¡Hola Chicos!
Hello, everyone!
Ahorita estamos en un período de transición en el que vamos a cambiarnos a un nuevo espacio y es necesario hacer un poco más de esfuerzo para poder lograr el objetivo lo más pronto posible.
Esto ha ocasionado que esté mucho menos en casa y que sacrifique mis días y hora de descanso. Esto desencadenó en mi un ataque de ansiedad terrible el día lunes, pues no podía con tanto.
Me desesperé y me dejé llevar por ese sentimiento, que la verdad tenía mucho tiempo que no dejaba que se apoderara de mí. Pero me sentía mal, cansada y triste, a pesar de que estaba logrando lo que quería, no tenía cerca a mi esposo, no había podido descansar las últimas semanas ya que he salido todos los días sin parar y hasta cuando estoy durmiendo, pienso en trabajo.
Right now we are in a transition period in which we are moving to a new space, and we need to make a little more effort to achieve our goal as soon as possible.
This has meant that I am spending much less time at home and sacrificing my days and hours of rest. This triggered a terrible anxiety attack in me on Monday, as I couldn't cope with it all.
I became desperate and let myself be overcome by that feeling, which I hadn't allowed to take hold of me in a long time. But I felt bad, tired, and sad, even though I was achieving what I wanted. My husband wasn't around, and I hadn't been able to rest in recent weeks because I've been out every day without stopping, and even when I'm sleeping, I think about work.
Es por eso que también me había alejado un poco de acá, porque la verdad mi cerebro no daba para más y aunque llegaba a mi casa con energía y sentía que podía sentarme a redactar, la verdad es que pasando apenas 10 minutos sentada en mi cama comenzaba a decaer y en cuestión de minutos ya mi cerebro colapsaba.
La energía que me quedaba la invertía en contarle todo mi día a mi esposo con lujo de detalles y pasados unos minutos ya lo que quería era bañarme y dormir. Luego de ese colapso emocional que tuve, que pude llorar y drenar un poco ese sentimiento, respiré hondo y me levanté. No me gustó sentirme así y comencé a agradecer por todo lo que me pasaba, pues todo lo que estoy viviendo en este momento es producto de eso que pedí meses atrás y ahora que lo tengo, no me voy a dejar vencer por ese sentimiento.
Todo es parte del proceso y debo aprender a lidiar con eso. Mi esposo me abrazó, me acompañó en ese momento al igual que mi hijo quienes me daban besos y me acurrucaban. Luego de eso mi enfoque cambió y tomé todo con mucha más calma.
That's why I had also distanced myself a little from here, because the truth is that my brain couldn't take any more, and even though I would arrive home full of energy and feel like I could sit down and write, the truth is that after just 10 minutes sitting on my bed, I would start to feel tired, and within minutes my brain would shut down.
I invested what energy I had left in telling my husband about my day in great detail, and after a few minutes, all I wanted to do was take a shower and go to sleep. After that emotional breakdown, I was able to cry and drain some of that feeling, took a deep breath, and got up. I didn't like feeling that way, and I began to be grateful for everything that was happening to me, because everything I am experiencing right now is the result of what I asked for months ago, and now that I have it, I'm not going to let that feeling get the better of me.
It's all part of the process, and I have to learn to deal with it. My husband hugged me and stayed with me at that moment, as did my son, who kissed me and cuddled me. After that, my focus changed, and I took everything much more calmly.
Hoy, dos días después de eso me siento mucho más tranquila, más enfocada y con más ganas de seguir luchando por eso que es completamente nuestro. Nuestro local, nuestro espacio, nuestro sueño hecho realidad. Por fin tenemos algo completamente propio, algo que hace años atrás idealizamos y hoy podemos decir que estamos en proceso de darle forma, pero que ya es un hecho. ♥
Decidí hacer muchas actividades en este período vacacional para poder lograr esos objetivos y sabía que iba a ser duro, pero una cosa es tener una idea de cómo podría ser y otra muy diferente es vivirlo.
Y algo importante que no he mencionado es que al mismo tiempo que estoy haciendo el plan vacacional, sigo dando mis clases. Salgo de casa desde las 9 am hasta las 7 de la noche que por fin llego. Son 10 horas de trabajo duro, de estar mayormente de pie, caminando de un lado a otro, de enseñar y atender a esos pequeños. No es fácil la verdad.
Pero cuento con el apoyo incondicional en todo el proceso de mi esposo y mi hijo y eso ha servido de mucho para poder lograrlo.
En resumidas cuentas y ya para concluir porque me debo parar porque en menos de una hora debo irme jajaja, estoy feliz, cansada pero feliz. Vamos dando pasos agigantados en nuestro proceso y en cuestión de días ya podremos dar una pausa para un merecido descanso.
Seguirán siendo días de mucho movimiento pero que tendrán un final feliz y claro que les compartiré todo ese proceso. Por ahora me despido amigos, gracias por siempre apoyarme por acá y acompañarme en cada uno de mis pasos. ♥
Today, two days later, I feel much calmer, more focused, and more eager to keep fighting for what is completely ours. Our place, our space, our dream come true. We finally have something that is completely ours, something we idealized years ago, and today we can say that we are in the process of shaping it, but it is already a reality. ♥
I decided to do many activities during this vacation period in order to achieve those goals, and I knew it was going to be hard, but it's one thing to have an idea of what it might be like and quite another to actually experience it.
And something important that I haven't mentioned is that while I'm making my vacation plans, I'm still teaching my classes. I leave home at 9 a.m. and don't get back until 7 p.m. That's 10 hours of hard work, mostly standing, walking back and forth, teaching and taking care of those little ones. It's not easy, to be honest.
But I have the unconditional support of my husband and son throughout the process, and that has helped me a lot to achieve it.
In short, and to conclude because I have to stop because I have to leave in less than an hour, ha ha ha, I'm happy, tired but happy. We're making great strides in our process, and in a matter of days we'll be able to take a well-deserved break.
These will continue to be busy days, but they will have a happy ending, and of course I will share the whole process with you. For now, I bid you farewell, my friends. Thank you for always supporting me here and accompanying me every step of the way. ♥
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/estefania3/BIrki8th-cvx2.png