "Eine Welt ohne Grenzen!" jubelt das Jung-Volk. Recht so! "Ein Recht auf Rausch!", schreit es und schlägt Scheiben und Fahrzeug kaputt. Gut so! "Ein Feind, wer kein Freund ist!", skandieren auch die Mittel-Alten sowie die Großmütterchen. Nieder mit den Opapas und dem Mannsvolk! Weiter so! Auf die Straße, auf die Straße!
"Verschenkt's an die Fremden, verteilt's an die Müßiggänger! Sie haben doch nichts!",
verkünden die im bunten Reigen Tanzenden dem verblüfften Anti-Bürger. Also, wirklich! Wozu die Verblüffung? Ihm gehört der Mund ausgewaschen und "mal ehrlich, schüttle bloß nicht deine Faust gegen uns! Sonst wirst du was erleben!"
HarHar! Endlich kriegen sie die Meinung gegeigt, die Säckle-Halter. Diese Anti-Bürger. Endlich wieder taumeln die Schildbürger ihrem Sieg entgegen und haben ihren End-Feind in der Klammer.
Es lebe das Schildbürgertum!
Die Bürger Schildas waren gemeinhin als äußerst klug bekannt, weswegen sie begehrte Ratgeber der Könige und Kaiser dieser Welt waren. Da der Ort auf diese Weise langsam aber sicher entvölkert wurde, verlegte man sich auf eine List:
Die Schildbürger begannen, allmählich ihre Klugheit durch Narrheit zu ersetzen. Dies war so erfolgreich, dass sie mit der Zeit in ihrer Narrheit verblieben und dafür genauso bekannt wurden wie ehedem für ihre Klugheit.
Quelle: wikipedia
Bildquelle By F.S. Haarer - https://www.amazon.com/Die-Schildb%C3%BCrger-oder-Illustrierte-Originalausgabe-ebook/dp/B00R5O6LQG, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=152924556
English
The comeback of the Schildbürger
First in secret, but now quite openly, the shield citizens who have come back to power are talking about going after the savings of their tiny folk on the huge globe.
That's right!
Such anti-citizens who haggle into their own budgets should be put out of business! What do they believe they are doing, putting aside something for men, women and their little ones to have in the future?
To the treasure chests!
When it would be much better to use the two trillion sacks for much more important things! The bags are just lying around uselessly! An infamous bogus argument, this ‘Not-Groschen’! An unpatriotic impertinence!
Of course (!), if you as a shield citizen now quickly add up the penunces of all the sacks and declare their tithe to be general shield citizen property, oh, what wonderful possibilities open up!
Where the individual sack only wants to be used for its own - what selfishness! - the shield citizen must clearly intervene!
Rightly, rightly so! After all, he wants peace on earth. And to please mankind. And that doesn't work at all if anti-citizens imagine that the sacks to be donated might be used for something completely different than what the shield citizen - legitimised - is now saying. According to his excellent constitution!
The mathematical anti-citizen
is secretly doing the maths (what a traitor!) If he were to take the sack and invest it in something. What would that be? A house, a car, a shop? A share? A shield citizen bond? The anti-citizen quickly realises that no matter where he would take his sack, it would be too little to invest.
From sack holder to bigwig
The sack would have to become a really big bag, and that would be his play money. But where the anti-citizen already has a considerable amount of play money, oh dear my, he has already become half a shield citizen! So the emergency penny is better after all. ‘Better to be sensible’, thinks the cheeky arithmetician.
‘Clean pennies!’,
shouts the genuine shield citizen. ‘Dirty toads!’ replies the still anti-bourgeois, but now quite upset.
And by that he means dirty things like carrying his bag to the cannons and to the streets as paths for these cannons. Or things like turning millions of pills and drawing up cannulas. Or things like making yourself transparent in front of the almighty artificial intelligence, without God! Oh horror!
Ho, Ho, he's got it all wrong!
‘Nothing works without you anymore!’,
shouts the Shield Citizen to those who think upside down and means it. He's literally squandered all the tax money he's collected from all the folk, and now he's demanding more powder. ‘Earn money by making powder kegs!’, he entices and even promises interest!
Protective and stubborn
the stupid anti-citizen holds his hand in front of his sack. What a buffoon!
He eyes the market cries of the shield citizens suspiciously, who have brought all the newspapers under their - par excellenzia - shield citizen logic. And now they start hammering bulls on the walls of houses.
In front of them, the shield citizen youth dances
and celebrate lavish parties, not knowing whether they are males or females. ‘A world without borders!’ cheers the young crowd. That's right! ‘A right to get wasted!’ they shout, smashing windows and vehicles. Well done! ‘An enemy who is not a friend!’ chant the middle-aged and grannies. Down with the grandaddies and the menfolk! Keep it up! On the road, on the road!
‘Give it to the foreigners, give it to the idlers! They have nothing!’
proclaim the dancers in the colourful round dance to the astonished anti-citizens. So, really! Why the flabbergast? He should have his mouth washed out and ‘honestly, don't shake your fist at us! Otherwise you'll be in for it!’
HarHar! At last they're getting a piece of their minds, the sack holders. These anti-citizens. At last, the shield citizens are staggering towards their victory and have their final enemy in the bracket.
Long live the shield bourgeoisie!
The citizens of Schilda were generally known to be extremely clever, which is why they were sought-after counsellors to the kings and emperors of this world. As the town slowly but surely became depopulated in this way, they resorted to a ruse:
The Shield Citizens began to gradually replace their wisdom with foolishness. This was so successful that over time they remained foolish and became as famous for their foolishness as they had been for their wisdom.
source: wikipedia