¡Hola Chicos!
Les cuento que hace dos semanas le comenté a mi hijo que iba a haber una expoanime en el centro comercial Costa Mall, que nos queda a pocos minutos de casa y le pregunté que si le gustaría asistir. Yo la verdad no soy fan de este tipo de eventos pero quería llevar a mi hijo a vivir una experiencia diferente ya que siempre que salimos de casa es por mi trabajo y no por diversión. El se mostró súper entusiasmado con la idea así que después de comer nos arreglamos y salimos en búsqueda de nuevas aventuras.Hi guys!
I'm telling you that two weeks ago I told my son there was going to be an anime expo at the Costa Mall, which is just a few minutes from our house, and I asked him if he'd like to attend. I'm not really a fan of these types of events, but I wanted to take my son for a different experience since the only time we leave the house is for work, not for fun. He was super excited about the idea, so after lunch we got ready and headed out in search of new adventures.
Ese día coordinamos con un señor que vive en nuestra urbanización que suele trabajar de carro por puesto y le pedí que nos llevara para no tener que caminar hasta la avenida y luego esperar un montón de tiempo hasta que llegara un carro con puestos para nosotros.
Como a eso de las 4 de la tarde nos pasó recogiendo por la casa y llegamos. El sol y el calor estaba súper fuerte y esperábamos poder relajarnos una vez que llegáramos al centro comercial.
That day, we made arrangements with a man who lives in our neighborhood and usually works as a cart-for-stall operator. I asked him to give us a ride so we wouldn't have to walk to the avenue and then wait ages for a cart with stalls to arrive.
Around 4 p.m., he picked us up at the house and we arrived. The sun and heat were incredibly strong, and we hoped to relax once we got to the mall.
Una vez que llegamos nos pusimos a caminar por el centro comercial para buscar donde estaba el evento porque en ninguna parte de la información que había en redes decía donde estarían ubicados.
Hasta que por fin llegamos a donde era, había un gran arreglo de globos que simulaba ser una puerta de la cultura asiática.
Habían muchas personas la verdad y por todo el borde del pasillo habían pequeños puestos de emprendimientos.
Fue un poco complicada esta caminata porque habían muchas personas y no pudimos apreciar en una primera vuelta todos los puestos.
Once we arrived, we started walking through the mall to find where the event was because none of the information on social media indicated where it would be located.
Until we finally arrived at the event, there was a large balloon display that simulated a gateway to Asian culture.
There were actually a lot of people, and along the edge of the aisle were small stalls selling startups.
This walk was a bit complicated because there were so many people, and we couldn't see all the stalls at first glance.
Mientras bajaba un poco la marea, le dije a mi hijo para ir a comprar algo para que pudiera comer mientras dábamos el recorrido.
Fue cuando nos cruzamos con este puesto donde vendían gomitas y frutos secos. 100 gr tenían un costo de 1$, y lo bueno es que te dejaban escoger las gomitas que quisieras.
Entonces mi hijo escogió los que más llamaron su atención y de ahí comenzamos a caminar de regreso al evento.
En un próximo post les seguiré contando un poco más acerca de nuestro día diferente. ♥
As the tide receded a little, I told my son to go buy something he could eat while we toured.
That's when we came across this stand selling jelly beans and nuts. 100 grams cost $1, and the great thing was that they let you choose whichever jelly beans you wanted.
So my son chose the ones that caught his eye, and from there we started walking back to the event.
In a future post, I'll tell you a little more about our unique day. ♥
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/estefania3/BIrki8th-cvx2.png
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.2l