Hola comunidad ¿Cómo están?
Yo sigo en mi misión de reutilizar las bolsas de friselina. En algunos proyectos me ha ido genial y en este… no tanto
El resultado no fue lo que esperaba porque todavía me falta práctica con la máquina de coser en formas circulares y, además, esta tela en particular era bastante rígida. Quizás con un solo círculo hubiese funcionado mejor.
Pero bueno, parte de crear y ser artesana es eso: probar, disfrutar del proceso, fluir con él y aprender de los resultados, incluso cuando no salen como lo imaginamos.
En el tutorial van a notar un poquito mi cara de frustración, pero ya estaba comprometida con el proyecto hasta el final. Al final quedó feita, pero igual la comparto con ustedes
Materiales
• 1 bolsa de friselina • Tijeras • Alfileres • Tiza para tela • Un abrojo (velcro) • Un objeto circular de aprox. 20 cm de diámetro
Procedimiento
- Dibujar y cortar el círculo en la tela.
- Colocar dos círculos, frente con frente, y coser alrededor dejando una abertura de 5 cm.
- Voltear la pieza y cerrar la abertura con una costura recta a 1 cm del borde.
- Doblar hacia dentro los laterales derecho e izquierdo, coser los bordes y luego cerrar la parte superior para formar la bolsa.
- Añadir un trozo de tela como manija, coser bien los extremos y pegar el abrojo para cerrar. ¡Y ya está el monedero!
Lo que no funcionó
• Usar dos círculos: la friselina es gruesa y rígida, lo que lo hizo poco manejable. • La forma circular: al ser dura la tela, las costuras quedaron deformes. • El tamaño: debió ser de al menos 35 cm de diámetro para un mejor resultado. • No prever el abrojo ni la manija con antelación; tuve que resolver sobre la marcha.
Aun así, sigo creyendo que es una linda manera de hacer un monedero o tarjetero, solo que probaría con otra tela y, claro, me toca practicar más con las costuras circulares.
Como dije, lo más importante de todo proceso creativo es disfrutar el camino, comprometerse hasta el final, revisar las oportunidades de mejora y volver a intentarlo con ese aprendizaje en mano
Les dejo un abrazo grandototote Espe
Hello community, how are you? I am continuing my mission to reuse interfacing bags. Some projects have gone great, but this one... not so much.
The result was not what I expected because I still need more practice with the sewing machine when sewing circular shapes, and this particular fabric was quite stiff. Perhaps a single circle would have worked better.
But hey, that's part of creating and being a craftsperson: trying, enjoying the process, going with the flow, and learning from the results, even when they don't turn out as we imagined.
In the tutorial, you'll notice my slightly frustrated face, but I was committed to the project until the end. In the end, it turned out ugly, but I'm sharing it with you anyway
Materials
• 1 bag of interfacing • Scissors • Pins • Fabric chalk • Velcro • A circular object approx. 20 cm in diameter
Procedure
- Draw and cut the circle on the fabric.
- Place two circles face to face and sew around them, leaving a 5 cm opening.
- Turn the piece inside out and close the opening with a straight stitch 1 cm from the edge.
- Fold the right and left sides inwards, sew the edges, and then close the top to form the bag.
- Add a piece of fabric as a handle, sew the ends securely, and attach the Velcro to close. And there you have your coin purse!
What didn't work
• Using two circles: the interfacing is thick and stiff, which made it difficult to work with.
• The circular shape: because the fabric was stiff, the seams ended up misshapen. • The size: it should have been at least 35 cm in diameter for a better result. • Not planning the Velcro or the handle in advance; I had to figure it out as I went along.
Even so, I still think it's a nice way to make a coin purse or card holder, but I would try another fabric and, of course, I need to practice more with circular seams.
As I said, the most important thing in any creative process is to enjoy the journey, commit to it until the end, review opportunities for improvement, and try again with that learning in hand.
Big hugs to you all. Hope
Foto/Photo by: @esperanzalandia
Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia
Emojic diseñados en la app / Emojic designed in the app Bitmoji
Diseño de la portada y las imágenes en / Cover design and images in Canva
Traducido con/ Translated with: Deepl
Edición del Video y Subtítulos / Video Editing and Subtitling Inshop
*
Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza
*
Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope
*
La grabación del video fue realizado en mi equipo móvil Motorolo E30 / video recording was made on my Motorolo E30 mobile device.
*
▶️ 3Speak