¡Hola Chicos!
Agosto ha sido un mes lleno de muchos cambios y RETOS, pero retos que me han puesto a prueba de una manera que ni se imaginan. Yo he estado ausente, como les he venido comentando en varias ocasiones por los mismos motivos y hoy, para despedir el mes estoy haciendo este post con un resumen del resumen para hablarles un poco al respecto. Ya los momentos difíciles han pasado, las pruebas más grandes se han superado con éxito y todos estos cambios definitivamente han sido para bien. He crecido muchísimo durante el proceso, no se imaginan cuanto. Las experiencias vividas, tanto buenas como no tanto, me han enseñado un mundo y a reafirmar ese pensamiento que tuve a final del año pasado, si yo lo puedo visualizar lo puedo lograr.Hello Guys!
August has been a month full of many changes and CHALLENGES, but challenges that have tested me in a way you can't even imagine. I have been absent, as I have been telling you on several occasions for the same reasons and today, to say goodbye to the month I am making this post with a summary of the summary to tell you a little about it. The hard times are over, the biggest tests have been successfully overcome and all these changes have definitely been for the better. I have grown a lot during the process, you can't imagine how much. The experiences, both good and not so good, have taught me a world and reaffirmed that thought I had at the end of last year, if I can visualize it, I can achieve it.
Hace 7 meses di un paso enorme, y es que aperturé mi centro artístico Lakrearte. Me lancé a la aventura contando con solos dos alumnas inscritas y hasta el día de hoy han pasado alrededor de 50 alumnos por nuestro espacio.
Tener esa incertidumbre, el no saber como resultarán las cosas siempre estaba a la vuelta de la esquina pero nunca me dejé intimidar por nada de eso.
Inicié en un espacio compartido y desde el inicio con varias limitaciones en cuanto al tiempo y las decisiones que podía tomar por ser un espacio compartido.
En ese punto me planteé al igual que a final de año una meta, dije "en 6 meses máximo yo me estaré independizando, tendré un lugar solo para mi".
Y así fue, el día de ayer me despedí de este espacio que me dio tanto para avanzar a un siguiente nivel, tener un espacio propio.
7 months ago I took a huge step, and that is that I opened my artistic center Lakrearte. I launched into the adventure with only two students enrolled and to this day about 50 students have passed through our space.
Having that uncertainty, not knowing how things would turn out was always around the corner but I never let myself be intimidated by any of that.
I started in a shared space and from the beginning with several limitations in terms of time and the decisions I could make because it was a shared space.
At that point I set a goal, as I did at the end of the year, I said “in 6 months at the most I will be independent, I will have a place just for me”.
And so it was, yesterday I said goodbye to this space that gave me so much to move to the next level, to have a space of my own.
Todo esto ha generado cambios positivos en nuestra familia. Hemos podido vivir experiencias maravillosas durante este mes que hemos estado acondicionando nuestro nuevo espacio, algo que es completamente nuestro y a lo que le hemos puesto tanto esfuerzo y amor.
Justos como familia fuimos día a día reparando ese espacio olvidado y poniéndole nuestra esencia. Ahora es un espacio completamente diferente y pronto les estaré compartiendo ese proceso.
Hemos podido vivir nuevas experiencias, salir y disfrutar de otro entorno a nuestra casa y eso ha sido maravilloso, no saben cuanto. De esto también les estaré hablando más a detalle en próximos post.
All of this has generated positive changes in our family. We have been able to live wonderful experiences during this month that we have been conditioning our new space, something that is completely ours and to which we have put so much effort and love.
Just as a family we have been repairing day by day that forgotten space and putting our essence to it. Now it is a completely different space and soon I will be sharing that process with you.
We have been able to live new experiences, go out and enjoy another environment to our house and that has been wonderful, you do not know how much. I will be talking about this in more detail in future posts.
También he podido durante este mes disfrutar de la presencia de mis hermanos, a quienes apenas tuve la dicha de conocer hace un mes cuando llegaron al país desde Ecuador.
No he tenido tanto tiempo para convivir con ellos pues como les vengo comentando, estamos atravesando este proceso de cambios y me ha tocado trabajar full, pero si hemos podido compartir en varias ocasiones y eso me tiene sumamente feliz.
Se llevan super bien con mi esposo y mi hijo y son unos niños super amorosos que por supuesto, también estarán viendo más seguido en mis post.
En resumidas cuentas, agosto fue un mes de cambios radicales que han dado paso a muchas cosas maravillosas. Estoy feliz por cumplir otro mes acá en Hive, así no haya sido con la frecuencia que acostumbro, pero sé que a partir de ahora todo volverá a la normalidad porque ya lo difícil pasó. Seguimos trabajando amigos ♥
During this month I have also been able to enjoy the presence of my brothers, whom I just had the joy of meeting a month ago when they arrived in the country from Ecuador.
I have not had so much time to spend with them because as I have been telling you, we are going through this process of changes and I have had to work full time, but we have been able to share on several occasions and that makes me extremely happy.
They get along great with my husband and my son and they are super loving kids that of course, you will be seeing more often in my posts.
All in all, August was a month of radical changes that have given way to many wonderful things. I'm happy to complete another month here at Hive, even if it hasn't been as often as I'm used to, but I know that from now on everything will be back to normal because the hard part is over. Keep up the good work friends ♥
