¡Bienvenidos a mi blog! ♡
Holi gente, espero que todos estén muy bien hoy✨.
Hace tiempo habíamos pasado por el frente del hermoso planetario Galileo Galilei y me llamó mucho la atención, aunque no tanto el planetario como tal, sino el gran espacio alrededor y los patos que pude ver, así que mí novio Marcos me dijo que vendríamos pronto, esto se pospuso tanto por temas de laburo y ocupaciones, hasta que finalmente este fin de semana pudimos venir.
Welcome to my blog! ♡
Hi people, I hope y'all very well today✨.
A while ago, we had walked past the beautiful Galileo Galilei Planetarium, and it really caught my attention—not so much the planetarium itself, but the large space around it and the ducks I could see. So my boyfriend, Marcos, told me we'd come soon. This was postponed for so long due to work and other responsibilities, until we finally got around to it this weekend.
El día amaneció hermoso, estamos en pleno invierno acá en Argentina así que hace mucho frío y difícilmente salimos a caminar por esto, pero, hizo sol y fue una buena combinación de frío y solecito, así que decidimos ir al parque donde se encontraba el planetario, que descubrí que se llama Parque 3 de febrero.
Este parque queda como a unos 40 minutos de donde vivo, en el barrio de Palermo. Es un conjunto de parques, lleno de árboles, lagos y demás, muy hermoso y popular acá.
The day dawned beautifully. It's the middle of winter here in Argentina, so it's very cold, and we rarely go out for walks because of it. However, the sun was shining, and it was a nice combination of cold and sunny weather. So we decided to go to the park where the planetarium was located, which I discovered is called Parque 3 de Febrero.
This park is about 40 minutes from where I live, in the Palermo neighborhood. It's a park complex, full of trees, lakes, and more—very beautiful and popular here.
Allá, nos encontramos con mi mamá, su esposo Ariel y los niños, también con mi hermana Alondra y demás, un plan familiar.
Compramos comida para alimentar a los patos y gansos, yo estaba tan emocionada porque amo los animales y los patos me parecen hermosos, mi hijo Thiago también estaba encantado porque es igual a mí.
There, we met up with my mom, her husband Ariel, and the kids, as well as my sister Alondra and others, on a family getaway.
We bought food to feed the ducks and geese. I was so excited because I love animals, and I think ducks are beautiful. My son Thiago was also delighted because he's just like me.
También comimos unos ricos panchos, mientras nos sentábamos y charlábamos y simplemente disfrutábamos del sol.
Fue una linda tarde en familia y finalmente cumplí mi capricho de venir a alimentar a los patos, luego entraremos al planetario para tener la experiencia completa, por ahora estoy satisfecha.
We also ate some delicious hot dogs while we sat and chatted and simply enjoyed the sun.
It was a lovely family afternoon, and I finally got my wish to come feed the ducks. Afterwards, we'll go into the planetarium for the full experience. For now, I'm satisfied.
CRÉDITOS | CREDITS
Fotos de mi propiedad | Photos of my property. Portada y Banner hechos por mí en Canva y PicsArt | Front page and Banner made by me in Canva and PicsArt. Traducción hecha en DeepL | Translation made at DeepL.